×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

LCD Soundsystem Tonite tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Everybody's singing the same song

It goes "tonight, tonight, tonight, tonight, tonight, tonight"

I never realized these artists thought so much about dying

But truth be told we all have the same end

Could make you cry, cry, cry, cry, cry

But I'm telling you

This is the best news you're getting all week

Oh sure it's ruling the airwaves

What remains of the airwaves

And we're frankly thankful for the market psychology you're hipping us to

And all the hits are saying the same thing

There's only tonight, tonight, tonight, tonight, tonight, tonight

Then life is finite

But shit, it feels like forever

It feels like forever

Oh is everybody feeling the same stuff?

We're all wild

Except for you

And you know who you are

This is a love song

And you're getting older

I promise you this; you're getting older

And there's improvements unless

You're such a winner

That the future's a nightmare

And there's nothing I can do

Nothing anyone can do about this

And oh, I'm offering you a chance to get even

But oh, you know very well the dialect of negation

Sure enemies haunt you with spit and derision

But friends are the ones who can put you in an exile

But that's not right

And you're too sharp to be used

Or you're too shocked from being used

By these bullying children of the fabulous

Raffling off limited edition shoes

And what's it you do again?

Oh I'm a reminder

The hobbled veteran of the disk shop inquisition

Set to parry the cocksure of men's sick filth

With my own late era middle-aged ramblings

Every lover favors the same things

It's all "touch me, touch me, touch me, touch me tonight"

We maybe realize what it is we need before we die

And luck is always better than skill at things

We're flying blind

Oh good gracious

I sound like my mom

But out of the little rooms and onto the streets

You've lost your internet and we've lost our memory

We had a paper trail that led to our secrets

But embarrassing pictures have now all been deleted

By versions of selves that we thought were the best ones

'Till versions of versions of others repeating

Come laughing at everything we thought was important

While still making mistakes that you thought you had learned from

And reasonable people know better than you

That cost in the long run but they don't know the short game

And terrible people know better than you

They're used and abused of the once so dear listener

So you will be badgered and taunted until death

You're missing a party that you'll never get over

You hate the idea that you're wasting your youth

That you stood in the background oh until you got older

But that's all lies

That's all lies

It's gonna have to be good enough, I can't do this anymore, my brain won't work 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

The Patriot Game

Liam Clancy

Come all ye young rebels, and list while I sing, For the love of one's country is a terrible thing. It banishes fear with the speed of a flame, And it...


Wierz w siebie

LGS

Uwierzyłem w siebie nieraz I będę wierzył do końca Do osiągnięcia celu Przybliża mnie każdy wschód słońca Jednak wiem co tu robie I wiem po co tu...


Prisionero en el tiempo

Leyenda

Toda imagen desnuda Toda visión olvidada Fui niño que espera un futuro Que no terminó de vivir Guerrero errante Sin una misión que cumplir Creyente e...


Soy yo

Leyenda

Se abre en dos lo que ví en dolor Nunca supiste lo que ocurrio, soy yo Te he visto, te he oído, te he reconocido Mírame a la cara sin temor, soy yo...


Horizontes

Leyenda

En este mundo cabalgando he llegado a tener Un castillo, una reina y el amor de una mujer He visto vida, he visto muerte, he visto el infinito He luch...


Quintaesencia

Leyenda

La estrella de fuego ilumina tu cielo La luna da sombra y te ciega el miedo Eres tú, no entiendes por qué Visiones que cruzan en libertad Ideas que f...


Girl on tv

LFO

"Girl On TV" Oooh,Yeahhhh,I'm wishin' on a fallin' star, wonderin' where you are....I wish... [Chorus] I wish for you on a fallin' star,wonderin'...


6 Minutes

LFO

Yeah 6 minutes, LFO ur on I was at a party with my mind in the gutter She walked in behind me with a friend and her brother Stepped onto the dance fl...


Vampiro

Leyenda

A veces pienso que un día llegará El momento de contarte la verdad No soy un hombre ni siquiera un animal Vivo y muerto desde siglos atrás Os co...


I wana sex you up

LFO

I wanna sex you up Let me freak you out I wanna sex you up I know the way you like it Let me freak you out Girl, you are my destiny Baby, I lik...


Sueños de libertad

Leyenda

Vidas oscuras mala amistad Calles vacías de bondad Odio en los ojos para sobrevivir Y miedo por la vida miedo por morir. Miras a través de un cristal...


Serce matki

Les Frères Kaszowski

Żyjemy wśród zamętu I brak tu sentymentu Tu sztuczny śmiech, tam są sztuczne łzy Obłuda, fałsz - to są życia gry Miłości szczerej nie ma Epoka kłamst...


Inquisición

Leyenda

Mil años hará grabada en piedra La mano inmortal señala la senda A los soldados de dios Encontraran las puertas blancas De un infierno lleno de sa...


Pesadillas

Leyenda

Cuánto tiempo pasa desde que Un sueño surca tu cabeza Hasta que se cumple, Sin saber que todo gira con certeza Dímelo tu, que harás cuando maduren N...


Every Other Time

LFO

C'mon nananananananananana nananananananananana nananananananananana every oth-every other time I said lets talk about it as she walked out on me and...


Talento oculto

Leyenda

Hoy has visto una luz Brillando en tu camino Te invitaba una voz A que siguieras su destino Tienes mucho que dar, poco que ganar Pero por un sueño Re...


Herztattoo

Liam

Ich brauche ein neues Herz mein altes ist viel zu schwer verbraucht Ich brauche ein' neuen Plan Denn er löst sich langsam auf Ich kann nicht mehr...


