×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Las Hijas del Sol África (Nombre de mujer) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

[2x:]
África nombre de mujer
Madre querida despiértate,
Alivia a tus hijos de tanto dolor.

Anochece otra vez,
La pregunta de siempre
Vuelve a nacer.
Cuántos días más hay que esperar
Para acabar con la hambruna
Que a este continente no deja respirar.

[2x:]
África nombre de mujer
Madre querida despiértate,
Alivia a tus hijos de tanto dolor.

Como mujer en parto se siente
El dolor de la hambruna
Tan sólo pisar la tierra
De los leones, leopardos y cebras,
La tierra donde todo empezó.

[2x:]
África nombre de mujer
Madre querida despiértate,
Alivia a tus hijos de tanto dolor.

El embalse que riega al mundo entero
Seco se ha quedado,
En sus interiores, en vez de flores frescas,
Setas venenosas crecen cada día.

Sus campos de cultivo
Sembrados están de minas.
Sus campos de futbol
En camposantos se han convertido.
Madre África

África nombre de mujer
Madre querida despiértate,
Alivia a tus hijos de tanto dolor.

[2x:]
África ilá rá waisó
Ó bedri bwebwe ribóli nokoó;
Alétulaò Ëpaleoribelà.

África nombre de mujer
Madre querida despiértate,
Alivia a tus hijos de tanto dolor. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Nasz kraj

Konkwista 88

Tyle lat żyjemy tu, białych ludzi jest nasz kraj i nigdy nie oddamy go. Tysiąc letnich wojen czas, nie potrafił zniszczyć nas, bo tutaj zawsze by...


Better Then

Koethe

I close my eyes Its like I'm still alive Don't wake me up until Don't wake me up until The silent night It tears me up inside And I can feel yo...


Coming Home

Koethe

Your teary eyes Don't you look so blue Memories ones we've left behind You know I'll always find my way to you Can't stop the rain Just hold me...


Forever

Koethe

From fertile ground to stone and glass From beating hearts to bone and ash Left out to stay here all alone No one to carry the message home From...


Nienawiść

Konkwista 88

Czasem jest ci bardzo ciężko, nie masz wielu szans jesteś na straconym miejscu wśród przegranych spraw jednak jest w tobie jeszcze coś co mówi ci jak...


Ojczyzna orlich gniazd

Konkwista 88

Dokąd wyruszasz żołnierzu, w ostatniej z twoich dróg. Spalona ziemia usłana z cnót, białej idei kroczy z tobą duch. Przez całe życie służyłeś ojczyźni...


Niech Bije Dzwon

Konkwista 88

Blask Naszej dumy w polu bitwy lśni, dziś spotka wrogów z Naszej broni śmierć. Czas w końcu ruszyć w przód, tak niewiele czasu jeszcze jest, sp...


Niezwyciężeni

Konkwista 88

Nastał nowy czas, czas bezprawia pacyfizmu, Nikogo nie obchodzi już! Rasa, Naród, Ojczyzna Gdzie są teraz tamci ludzie, co za Polskę przelali swą kr...


Hey Gethsemane feat.Arbi

Koethe

Turn Away Why would you turn away? Why would you run from me? Like you ever could escape Comfort me Stifle these silent screams Rebuild these b...


Bones

Koethe

Hands shake quiet and cold So defiant and bold Never mind what we do These walls wreaked rattled and thin What you feel in your skin I think I...


From What You Left Behind

Koethe

Without a reason It creeps into my head And underneath my skin The hollow season The smoke were drowning in Like embers in my eyes again I do...


Angel

Koethe

Runner Running ever backwards Running from the shadows Running from the sun Changes Will change where we've been to Will change where we are no...


Amber

Koethe

Ashes to the ground Fall the wrong way round World upside down I know I know Home a distant time Smoke ore clearer skies Everybody lies I know...


Home

Koethe

I fall down Broken around me Theres nothing to break my fall What wasn’t my battle Has become my war And I’m sick of what I’ve found Cause there...


