×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Laura Fygi Divine Biguine tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Qu'elle est divine la biguine!

De ses doux accents mon coeur se fascine

Elle va chantant perverse et câline

Mêlant jusqu'au jour la danse et l'amour!


Nos soirs d'autrefois sous les tropiques

Au son de sa voix s'évoquent magiques

Et je les revois plus magnifiques

Qu'elle est divine la biguine


Sur ses heureux bords, je l'avais connu

Et l'amour alors était venu...

Ah! les beaux jours! ah! les chères caresses

La douce promesse d'aimer toujours!


Qu'elle était divine la folle biguine!...

Mais soudain l'azur s'obscurcit de sombres nuages

Et notre amour fût englouti dans un brusque orage!

Et tout fut fini, bien fini!


Ah ne jouez plus pour moi la biguine!

Car de ce qui fut, autrefois, tout n'est que ruines

Ce qui fut un beau feu si tendre n'est plus que cendres

Jouez, en sourdine, la biguine!


Et pourtant peut-être qu'aux accents si touchants

De cet air de jadis de nos regrets se grisent

Tu te sentiras tout à coup l'âme reprise

Chantant dans un frisson, l'ancienne chanson

Qu'elle est divine la biguine

Qu'elle est divine la biguine

Qu'elle est divine la biguine! 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

It's Midnight

Elvis Presley

Maybe it's too late Sometimes even hate myself For loving you Trying to be strong Then night time comes along And I start loving you, wanting yo...


True Love

Elvis Presley

Suntanned, windblown, honeymooners at last alone Feeling far above par, oh how lucky we are While I give to you and you give to me True love, true lo...


Raised On Rock

Elvis Presley

I remember as a child I used to hear Music that they played Lord with a feel' Some call it folk, some call it soul People let me tell you it was ro...


Rags to riches

Elvis Presley

I know I'd go from rags to riches if you would only say you cared and though my pockets may be empty I'd be a milionaire. My clothes may still be tor...


Wearin' That Loved On Look

Elvis Presley

"Wearin' That Loved On Look" I had to leave town for a little while You said, you'd be good while I'm gone But the look in your eye dun told me yo...


It's Now Or Never

Elvis Presley

Chorus: It’s now or never Come hold me tight Kiss me my darling Be mine tonight Tomorrow will be too late It's now or never My love won't wait When i...


Queenie Wahine's Papaya

Elvis Presley

She sells sea shells by the seashore But I know a girl who sells so much more Queenie Wahine's Papaya rates higher than pineapple, pumpkin or poy Ple...


Tryin' To Get To You

Elvis Presley

I've been traveling over mountains Even through the valleys too I've been traveling night and day I've been running all the way Baby, trying to ge...


Reach out to jesus

Elvis Presley

Is your burden heavy as you bear it all alone? Does the road you travel harbor dangers yet unknown? Are you growing weary in the struggle of it all?...


It's Over

Elvis Presley

If time were not a moving thing And I could make it stay This hour of love we share Would always be There'd be no coming day To shine a morning l...


Western Union

Elvis Presley

Western Union Oh, Western Union clickety clack I had a fight with my baby Ooh how sorry I am She won't talk to me no how I'm gonna send a telegram We...


Welcome To My World

Elvis Presley

Welcome to my world, Won't you come on in Miracles, I guess Still happen now and then Step into my heart Leave your cares behind Welcome to my world B...


I'm Gonna Bid My Blues Goodbye

Elvis Presley

I'm, I got the blues There'll be no worries on my mind Of feeling sad (Remember that?) I got the blues Lost the truest pal I ever had...


The lady loves me

Elvis Presley

She loves me, she loves me not She loves me, she loves me not She loves me, she loves me, she loves me The lady loves me and it shows In spite of the...


It's only love

Elvis Presley

I see the sunlight in her hair I feel the warm smile that she wears She has no recipe for love But I just can't get enough From the distance of m...