Lucio Dalla

Liam

Liam dov’è? /raccoglie le stelle che son cadute nel bar /e sua madre dov’è?/ E’ ancora in prigione, per un po’ resta là/e il Padre chi è? /non l’...


Loneliness

LGHTNNG

Close my eyes in the night I'm doing fine Things could all be worse Talk blood spitting words I'm allright I'm doing fine Things could all be w...


Posłuchaj Mego Głosu

LGS

Wyszedłem na swiat nie wiedzialem ze to poczatek Nie wiadzialem ze bede wiazal koniec z koncem Życie jest cenne,jednak teraz bladze Bo naszym przew...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Too Much Love

What will you say when the day comes When it's no fun When it's all done When it's no fun What will you say when the time comes There's a dry run whe...

Tribulations

Everybody makes mistakes but i feel alright when i come undone you are not making me wait but it seems alright as long as something's happening i try...

Yeah (Crass Version)

[Yeah, yeah, yeah, yeah-yeah, yeah-yeah, yeah... yeah, yeah-yeah, yeah-yeah, yeah] (x3) Yeah, yeah, yeah, yeah-yeah, yeah-yeah, yeah... yeah, hey, hey...

You Wanted A Hit

You wanted a hit But maybe we don't do hits I try and try It ends up feeling kind of wrong You wanted it tough But is it ever tough enough? No,...

All I Want

Wait for the day you come home from the lonely park Look for the girl who has put up with all of your shit You've never needed anyone for so long...

Watch the Tapes

Read all the pamphlets and watch the tapes i get all confused when you mix up the dates.... woah! don't gimme the pretend you come for the weekend an...

Us v Them

The time has come, the time has come, the time has come today The time has come, the time has come, the time has come today The time has come, the...

Big Ideas

Aaaa I don't hold you responsible On the time, i'm alone I don't think it's unreasonable So I won't claim all night long Aaaa The way you make me f...

Beat Connection

[And nobody's falling in love Everybody here needs a shove And Nobody's getting any touch Everybody thinks that it means too much And nobody's coming...

Black Screen

You couldn't make our wedding day Too sick to travel You fell between a friend And a father I owe you dinner, man I owe you something You talk t...

American dream

Wake up with somebody near you And at someone else's place You took acid and looked in the mirror Watched the beard crawl around on your face Oh,...

Daft Punk Is Playing at My House

Well, Daft Punk is playing at my house, my house I'll show you the ropes kid, show you the ropes I got a bus and a trailer at my house, my house I'...

Disco Infiltrator

But all i know, is all i know is the disco infiltrator fo sho but all i see, is all i see but still you want it owwww stop, you cant believe, what you...

Dance Yrself Clean

Walking up to me expecting walking up to me Expecting words it happens all the time Present company expect it present company Except the worst it h...

Christmas Will Break Your Heart

[Verse 1] Christmas will break your heart If your world is feeling small There's no one on the phone You feel close enough to call Christmas...

All My Friends

That's how it starts. We go back to your house. We check the charts, And start to figure it out. And if it's crowded, all the better, because we...

Call the police

We all, we all, we all, we all know this is nothing We all, we all, we all, we all know this is nothing We all, we all, we all, we all know this is...

On Repeat

Beats on repeat, beating on me From every car in the street There's a constant repeat, on repeat Of your paranoid, heartbreaking beats On repeat It's...

Great Release

And it feels like it won't come on And it takes like you're full of love Still the time never to pay on Still the time never to pay on And it feels l...

Never as Tired as When I'm Waking Up

Wasted and complacent and you about the same but still i want to get it on with you tonight when i was a little boy i laid down in the grass i'm sure...

I Can Change

Tell me a line make it easy for me Open your arms Dance with me until I feel all right It's good in the dark, good in the dark But into the lover's li...

Drunk Girls

Drunk girls (x4) (Drunk girls) Drunk girls cause a couple of heart attacks (Drunk girls) Drunk girls are unusually mild (Drunk boys) Drunk boys keep...

New York I love you

New York, I Love You But you're bringing me down New York, I Love You But you're bringing me down Like a rat in a cage Pulling minimum wage N...

Someone Great

I wish that we could talk about it, But there, that's the problem. With someone new I could have started, Too late, for beginnings. The little thi...

Get Innocuous!

Home, home in the late night And away, away in the half life Except Saturday, crushed by the boring Until plagued, plagued by the tourists When o...

Loosing My Edge

Yeah, I'm losing my edge. I'm losing my edge. The kids are coming up from behind. I'm losing my edge. I'm losing my edge to the kids from France and f...

Sound of Silver

Sound of silver talk to me makes you want to feel like a teenager until you remember the feelings of a real life emotion of teenager then you think ag...

North American Scum

Oh oh oh oh i don't know, i don't know, oh, where to begin we are north americans and for those of you who still think we're from england we're not, n...

Oh baby

Oh baby Oh baby You're having a bad dream Here in my arms Oh sugar You came to me Could all be a bad thing And do you harm Oh oh oh Oh love...

Movement

It's like a movement from the small place To a bigger city Or it's a bigger bag to strap the ego of a little baby It's like a discipline without th...

Give It Up

Money make you feel real good i always take it more than i know i should you never give it away for free you're always stealing a little love from me...

One Touch

I don't think that we will be pleased with this We have waited for a long time I recall the promises made to us We've been patient for a long time...

Time to Get Away

It's time to get away, it's time to get away from you It's time to get away, it's time to get away, oh, from you You brought a lot of money But me,...

Somebody's Calling Me

Somebody's calling me to be my girl Somebody's calling me to be my girl But my hands don't work; they're more like feet And the wake-up call, "go back...