×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Lệ Quyên Ánh Sáng Đời Tôi tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Anh đã cất bước quay mặt đi vội vàng

Chuyện hôm qua khiến cho lòng em ngỡ ngàng

Giữa căn phòng im tiếng cười

Ngoài kia gió gào mưa vẫn rơi...


Mong anh hãy thứ tha lời nói vô tình

Giờ đây giữa trái tim còn in bóng hình

Có anh kề bên nói cười

Người là ánh sáng của đời tôi


Khi anh cất bước đi chẳng quay trở về

Nghe như trong lòng em băng giá tái tê

Em mới hay rằng trái tim đã hiến dâng người

Đời em vô nghĩa khi lìa xa

Người ơi!


Cơn giông tố nhỏ nhoi rồi sẽ phai tàn

Xin bao dung để tình yêu mãi chứa chan

Cõi thiên đường sẽ hoang tàn nếu vắng anh

Ngàn trăng sao nhớ anh đêm đêm.....


Anh đã cất bước quay mặt đi vội vàng

Chuyện hôm qua khiến cho lòng em ngỡ ngàng

Giữa căn phòng im tiếng cười

Ngoài kia gió gào mưa vẫn rơi...


Mong anh hãy thứ tha lời nói vô tình

Giờ đây giữa trái tim còn in bóng hình

Có anh kề bên nói cười

Người là ánh sáng của đời tôi


Khi anh cất bước đi chẳng quay trở về

Nghe như trong lòng em băng giá tái tê

Em mới hay rằng trái tim đã hiến dâng người

Đời em vô nghĩa khi lìa xa

Người ơi!


Cơn giông tố nhỏ nhoi rồi sẽ phai tàn

Xin bao dung để tình yêu mãi chứa chan

Cõi thiên đường sẽ hoang tàn nếu vắng anh

Ngàn trăng sao nhớ anh đêm đêm.....


Khi anh cất bước đi chẳng quay trở về

Nghe như trong lòng em băng giá tái tê

Em mới hay rằng trái tim đã hiến dâng người

Đời em vô nghĩa khi lìa xa

Người ơi!


Cơn giông tố nhỏ nhoi rồi sẽ phai tàn

Xin bao dung để tình yêu mãi chứa chan

Cõi thiên đường sẽ hoang tàn nếu vắng anh

Ngàn trăng sao nhớ anh đêm đêm..... 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Marcella

Pink Turns Blue

There's Marcella at the table Loudly laughing insane There's Marcella at the slot machine Her face is coloured green There's Marcella at the beach cl...


Missing You

Pink Turns Blue

It could be in Moscow it could be in France It could be somewhere when I'm lost in a dance I could win a horse I could win a car I would drive i...


Living Your Life

Pink Turns Blue

For many moments I was Part of your world I met your friends I shared their Points And I did listen to the stories I was told Was getting close Not ne...


Impasse Satan

Pink Turns Blue

Then for some reason, har The dead are still lying there, har You harlot, you murderer, har Nothing but words, then? There is no climbing back, har No...


If Two Worlds Kiss

Pink Turns Blue

Lost somewhere in paradise A lonesome king feels cold at night A dreamy shadow memory A wild desire I'm loving you The hate I felt was never true...


Kiss of Death

Pink Turns Blue

Something you don't want - it makes you smooth and mild Something you don't care for - makes you run all wild Something you can't stand - comes straig...


Now We'll Go

Pink Turns Blue

Alright, alright We didn't make it first time Alright, alright We need to get faster, I know Ok, ok We've got to march through it now, babe Ok, ok We'...


If Love Could Change This World

Pink Turns Blue

Time has come to say goodbye You know it's a very special night New deeds need to be done Only action can thrive Only steps can cover If only love c...


Now, Son

Pink Turns Blue

Ah Ah Terrified that I'm crossing myself There'll be plenty of time For us to talk The thoughts go racing Floating round in the clouds I brought my fa...


Now's The Time

Pink Turns Blue

Cause I know that you love me I will take you to the other side Putting flowers around your head Like a bond of wandering souls Black bird calling Sin...


No More Reason (To Call Us Alive)

Pink Turns Blue

No more reason We're going to die No more reason To walk the line No more reason We're going to hell No more reason To say goodbye No more reason No...


Order Of The Day

Pink Turns Blue

Everything's justified In spite of all wars inside A hollow pit of nothingness Absolutely meaningless I go on Order of this holy day I'll go on It's t...


Religion

Pink Turns Blue

I Feel strong enough to rise Like I Match against the gods Try To get the reason right I'd do Some big things or just die She's my religion I'm san...


Party

Pink Turns Blue

The sweet law Of repetition What is wrong Already bored Thought you're the kind Of a woman That goes out That causes pain That causes pain Goddess an...