True love travels on a gravel road

Elvis Presley

How many girls choose cotton dress worlds when they could have satins and lace and stand by her man, never once letting shade touch her face How many...


What a Wonderful Life

Elvis Presley

What a wonderful life This life I'm livin' What a wonderful life, days with a life of ease, oh-ho-oh Well, I've got no job to worry me No big bad boss...


Ready Teddy

Elvis Presley

Ready set go man go I got a gal that I love so I'm rea-dy rea-dy rea-dy teddy I'm rea-dy rea-dy rea-dy teddy I'm rea-dy rea-dy rea-dy teddy Rea-dy re...


What Every Woman Lives For

Elvis Presley

She may say she needs fancy bangles and beads That's part of a woman's plan But what every woman lives for What every woman lives for Is to give h...


Trying to Get to You

Elvis Presley

[Verse 1] I've been traveling over mountains Even through the valleys, too I've been traveling night and day I've been running all the way Baby,...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Winter Wonderland

Sleigh bells ring Are you listening? In the lane Snow is glistening A beautiful sight We're happy tonight Walking In a winter wonderland Gone...

You And The Night And The Music

You and the night and the music Fill me with flaming desire Setting my being completely on fire. You and the night and the music Thrill me but will we...

Wish you love

I wish you bluebirds in the spring To give your heart a song to sing And then a kiss But more than this I wish you love And in July a lemonade To coo...

You Belong To My Heart

You belong to my heart Now and forever And our love had it's start Not long ago We were gathering stars while a million guitars Played our love...

Willow Weep For Me

Willow weep for me Willow weep for me Bend your branches green Along the stream that runs to sea Listen to my plea Listen willow and weep for me. Gon...

You Do Something To Me

You do something to me Something that simply mystifies me Tell me, why should it be You have the power to hypnotize me? Let me live 'neath your spel...

You've Changed

I've an awfully funny feeling that this thought That's been a-stealin' through my brain Is not to be ignored But to really tell the truth, though I'm...

Alfie

What's it all about, Alfie? Is it just for the moment we live? What's it all about when you sort it out, Alfie? Are we meant to take more than we g...

Merry Christmas Darling

Greeting cards Have all been sent The Christmas rush Is through But I still have One more wish to make A special one for you Merry Christmas,...

Les Feuilles Mortes( The falling leaves)

The falling leaves drift by the window The autumn leaves of red and gold I see your lips, the summer kisses The sunburned hands I need to hold. Sin...

All I Ask Of You

No more talk of darkness Forget these wide-eyed fears I'm here, nothing can harm you My words will warm and calm you Let me be your freedom Let d...

Let There Be Love

Let there be you, let there be me Let there be oysters under the sea Let there be wind, occasional rain Chili con carne, sparkling champagne Let...

If You Went Away

Oh If I could just make your heart understand The way I feel when you're holding my hand My world is safe and it's worth living for Even more, wi...

It Might as Well Be Spring

I'm as restless as a willow in a windstorm I'm as jumpy as a puppet on a string I'd say that I had spring fever But I know it isn't spring I am starr...

Autour de minuit

Aux rendez-vous d'amour Tout mon temps t'appartient et pour toujours Aux rendez-vous d'amis A n'importe quelle heure je suis admis Aux rendez-vous...

Just One Of Those Things

As Abelard said to Eloise "Don't forget to drop a line to me, please" As Juliet cried, in her Romeo's ear "Romeo, why not face the fact, my dear"...

La complainte de Mackie

Les dents longues, redoutables Le requin tue sans merci Le surin au fond d'la poche Sans reproche, c'est Mackie Sur les bords de la Tamise Le sa...

Lately

Lately, I have had the strangest feeling With no vivid reason here to find Yet the thought of losing you's been hanging 'round my mind Far more fre...

Almost Like Being In Love

Dansez maintenant Tout l'été les pieds nus dans le sable Dansez maintenant Et jetez vos ennuis dans les vagues Qui dansent, balancent, au gré du v...

