L'Aura If everybody had a gun tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Sedie a dondolo cullano amanti

che intrattengono il tempo guadando la tv.

basta un attimo e il silenzio irrompe


If everybody had a gun, pistole a salva per me

perchè tentata sarei di vendicare l'antica pace

If everybody had a gun, if everybody

ormai perduta...

If everybody had a gun, if everybody


La storia del mondo ci insegna l'odio

linfa per chi brama il potere

meglio essere distratti o svegli

quando le squille diranno "fine"?


If everybody had a gun, niente pistole per me

che i bimbi giocano là dove le mine

If everybody had a gun, if everybody

arrestano la crescita

If everybody had a gun, if everybody


If everybody had a gun, pistole ad acqua per me

perchè tentata sarei di vendicare l'antica pace

If everybody had a gun, if everybody

ormai perduta...

If everybody had a gun, if everybody


Bendano i tagli sulla testa e sul cuore

con carte di credito o meglio banconote!

Per tenere l'impero in piedi e risanare il debito

dando l'olio ai cani quando la fame duole!


If everybody had a gun, pistole a salva per me

perchè tentata sarei di vendicare l'antica pace

If everybody had a gun, if everybody

ormai perduta!

If everybody had a gun, if everybody


If everybody had a gun pistole a salva per me

perchè impegnata sarei a svergognare colui che tace

If everybody had a gun, if everybody

colui che tace!

If everybody had a gun, if everybody 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Runaway (런어웨이) Moon Yeon

HANGUL 그렇게 아무 말도 안 할 거야 baby 지금 내 앞에 있는 넌 너무 낯설어 처음 보는 표정에 할 말을 잃어버렸어 도대체 뭘 하잔건지 도무지 모르겠...


True Colors (Zedd cover) MoonSun

Stars fall at my feet, keep me grounded as I reach Higher than I see, is there something there for me? Pulling back the reins, letting go again I'm no...


For Whom The Bell Tolls Moonsorrow

[Metallica cover] Make his fight on the hill in the early day Constant chill deep inside Sounding gun, on they run through the endless grey On the fi...


Ihmisen aika (Kumarrus pimeyteen) Moonsorrow

Tämä on rauta Raudassa sodan kaiku Sodassa kaikki jotka nälkä alisti Tämä on kulta Kulta, tuo sodan airut Kullassa veri jonka ahneus vuodatti Te...


Back To North Moonsorrow

[Merciless cover] Unleash the powers Powers of destruction Hatred within us The darkest obsession Gods of the sea Gave us the mind Gods of warm now l...


I Need Time (Feat. Jaydope) Moon Yeon

HANGUL 솔직하고 싶어 난 매일 숨기기에 바빠 난 내일 이 오기 전에 꼭 난 우리의 감정선을 다시 생각해보는 중 Oh Baby Don' t call me Baby I Know Wha...


Tempest Moon Wizard

House of the Swan, hermit domain Water is gone, a land with no rain Frozen sunsets, twilight wonderland The castle of knives, an ocean of sand As...


Procyon Moon Wizard

Light shot out in a shining chroma Torch bearer with his ringed tail Dogs follow the vast corona Across the black ocean they sail Compressed as t...


Wyvern Falls Moon Wizard

A flood of Gaia's tears Oh cant you hear the torrent flow? Geysers shoot from the Earth Out to the firth the torrent flows The mist and billowed...


Alright Moon Yeon

HANGUL 어디로 가볼까 어디든 가볼까 지금 이 기분은 I want to get out here 은하수를 담은 푸른빛을 따라 별빛을 수놓은 Shining star in sea Baby yo...


Unspoken MoonSun

Telling you the truth Was never one of my strengths Many lies I've left behind Too many in the end But I've never been the only one and never wil...


The Evil That Men Do (Iron Maiden cover) Moonville

Love is a razor and I walked the line on that silver blade Slept in the dust with his daughter, her eyes red with The slaughter of innocence And I...


Trouble MoonSun

A lonely day is over, those broken glasses on the floor But not afraid of tomorrow, looking forward to it even more Who cares about me, nobody, nobody...


Valley Of Shadows MoonSun

They think you have to hate They think you have to laugh Whenever someone Shows their emotions They say I am cold But I am truly free Since the...


Vois sur ton chemin MoonSun

Vois sur ton chemin Gamins oubliés égarés Donne leur la main Pour les mener Vers d'autres lendemains Sens au coeur de la nuit L'onde d'espoir Ardeur...