Jumper

Koethe

Tired eyes belong to you Time to lay you down like a sleep you're coming to but you're not dreaming now I see you dropping like an atom bomb like...


I Am

Koethe

I think were going down Despair and in an awful sound I found I know there is a better way it comes And goes but I can't find the stable ground...


Long Way Down

Koethe

Its a long way down and I’m feeling colder than I feel is good Its a long way down and I’m feeling older than I think I should And the way was "woul...


Losing You

Koethe

So close that I, Never felt so far Golden skies Lead me to where you are Oh And I know That I know And you don't And in a memory Where does...


Loud and Hard

Koffin Kats

What you came to prove, son Will not be proven here We could give a fuck less about your own self worth Revel in your drama, anywhere but here We...


Graveyard Tree Zero

Koffin Kats

She was into darker things. Things I didn't believe. I liked to live my life in reality. I knew she was a freak and more or less insane. But she h...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Amores prohibidos

Amores prohibidos, Corazones heridos Y atormentados, Amores. [2x:] Privados de luz y claridad Por ahí andan los corazones, Condenados a soportar Cada...

Bendita locura

Amor de plata me pediste, Resplandor de una aurora inexistente Quién sacará de mi mente tu recuerdo Y de mis labios tu nombre. Mi propio llanto bebí...

África (Ilá rá waisó)

África ilá rá waisó O ö bedri bwebwe ribölí nokoò; Ialétulaò ëpaleornelà. Atyi ö bötyiò bó'a sibi, Ë bëtapannò bielló ëëbeà bë'a poi atyi. E billó bi...

Bálsamo de piedra

Sigo navegando en mi balsa, Me sigo alejando de mi tierra. [2x:] Sintiendo el rugido de mi corazón, Percibo su pulso dentro de mis venas. Se me acer...

Tö'a luityia nnò tyé

È rupè bo bö´o köò tua katyllò (A Dios ponemos por delante), A ipö, ipö tö´i pöri (Por su gracia nos ponemos de pie) Tö´a luitya nnò tyé. (Y con su fa...

Te digo que sí

Te digo que sí, que volverá a nacer. Cuando se te va te sientes solo Y sientes que la vida se te cae encima. Te digo que sí, que volverá a nacer. Es...

Cállate niña

Cállate niña, no llores más, Tú sabes que mamá debía morir. Ya desde el cielo te cuidará, Cállate niña, no llores más. Nunca sabrás cuánto sufrió. Ah...

¡Ay, Corazón!

¡Ay, ay, aye! [2x:] ¡Ay, corazón! ¡Ay, ay, corazón! No me digas que no ¡Ay corazón! Acércate un poco más. Se me parte el alma Cuando te niegas, Se m...

Mosquetón de madera

A yó ë lé¡ në a bëa'a (ay¡ lloré) La ba'alám ë tuem pwa. (con las manos en la cabeza). [2x:] Soy una campesina, Vengo yo del campo. En la casa consis...

Cruce de miradas

Tu mirada me inundó, Tu sonrisa me iluminó, Pero de pronto desapareciste. Me pregunté si fue casualidad O tal vez fue mi imaginación, Porque ni en el...

Hablaron los dioses

[2x:] Hablaron los dioses Como las olas transparentes, Vinieron en mí como la brisa En un desierto. Fue un mañana alegre, Con los ojos llenos de ilus...

Perdóname mi amor

[2x:] Me fui quemando sin saber Fui alejándome de ti Me dabas tu mano Y la rechazabas sin saber. [2x:] Perdóname mi amor, perdóname. Perdóname mi amo...

Kokodico

Al llegar la lluvia cae, En tu suelo ligero Sentí sólo el zumbido De tu pobre corazón. Aún doliendo mi alma Dejé detrás mi mundo Buscando un nu...

Pasaporte mundial

No te detengas Ante la vida ni te retires Temiendo sus golpes. Porque la vida es así, Día tras día nos maltrata. Por otra parte Nos da oportunidad De...