It's crazy

You must be crazy, when you give your heart away You must be crazy, that's what all the people say And I guess that it's true, 'cause I'm crazy 'bou...

Ask Yourself Why

When you're just out walking and you pass Little signs that say, 'Keep off the grass' Did you ever stop and ask yourself, why? Pretty playgrounds...

Noche de Ronda

Noche de ronda Que triste pasas Que triste cruzas Por mi balcon Noche de ronda Como me hieres Como lastimas Mi corazón Luna que se quiebra So...

Noël à Paris

C'est Noël chéri Et nous Sommes à Paris C'est Noël chéri Et tous ceux Que nous Aimons sont loin Bien loin d'ici Étrange fête Sans nos enfants...

Baubles, Bangles And Beads

Baubles, bangles, hear how they jing, jinga-linga Baubles, bangles, bright shiny beads Sparkles, spangles, her heart will sing, singa-linga Wearin'...

Baby, Come To Me

Thinkin' back in time When love was only in my mind, I realize Ain't no second chance You've got to hold on to romance, don't let it slide There's a s...

Oh Telephone

Buzz! Buzz! Line is busy every time that I call Buzz! He's the longest talker I've ever known Buzz! Buzz! I've been trying hard to reach him all day...

Christmas Time Is Here

Christmas time is here Happiness and cheer Fun for all that children call Their favorite time of the year Snowflakes in the air Carols everywher...

Close

You and I, an unmatched pair Took the time to touch, to share Worlds apart the night we met We braved the odds and won the bet Not perfect yet bu...

The Nearness Of You

It's not the pale moon that excites me That thrills and delights me Oh no It's just the nearness of you It isn't your sweet conversation That bri...

Christmas Morning

The girl At the grocery She's pretty And seems nice But she looks Right through me With eyes Cold as ice She never answers When I ask Her na...

Orange Coloured Sky

I was walking along, minding my business When out of an orange-coloured sky Flash! Bam! Alakazam! Wonderful you came by I was humming a tune, dri...

Remember Me

Mystery to be revealed We tell the truth and then we run Reminiscing all our sins 'Cause sinners are more fun A penny for your thoughts you say...

Tu viens dans ma tête

Tu viens dans ma tête Sans frapper, surtout le soir, tu t'arrêtes Tu dis je ne reste pas, et tu restes Au petit jour, quelquefois, tu repars Tu v...

Solamente Una Vez

Solamente una vez Ame en la vida Solamente una vez Y nada mas Una vez nada mas en mi huerto Brillo la esperanza La esperanza que alumbra El ca...

Still

Lady, morning's just a moment away And I'm without you once again You laught at me You said you never needed me I wonder if you need me now? So...

Once Upon A Summertime

Once upon a summertime if you recall We stopped beside a little flower stall A bunch of bright forget-me-nots Was all I'd let you buy me Once upon a...

Do it Again

Oh. Do it again. I may say no. no. no. no. no. But do it again. My lips just ache To have you take the kiss That's waiting for you You know if you do...

Corcovado

Quiet nights 'n quiet stars, quiet chords from my guitar Floating on the silence that surrounds us Quiet thoughts 'n quiet dreams, quiet walks by quie...

Turn Out The Lamplight

CHORUS: So turn out the lamplight Sit by my side, love me tonight So turn out the lamplight Let's dream for a while just you and I And we'll let...

Cuando vuelva a tu lado

Recuerdas aquel beso que en broma me negaste Se escapó de tus labios sin querer Asustado por ello busco abrigo En la inmensa amargura de mi ser C...

Dansez maintenant

Dansez maintenant Tout l'été les pieds nus dans le sable Dansez maintenant Et jetez vos ennuis dans les vagues Qui dansent, balancent, au gré du v...

Sleigh Ride

Just hear Those sleigh bells Jingle-ing Ring ting Tingle-ing too Come on It's lovely weather For a sleigh ride Together with you Outside Th...