Walking in the air MoonSun

We're walking in the air We're floating in the moonlit sky The people far below are sleeping as we fly I'm holding very tight I'm riding in the midni...


Until The End MoonSun

Let’s go for a walk, just you and me Can you see the clouds In the sky passing by? Whenever you miss me Go out and look deeply You‘ll see that ev...


Until I Collapse MoonSun

Knees already on the ground I couldn't fill the gaps My wheel is spinning round and round Come and take a rest they say Settle down, find your...


Jotunheim Moonsorrow

Nuo valkoiset kentät tätä maata hallitsevat Jään välkehtiessä hiljaa itkevät Kaiken kuolevaisen ajat muistavat Halki pohjoisen kirkas taivas siintää...


Jäästä Syntynyt / Varjojen Virta Moonsorrow

Auringon kuoleman syntyäkseen Uusi maailma tarvitsee Vain pisaran vettä kylmyyteen Käsillä juoksemaan ihmisten Hiljainen järvi kauas kantaa Säveltä m...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Lettere d'amore

La pioggia folle scroscia sulle mie membra zuppe di nostalgia. Ho campionato i frammenti di tristezza perchè tu possa capire come l'equilibrio giacc...

Piove

Piove sui tetti argentati Piove malinconia questo inverno pallido riporta il mio pensiero a due coperte sordide Piove Piove ma tutto è un sogno...

Penserai

Sul tuo letto hai steso accanto a te un sorriso nero e complice.. chi non ama è il solo a prendere, offri la tua mano a Venere. E tra i gesti inut...

Non è una favola

Are you talking to me? Oh boy it's 3 am and I absolutely don't know what to do with myself... Do you wanna hear a story? Ho sei carlini e un ter...

Mi fa impazzire

E' che mi fa impazzire Quella cosa che fai Prima che te ne vai E' che mi fa morire Quella cosa che fai Prima che te ne vai Sussurrando piano ba...

Portami via

Vola l'aquilone che si dondola sulle mie mani 12 anni e un filo teso che mi lega al cielo come se Sapessi parlare agli esseri sopra le nuvole con un...

Non qui, ma qui

Non qui dove cadono le foglie ma qui dove esplodono i colori e senti che sapori qui dove il tempo non esiste dove il tempo si fa gioco non qui do...

Life on Mars

It's a god-awful small affair To the girl with the mousy hair But her mummy is yelling "No" And her daddy has told her to go But her friend is now...

Nell'aria

Con le mie mani, con queste mani traccerò il domani che vorrò Con questi occhi riderò per il mondo Nell'aria c'è un vuoto che riempirò con le p...

One

Stop and don't look up to who's got fortune Stop the blame, move on and love something good You have what you deserve, but I just wonder why I ca...

Mr. Oh!

Working his ass off, night and day he walks lonely through the streets of darkness Mean-looking bars and lots of drunk people he simply loves it to...

Sei come me

Ho provato ad essere un'altra Ho provato ad essere cattiva Ho provato ad essere così, come nei film Ho provato ad essere un'età Che no, non si scr...

Ritorna l'estate

Ora, mi chiedi come sto se sono felice oppure no, sembri rinato rinvigorito ora sei a capo della tua vita e come puoi dimenticare il mare ... noi......

Today

Today get your cinnamon and pray Today get your cinnamon and pray for the beauty of our land and for the secrets, for the moments That we used to...

The river

I ‘m the end of all times; will the river run dry when the end of all times comes and does what he likes? All fishermen will moan. Dire Egyptian...

Una favola

Non c'è niente che più mi ferisca di un sorriso forzato e di una presenza inquieta che mi spaventa e debilita le mie difese Quando sono fuori e den...

Alice

Stesa al sole Alice aspetta che il coniglio in tutta fretta passi di lì, saltando fuori da un disegno ad acquarello, forse un desiderio spento che la...

The doors

One is the cause And two is mysterious, Three is the wisest, four is so powerful Five with such kindness, Six is always in love, Seven the char...

Turn around

I don't exist, that's how I'm fooling them, playing hide-and-seek in a house made of air… I forgot what I was called so give me a name that I can...

Unfair

Whatever you do you do it till it's wrong till all of the colors bleed to black just so you can say it wasn't in your head just so you can build...

Basta!

Sai che succede amica mia? C'è chi ora prova a portar via Sogni giovani che il tempo cullerà, Pieni di libertà Gente che resta e che va via Colpa...

Another bad rainy day

The thought of always being ok Would scare me like no other, But thinking's just a sad old trend That belongs to yesterday. So who am I without my...

Beware! The modern eye!

