×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Las Vegas Bądź dziewczyną tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Przy ognisku w letni wieczór Cię poznałem
Tę melodię na skrzypeczkach Cygan grał
Więc nieśmiało, nie bez obaw zapytałem:
Co zrobimy z tym, co los nam dzisiaj dał? (2 x)

Ref.:
Czy umówisz się na jutro?
Bądź dziewczyną z moich marzeń, z moich snów
Przecież Tobie też zależy
Być jedyną spośród innych dziewcząt stu (2 x)

Nasza miłość tak jak wino wciąż dojrzewa
Ciągle pytasz, czy nas będzie na nią stać
Ta prawdziwa miłość przecież nie kosztuje
Gdy się kocha, miłość można garścią brać (2 x)

Ref.:
Czy umówisz się na jutro?
Bądź dziewczyną z moich marzeń, z moich snów
Przecież Tobie też zależy
Być jedyną spośród innych dziewcząt stu (2 x)

Tak upojnie przemijają życia chwile
W kalendarzu pogubiły nam się dni
Pora roku nie przeszkadza zakochanym
A jedynym moim szczęściem jesteś Ty (2 x)

Ref.:
Czy umówisz się na jutro?
Bądź dziewczyną z moich marzeń, z moich snów
Przecież Tobie też zależy
Być jedyną spośród innych dziewcząt stu (4 x) 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

I Get Along Without You Very Well

Lena Horne

I get along without you very well, of course, I do. Except when soft rains fall and drips from leaves, then I recall the thrill of being sheltered in...


Old Fashioned Love

Lena Horne

I've got that old-fashioned love in my heart And there, it shall always remain You're like that old ivy vine Cling a little closer all the time Throug...


All The Things She Said

Lena Katina

All the things she said (2x) Running through my head (3x) All the things she said (2x) Running through my head (2x) All the things she said (All t...


Out of Nowhere

Lena Horne

You came to me from out of nowhere You took my heart and found it free Wonderful dreams, wonderful schemes from nowhere Made every hour sweet as a flo...


An Invitation

Lena Katina

You want it, I know it Heart’s beating That’s for certain Pay attention Don’t overthink it Find your way in through the door Get ready I’ll show you W...


I Concentrate on You

Lena Horne

Whenever skies look gray to me And trouble begins to brew, Whenever the Winter winds become too strong, I concentrate on you. When fortune cries "Nay...


Old Friend

Lena Horne

Hey old friend Are you ok old friend What'll you say old friend Are we or are we unique Time goes by Everything else keeps changing You and I we get...


I Feel So Smoochie

Lena Horne

I feel so smoochie When I hold your hand and look in your eye. I feel so smoochie When I touch your lips, then I realise That to hold you near Make ra...


All Around The World

Lena Katina

Does it feel Like your heart is lost And it can't find its way home Does it feel Like your shine is gone And you can't go on Anymore Just go oh oh oh...


Ours

Lena Horne

The high gods above look down and laugh at our love And say to themselves, "How tawdry it's grown" They've seen our cars in front of so many bars When...


Caminando En El Sol

Lena Katina

Con corazón en manos vanas. No hay salida. Con pensamientos estoy perdida. Vueltas alrededor. Ayer estaba con dolor, muerta y sin fe. Con mi alma...


Night and Day

Lena Horne

Like the beat, beat, beat, Of the tom-tom; When the jungle shadows fall, Like the tick, tick, tock Of the stately clock, As it stands against the wall...


Paradise

Lena Horne

I'm just a woman that loved a man But our house of love Was built on sand While it lasted, ah, it was grand My love We lived in love ... our day's th...


Here I go again

Lena Katina

You got me fell in love Here I go again I want to fly up high like I don't give a damn I'm feeling so alive I look straight ahead Got so much t...


IRS [(Russian) fonetycznie]

Lena Katina

Pam-pam-pam-pam-param-pam-param Pam-pam-pam-pam-param Pam-pam-pam-pam-param-pam-param Pam-pam-pam-pam-param Vtornik - dryan', i sreda ne luchshe...


Just A Day

Lena Katina

Drift away Watching the Sun slowly fade Catch a break, Wait for the Moon to awake. They say, you won’t be happy 'till You own the world T...


Old Devil Moon

Lena Horne

I look at you and suddenly Something in your eyes I see Soon begins bewitching me It's that old devil moon That you stole from the skies It's that old...


Guardian Angel

Lena Katina

I’ll be there watching from way up high The shadow you cant see when the suns in the sky Wondering eyes have no disguise It’s obvious that this love n...


New-Fangled Tango

Lena Horne

Everybody's mambo crazy Cha-cha happy, but I'm lazy I don't dig that frantic turpsichord When I trip the light fantastic I don't wanna be gymnastic T...


Cosmos

Lena Katina

Game we don't want to play Same winner everyday Kill for the second best Feel no more, feel no less We get our minutes cut We lose our feelings but Th...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Strzelę gola

Znamy się przecież od tylu dni A ja przeżywam piłkarskie sny W ataku ja, a w bramce Ty Ach, jaka szkoda, uciekłaś mi Ref.: Strzelę gola, jak Cię...

Błękitne oczy

Godzina za godziną Do przodu czas tak rwie Zatrzymam go na chwilę Obejmij czule mnie Ref.: Błękitny oczu Twoich blask Bezchmurne niebo przypomina A s...

Cztery pory roku

Mówisz, że pokochasz mnie na wiosnę Gdy zakwitną pierwsze białe bzy Choć nadzieję dajesz mi tak płonną Z moich oczu płyną szczęścia łzy Ref.: Po...

Odlotowe lato

Pamiętasz, Aniu, to lato Gdy włosy rozczesał wiatr Mówiłaś wciąż, że mnie kochasz Jak piękny był cały świat To lato przeszło, minęło Rozłąki nads...

Las Vegas

Jest w człowieku dusza wędrowca Co po świecie go wciąż gna Więc pakuję swoje walizki Dziękuję za wszystko i pa! Za późno dziewczyno na żale Całus...

Podaruj mi jeden dzień

Szary, zwykły zimny dzień Jak poprzednich wiele dni Fotografię Twoją mam I tak smutno mi Nie widziałem Ciebie rok Wszystkie listy pokrył kurz Wc...

Rozchmurz się dziewczę

Powiedz mi, czy naprawdę już Zapomniałaś, że wciąż kochasz mnie I dlaczego właśnie dziś Masz tak bardzo smutną minę? Czemu tak zawzięłaś się I ni...

To musi być miłość

Gdy ujrzałem Ciebie na mojej ulicy To przestał się liczyć cały mój świat Zapomniałem słowa mojej piosenki I widziałem tylko, że istniejesz Ty Ref...

To tylko sen

Potok słów, parę błędnych gestów i Skończyło się, Twoje miejsce zajął dzień Brak mi Cię, teraz wreszcie wiem Jak bardzo kocham Chyba znów rozkleja...