Bewitched, Bothered and Bewildered

He's a fool and don't I know it ? But a fool can have his charms, I'm in love and don't I show it, Like a babe in arms. Love's the same old sad sensa...

Diamonds Are a Girl's Best Friend

The French are glad to die for love They delight in fighting duels But I prefer a man who lives And gives expensive jewels A kiss on the hand May be...

The Christmas Song

Chestnuts roasting on an open fire Jack Frost nipping at your nose Yuletide carols being sung by a choir And folks dressed up like Eskimos Everyb...

Disse Alguem

Disse alguém que há bem no coração Um salão onde o amor descança Ai de mim que estou tão sozinho Vivo assim, sem esperança A implorar alguém que não...

That Old Feeling

Tonight I'm feeling so happy Tonight my heart feels so gay Tonight I found myself dancing In my favorite cabaret You were completely forgotten But ev...

The Christmas Waltz

Frosted window panes Candles gleaming inside Painted candy canes On the tree Santa's on his way He's filled his sleigh With things Things for...

The Windmills Of Your Mind

Round, Like a circle in a spiral, Like a wheel within a wheel Never ending or beginning Like an ever-spinning reel, Like a snowball down a mountain Or...

Vincent

Starry, starry night Paint your palette blue and gray Look out on a summer's day With eyes that know the darkness in my soul Shadows on the hills Sket...

How Do I win Your Heart

It feels like a mystery the time can do Although it was clear to me that we were through You were always on my mind Yes I had to learn and find Th...

For Once In My Life

For once in my life I have someone who needs me Someone I've needed so long For once unafraid I can go where life leads me and somehow I know I'll b...

The End of a Love Affair

So I walk a little too fast, and I drive a little too fast, And I'm reckless it's true, but what else can you do At the end of a love affair? So I ta...

What A Difference A Day Makes

What a difference a day makes Twenty-four little hours Brought the sun and the flowers Where there used to be rain My yesterday was blue, dear Today...

What Are You Doing New Year's Eve

Maybe it's much Too early in the game Ooh, but I thought I'd ask you just the same What are you doing New Year's New Year's eve? Wonder whose a...

Have I Told You Lately That I Love You

Have I told you lately that I love you Have I told you there's no one else above you Fill my heart with gladness take away all my sadness ease my trou...

How Am I Supposed To Live Without You

I could hardly believe it When I heard the news today I had to come and get it straight from you They said you were leavin' Someone's swept your h...

Watch What Happens

Let someone start believing in you Let him hold out his hand Let him touch you and watch what happens One someone who can look in your eyes And s...

For Me, Formidable

You are the one for me, for me, for me, formidable You are my love very, very, very, véritable Et je voudrais pouvoir un jour enfin te le dire Te l...

Eternal Flame

Close your eyes, give me your hand, darling Do you feel my heart beating, do you understand? Do you feel the same, am I only dreaming? Is this burn...

Dream a Little Dream of Me

Stars shining bright above you Night breezes seem to whisper I love you Birds singing in the sycamore tree Dream a little dream of me Say nighty-...

How Insensitive (Insensatez)

How insensitive I must have seemed When he told me that he loved me How unmoved and cold I must have seemed When he told me so sincerely Why he must...

I love you

I love you for sentimental reasons I hope you do believe me I'll give you my heart I love you and you alone were meant for me Please give your lo...

Have Yourself A Merry Little Christmas

Have yourself a merry little Christmas Let your heart be light From now on our troubles will be out of sight Have yourself a merry little Christmas M...

Guess Who I Saw Today

You're so late getting home from the office Did you miss your train? Were you caught in the rain? No, don't bother to explain Can I fix you a quick m...

I Only Have Eyes For you

Are the stars out tonight? I don't know if it's cloudy or bright I only have eyes for you, Dear The moon may be high But I can't see a thing in t...