Beware! The modern eye! The seeking leach that lies! It shuffles in your porch, It's in your TV smoking cigarettes Behind your mummy's back at nig...

Bocca di rosa

La chiamavano bocca di rosa metteva l'amore metteva l'amore la chiamavano bocca di rosa metteva l'amore sopra ogni cosa. Appena scesa alla stazion...

Cos'è

Nel mio paese c'è una casa dove le persone s'incontrano a bere un bicchiere di vino in compagnia nel mio paese la gente saluta chi conosce e anche a...

Demian

E' la luce che si forma intorno a te Quando ridi, quando parli di quel che non c'è, Ed è l'oro che mi chiama e veglia su me Che mi piace tanto di t...

Degli alberi

Io come te un tempo avevo mani per stringere gli animi e raccontar le favole ai tuoi simili Sai degli alberi e di un fiore che ride ed anche de...

Breathing

Cannot let you down, down in your head come back to me babe come back to me babe Cannot let you drown in a deep well 'cause you might get out, but...

È per te

Prendi un giorno, il più bello che possiedi, ha il colore che non dimenticherai mai Lascia il pianto Dove il sole lo riscalderà Nel momento In...

Dar Lin

Dar Lin è un fil di seta in vendita in Cina e il bianco s'ha da rammendar la marsina È ovvio che lei non può scegliere! Dar Lin, oh Dar Lin con g...

Cose così

Erano cose così, dette tanto per dire. Cose così, tanto per far rumore. Cose così... risate col veleno. Cose così... uno squarcio nel sereno. Cose...

Come spieghi

Come spieghi L'esistenza del bene , del male e del bene? Come spieghi Le stagioni, la notte, il giorno e l'uomo? Come spieghi Che se ci si innamo...

I'm so fucked up I can barely walk

So now I'm alone in this perfect land, So now I'm alone… what should I pretend? Well, I've never felt so sad I dressed up my loneliness! I'm so f...

Gira l'estate

Cosa guardi, tu guardi me Non hai visto anche lui con me Mentre stringi la mano lo guardi a fondo Ma tu guardi tu vedi me E non lo sai Se ti volt...

I just want to grow old

I've been asked to wash All these wrinkles out And to stand up tall To reach other heights I just want to grow old See the time passing by as I...

Demons (in your dreams)

Boy, you look so pretty you're such a giddy chameleon! When you squat so witty no one can find your fine skin! Skylarks and ducks and quail canno...

I'm an alcoholic

Sittin' and sippin' and trippin' I'm loving the ticking and clicking of watches And watching the clutches of chickens Choking the flipping of bodie...

Invisible

Canto di un amore che senso non ne ha Cresce nel mio cuore, non ha risposta Quel tuo sguardo puro scordarmelo non so Ad ogni gesto duro mi getto a...

Eclissi del cuore

(Tornerai) Ogni tanto sto da sola e sono sicura che non mi ritroverai (Tornerai) Ogni tanto sono stanca di riascoltarmi mentre piango la mia infeli...

Hey, hey!

Hey hey! Hey hey! Someone's on the floor! Hey hey! Who is she? Tell me who's on the floor! Her face ripped and torn As if cobble-stoned! Save...

I'm with you

Under your bed, Upon your chair, finding a thought that you'll forget I want to match your heart Under a leaf Behind a glass, chocking my needs...

Domani

Another day bathing me with lapislazzuli light am I dreaming... or is the sun really laughing? Ogni stella che cade dal cielo è per te che sei fa...

Irraggiungibile

C'eran le cornamuse mute c'era la poesia che una foglia morta esprime quando s'addormenta come il tempo sulla terra. Dolce e languido, il tuo ca...

L'attimo in cui

Per conquistare la tua identità puoi rischiare di perderti lungo la via ma supererai le difficoltà se un amico ti fa compagnia ti accorgi che è l...

Le vent

Le vent qui chante, le vent qui danse, le vent me sauvera, il me sauvera des femmes qui veulent me tuer. 

Il pane e il vino

Mi hai detto di cambiare Così non servo a niente Ma se mi faccio male Qualcuno mi sente Mi sente Mi sente Se non mi riconosco Mi compro un’altr...

L'amore resta se c'è una fine

C'è una via che a San Francisco ha il tuo nome E una piazza che a Parigi tiene insieme La mia disabitudine a restare a casa E la tua immagine indif...

La meccanica del cuore

Ciao, sto parlando proprio a te Non mi ascolti ma ti annuso i pensieri con i miei occhi gialli Ciao, sto parlando giusto a te Ti ho lasciato il...