Röck'n'Röll Creatures

Pistöns

We don't know where we were born We don't know where we come from When you betray our songs you have betrayed Rock'n'Roll Rock'n'Roll creatures...


Perfect Sex

Pink Turns Blue

The calmness of surroundings Conceal a haunted place Don't wanna stay here Just tension I guess Some tombs Are better left alone Self-abuse Lack of...


Betöniars

Pistöns

Betöniars Betöniars All our friends are Betöniars Betöniars will shake the ground We will give the Perfect Sound Our supporters everywhere are fu...


50 Years of Röck'n'Röll

Pistöns

50 years of fucking Rock'n'Roll We were Pistöns since the day we were born We were born to rise the king of hell We will rock until we're fucking d...


Defriended

Pitch Black (Dania)

One by one Bullet dance Shot by Mr. Kretschmer Hated school Had no friends A frenzied walk of vengeance FALLING DOWN. OUT OF TOUCH. HIS LIFE IS...


Natural Born Pistöns

Pistöns

Hard times 1949 everywhere struggle to survive We were born to rise the king of hell We will rock until we're fucking dead Natural born Pistöns...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Biết Đến Bao Giờ

Tình vương vấn trong lòng, giấc mộng trôi quá nhanh, nụ hôn phút chi li tiễn biệt. Cơn mưa đến bất chợt là lúc anh rời xa, bước chân lặng lẽ trong mà...

Hãy Để Em Ra Đi

Ngồi trong đêm vắng viết thư cho anh , ân tình đôi ta Lời em muốn nói với anh , lời cuối khi em rời xa Lòng sao cứ mãi nghẹn ngào, nhìn trang giấy trắ...

Giấc Mơ Có Thật

Đêm qua em mơ thấy anh mang mùa xuân yêu thương dịu êm, Cùng điệu nhạc chất ngất Hòa theo tiếng trái tim em rộn lên Cầm bàn tay anh nói những lời â...

Lầm lỡ

Lòng người đổi thây đâu có ai ngờ xô ngã bao giấc mộng để giờ đây trong em chỉ có mùa đông cùng đêm buốt giá. Đâu còn những nụ cười những đắm say nhữ...

Khóc Thầm Đêm Mưa

Đêm nay ko ánh sao trên trời, mưa lâm thâm hô cửa nhỏ, chợt giật mình hạt mưa trên vai, bỗng dưng nc mắt tràn mi iu bao nhiêu nhưng mấy ai iu mình, c...

Nỗi Đau Ngự Trị

Nhiều lần em cố nhìn vào mắt anh Long lanh hờn ghen giấu kín Dù em đã cố nắm tay níu anh Mong manh tình yêu chẳng thấỵ. Hãy cho em đến gần một ch...

Để Nhớ Một Thời Ta Đã Yêu

Hạnh phúc trong tầm với đã không còn tới. Khi vắng anh trong đời. Tìm đến chân trời mới vẫn thương một thời. Giờ đã xa ngàn khơi. Ngày đó ta lầm l...

Nếu Như Ngày Đó

Nếu như ngày đó ta không gặp nhau thì chắc nay đã không u sầu. Nếu như ngày đó tiếng yêu không phai màu thì giờ đây ta đâu phải xa nhau Nếu như n...

Quay Lại Từ Đâu

Anh, rồi cũng như bao người khác, Vây quanh em kẻ đón người đưa, Vây quanh em ong bướm lả lơi Mà sao kg ai thật lòng. Bao lời nói yêu thương còn...

Mưa Nửa Đêm

Đêm chưa ngủ nghe ngoài trời đổ mưa Từng hạt rơi gác nhỏ đèn le lói bóng dáng in trên tường loang Em gối tay tôi để ôn chuyện xưa cũ gói trộn tron...

Sầu Lẻ Bóng

Người ơi khi cố quên là khi lòng nhớ thêm Dòng đời là chuỗi tiếc nhớ Mơ vui là lúc ngàn đắng cay... xé tâm hồn Tàn đêm tôi khóc khi trời mưa buồn h...

Tìm Lại Lần Nữa

Em cố tìm lại nơi cuối phố Giờ còn đâu bóng cây hoàng hôn Giờ còn đâu đóa hoa đợi chờ Anh có còn về thăm nỗi nhớ Nhớ phố xưa có em chờ anh...

Xin Hãy Cho Quên

Những cơn mưa thật buồn lặng lẽ bên hiên chiều nay. Khuất xa con đường mờ, giờ đây bóng người đâu thấy. Tình yêu như gió bay, tình yêu như thoáng mâ...

Vẫn Biết Là Nhung Nhớ

Kịp nói thương nhau có một lần thôi Rồi mãi cách xa, anh về bên ấy Còn nhớ những đêm ần cần chia vui Để mãi riêng đây, ôm lòng tìm đâu thấy Kịp t...