×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Lantlos Kalte Tage tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Es sind kalte Tage dieser Zeiten,
und manchmal wünscht' ich, ich wär blind und taub,
mich noch mehr zu isolieren,
alles und jedem den Rücken zu kehren.
Doch dann reicht mein Auge über Sonne, Fels und Hain
und ich frage -
wie kann ich weinen, wenn mein Herz in der Heimat liegt?

Doch!

Was soll ich mich rackern?
Was soll ich mich mühen?
Für welche Heimat?
Ich wäre doch längst gegangen,
doch Abschied fällt immer schwer.


[ Du stellst gar ja keine Fragen

es war alles nur erlogen

Ich glaube zu dem Zeitpunkt

war mir schon alles egal, alles

Ich hatte einfach keine Kraft mehr zu denken

und andauernd habe ich mir gesagt

dass ich an nichts mehr denken will

Wenn ich glaube,

dass du auch einsam bist

mache ich mir wohl Illusionen

Ich kann einfach das Träumen nich lassen

warum ist das nur so? ]


So schwelge ich in Träumen,
dumm wie ich bin,
denn wenn ich es recht betrachte,
bin ich taub und blind,
wer sonst würde sich rackern, sich mühen
wenn er doch Erkenntnis und Wahrheit kennt?

Es sind kalte Tage dieser Zeiten,
ohne Heimat und Rast und Ruh',
ohne einen Platz zum Atmen,
in diesen Zeiten,
da man das Glück suchen muss,
da man das Glück sich denken muss.

Eine Torheit ist das, grenzenlose Torheit. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Asiu, Asiu

Bayer full

Twoje usta czerwone, jak Róży kwitnącej kwiat Wciąż po nocach się śnią Odkąd jestem sam Twoje oczy cudowne, jak Niebo w pogodną noc Widzę w nich...


Skandal w rodzinie

Bayer full

Na Trinidad nad morzem domek był, a w domku tym ród godny sobie żył, była matka i ojciec i dorosły syn, czterdziestkę miał on już, lecz kawalerem b...


Solenizant

Bayer full

Od Himalajów aż do Apenin Niech wszyscy sławią dzień Twych imienin Od góry Mont Blanc do swojskich Tatr Niech imię Twoje roznosi wiatr Ref.: Pow...


Autobus

Bayer full

Zobaczyłem ją dziś skoro świt Stałem blisko koło niej tak jak nikt Stałem sam, ona też Szumiał wiatr, pachniał bez Jechał, jechał, jechał, jechał...


Beata z Albatrosa

Bayer full

Siedem dziewcząt z Albatrosa, Tyś jedyna, Dziś pozostał mi po Tobie smutek - żal, Miałaś wtedy siedemnaście lat dziewczyno, W Augustowie pierwszy raz...


Bądź moją nadzieją

Bayer full

Powiedz mi, mój miły Czy pamiętasz tamte dni? Słońce na niebieskim niebie Czy pamiętasz tamte dni? Ref.: Bo tylko Ty jesteś moją nadzieją Bo tylko Ty...


Bal na Gnojnej

Bayer full

Harmonia na trzy czwarte z cicha rżnie Ferajna tańczy - wszystko z drogi! Z szacunkiem, bo się może skończyć źle Gdy na Gnojnej bawimy się Nieprzespa...


Stój

Bayer full

Gdzie ciągle gnasz, spróbuj raz Choć na chwilę Zatrzymać się, spojrzeć tam W tamte chwile Powiedz, czemu Ty Wciąż uciekasz mi? Czemu gnasz pod w...


Stary Harry

Bayer full

Stary Harry był kowbojem z Arizony Lubił baby, wiecznie wino w siebie lał Pasał bydło, palił fajkę Bardzo starą miał gitarę Gryf jej zgięty nieźle zry...


Biało-czerwona

Bayer full

I. Leć, orle biały; na skrzydłach nieś - radosną pieśń. Biało-czerwona drużyna ta - najlepsza jest. Ty, Kazimierzu, patronie nasz - mistrzostwo daj...


Kawalerski duch

Bayer full

Kawalerii dziś nie pamięta nikt Po ułanach ślad też już dawno znikł Rozmarynu kwiat nie zakwita już Białe róże też przekwitły, szable pokrył kurz Ref...


Biały miś

Bayer full

Biały miś dla dziewczyny, Którą kocham i kochać będę wciąż, Lecz dziewczyna jest już z innym I pozostał jej tylko biały miś. Hej dziewczyno, spójrz n...


Bieg w stronę słońca

Bayer full

Chciałbym biec, ciągle biec Chociaż już nie starcza sił Bo Bóg wciąż czeka Raj obiecując mi Chciałbym iść, ciągle iść Czasem dość wędrówki mam Lecz B...


Mazurski rejs

Bayer full

Gdzieś w szuwarach Zbłądził wiatr Ciszę niesie noc Nad plażami goni nas Czyjś zbłąkany głos Nad brzegami ognisk blask W wodzie nocą lśni...


Bieszczadzki trakt

Bayer full

Kiedy nadejdzie czas, zwabi nas ognia blask Na polanie, gdzie króluje zły gwiezdny pył, w ogniu tym łzy wyciśnie nam dym, Tańczą iskry z gwiazdami,...


Kiedy masz

Bayer full

Kiedy masz dziewczynę swą Kiedy wiesz, że jesteś z nią To wiesz, jej musisz strzec Miłość Twoja jest jak wiatr Który szuka tylko prawd Lecz nie wiesz,...


Mia Bella

Bayer full

Jesteś tylko Ty Jedno słowo Ty Porankami Ty Wieczorami Ty Pocałunkiem Ty Wyjątkowa Ty Mia Bella, Mia Bella Pożegnaniem Ty I powrotem Ty Mia...


Do widzenia

Bayer full

I. Pora już na rozstanie z wami. Wiem, ten czas upłynął szybko. To co w nas dziś najpiękniejsze jest. Muzyka, radość,śpiew - łączy nas I niechaj...


Dla Ciebie

Bayer full

Nikt nie zna naszej tajemnicy Naszych pieszczot, czułych słów Mych snów, marzeń stu i szalonych nocy Tęsknot i miłości do Ciebie BIS Nikt nie wie lep...


Szachownica

Bayer full

Uwielbia Ciebie Panie ziemia szachownicą pól Uwielbia Ciebie Panie cały świat Tęczą kolorów, szumem borów, krajobrazem gór Jesiennym liściem, co na zi...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Bliss

Within my stomach there is a hole In which my dreams dwell On the highest plateau Under the tree having blossoms of light My dreams are hands Gr...

Eribo - I Collect the Stars

I collect the light from the stars When I close my crippled fingers And when I draft my emaciated back Confined in my gazebo of crystal, It only s...

Melting Sun II: Cherry Quartz

I want to be back Please take me to the filed Where the sky flows Into my eyes So I can barely see Wave me down, to you brother Be my anemone...

Melting Sun III: Aquamarine Towers

I've seen you I've been through the sun 

Intrauterin

You are my ocean Of liquid bowels I feed on your heart Floating within flesh and blood Host, I beg you not to free me Host, I beg you not to fre...

Melting Sun IV: Jade Fields

Let me go, let me go Dont't feel sorry I have been soothed And forgot about my past I am a river flowing free I am the sun I am the universe fad...

Coma

Conscious coma. Life is grey visions, barely perceptible. Waiting for dissolution clinic exitus. Physical decay. Like a thousand crystals run...

Bloody Lips and Paper Skin

All beauty is irony As our bones touch and melt Your oesseus hands fondle my stunted face Eyes of ivory And paper skin I see my face in your ey...

Melting Sun I: Azure Chimes

I take the azure ladder Into sun colored haze Numb me Numb me Into the vault of no time and space Sweet ether, numb my senses Numb me 

Minusmensch

The grey wind covered the last windows with dust Where are all the souls? buried and expelled degenerated to ghostlike shells You can see the beh...

Melting Sun VI: Golden Mind

I was so young Had so much to feel At the cherry tree I loved to breathe beneath This air is so sweet The violet steam Treasured in crystal To...

Mittsommerregen

Wolkenbruch ‒ und der Weg tat sich auf, ich fühle die Freiheit, wie die Segel sich straffen! So reiste ich weit, und gerade in den Sturm, wie ein...

Pulse / Surreal

Siren of souls Howling and piercing the night These are the streets Clinic fingertips Sex and violence A naked soul smashed apart Yearning, sea...

Ruinen

Hinter mir die Hunde, Und vor mir liegen Trümmer ‒ Wo kehr ich ein?! Erschöpfung! Ich sinke auf die Knie... Zerissen wird mein Körper, Die Hiebe...

Þinaz Andawlitjam

Einzig' Wohlgefühl, im Eis meiner Seele, so fühle ich die Berührung, nehme sie wahr! Dumpf, unwirklich, als ob ich um sie wüsste. Ich fühle die Wärme...

Neige de Mars

Un ciel linide Sans lequel je déambule Et hotte comme un fantôme Entre les visages de marbre et les carapons vides; Ma preption de ka réalité un...

These Nights Were Ours

I learned how it is to feel alive In dim chambers A wet body, closeness Warm thighs, tousled hair. Loving hands, Caring words. Our footsteps in the s...

Neon

Alles ist unklar und zieht an mir vorbei. Ich kann nichts erfassen und weiß auch gar nicht, ob ich das noch möchte. Morgens, wenn die Sonne scheint,...