×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Lama(ukr.) Світло і тінь-Światło i cień tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Вулиці міста я бачу в снах

Світло горить в ліхтарях

Теплі дощі в небі світла

Печаль у душі


Знаєш чому місяць в небі є

Знаєш та знов про своє

Хто нагадає тобі

Про кохання моє


Світло і тінь, дим і вогонь

Той що злітає з розкритих долонь

Світло і тінь, радість життя

Все це колись відійде в небуття


Приспів:

Світло і тінь, сонце ночей

Відблиски твоїх блакитних очей

Світло і тінь, марево й сни

Мабуть я знову чекаю весни


Очі мов квіти ті весняні

Будуть всміхатись мені

Будуть ще довго

У серці лунати пісні


Знову забула свій біль і страх

Світ у рожевих тонах

Бачу все небо і зорі

У твоїх очах


Світло і тінь, дим і вогонь

Той що злітає з розкритих долонь

Світло і тінь, радість життя

Все це колись відійде в небуття 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Gdy nie masz nic

Agnieszka Przekupień

Tam, gdzie w morze wbiega wiatr Czeka rzeka niosąc brzemię lat Śpij, kochanie, w świetle gwiazd W tej rzeki falach wszytko masz Odpowiedzi znajdz...


Pornografia

Agnieszka Osiecka

Pornografio czarnoksięska, damsko-męska kraino bezwstydnych snów, pornografio, czarna mapo pełna białych plam, to z tobą, w tobie bez niepotrzebnych s...


Prawie miłość

Agnieszka Osiecka

Dobre oczydobrych gwiazd Pocieszają co dzień nas Cóż my winni- ja i Ty Że to niezupełnie my Prawie miłość,prawie maj Prawie dom, prawie raj Prawie słu...


Rafael

Agnieszka Osiecka

Ach! Kto to słyszał, kto to widział mieć na imię Rafael? Czy przy muzyce, czy przy winie ktoś Ci dal imię to - Rafael? Rafael (x2) Czy Ty masz (x2) w...


Sing, Sing

Agnieszka Osiecka

Sing, Sing nazywają go, bo ma w oczach coś takiego samo zło, nie hoduje zbóż, ma w kieszeni nóż, a ja nie wiem po co. Sing, Sing pokochałam go, popły...


Sopockie bolero

Agnieszka Osiecka

Adieu Zatoko Snów, good bye Riwiero Marzeń Za rok zobaczę znów mój stolik w coctail barze Na szklanki pustym dnie obejrzę stary film O ludziach, co we...


Samotna rękawiczka

Agnieszka Osiecka

Żyłam byle jak, stale coś nie tak Jeszcze wczoraj byłam smutna, jak biegun Jak nie ja Jak samotna rękawiczka na śniegu I znowu ja- nie ja Jak zły sen,...


Polska Madonna

Agnieszka Osiecka

Madonno, polska Madonno, Panno z dzieckiem, mów, Jak ty sobie radzisz Nocą wśród złych snów. Madonno, polska Madonno, Skąd masz pieniądze na czynsz?...


Solo na kontrabasie

Agnieszka Osiecka

Był może marzec, może luty Wiecie, gdy z nieba błoto W taką pogodę żadne buty nie lubią chodzić piechotą W urzędzie, choć przecie sucho Kaloryfery, c...


Rodzi się ptak

Agnieszka Osiecka

Rodzi się ptak Gasną ogniska nad rzekami, Samotny ziemniak śpi w popiele, Idą przymrozki ścierniskami, Jaśka się spotkał po kościele. Zasypia r...


Rozmowa poety z komornikiem

Agnieszka Osiecka

Gdy wezmą nam Ostatni chłam, Ostatni łach do spania Ja na to w śmiech, Panowie, ech Ja wchodzić nie zabraniam! Czy pan jest sam, Czy panów dwó...


Przyjdę do siebie

Agnieszka Osiecka

Zobaczysz, jeszcze z tego wybrnę, nie będzie dziury w niebie, pamięć - jak szybę - wytrę... Niech no tylko przyjdę do siebie. Wystarczy jedna chwilka...


Słodkie rodzynki - gorzkie migdały

Agnieszka Osiecka

Gdy stare ciotki poszły na nieszpór, Zasnął niebieski żuk, Siadłem przy tobie na sofy brzeżku, Piękny jak młody Bóg... O, jakże byłaś wtedy łaskawa, T...


Nikt, tylko ty

Agnieszka Wilczyńska

Już nie mów nic, na próżno tłumaczyłbyś Już rób, co chcesz, nie ściągaj tak brwi Przebaczasz mi? Nie, już nie przebaczyłbyś Za dużo już wiesz, a zresz...


Stare łzy

Agnieszka Osiecka

Znam dziewczynę, co na imię miała tak, jak ja Kiedyś była na czymś w kinie smutna, niby łza Obok niej na wolnym krześle usiadł ten Co czuł już wcześni...


Twoje Szczęście

Agnieszka Wilczyńska

Może to, czego chcesz, blisko jest twoje szczęście. Warto więc mieć nadzieję, warto śnić, warto żyć. Wątpisz w to, ale wciąż, serca głos podpowiada,...


Sącz bez Ciebie

Agnieszka Osiecka

Sącz bez Ciebie jest tylko Sączem Nie pomaga alkohol i tytoń Już od rana związana z Sączem I wesoła jestem niby to Stary ratusz pozdrawia gości Pachn...


Song marynarza

Agnieszka Osiecka

Marynarz słodkowodny zawsze jest pogodny Piękne jest życie Bo pięknie jest żyć Życie jest beczką piwa Toczysz ją, toczysz I wciąż chce się pić A piwa...


Miś Fantazy - czołówka

Agnieszka Wilczyńska

Wiruje świat, Jak ptak wysoko, Tańczy wiatr, Tuż, tuż jest obok Tak chciałbyś dziś, Tu być, jak inni tu Odkrywać świat, Gdzie spełni się Marze...


Noce magiczne

Agnieszka Wilczyńska

Noce magiczne, poetyczne Blask sierpniowych gwiazd I czyjeś oczy takie śliczne W kochania czas Miłości pierwsze, najpiękniejsze Słony morski wiatr Ni...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

А ти співай -A ty śpiewaj

Кожен день спливає як вода З нею ловиш пройдене життя Своє життя Той, хто марно витрачає час Він вже не повернеться до нас Не поверне до нас Ти...

Жовте поле

Приспів: І знову ти в моєму сні, твої очі неземні Так дивляться на мене, не так, як всі. Ти не плач і не питай чи я хочу тебе, Лиш знай, бо я і ти – я...

Літак

По кімнаті ходимо туди-сюди Моїх сліз ніколи не побачиш ти Не відкрила я тобі свої думки Вже пізно – треба йти (2) Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла Ла-ла-ла-л...

В океані

Дивний звук переслідує нас, голос зірок Дивний слід нам показує білий шлях до висот Човен мій на долоні хвиль за вітром пливе Білий птах нас під крила...

Привіт, привіт

Привіт, привіт Ти довго чекав, як тільки міг Привіт, привіт Привіт, привіт Я скучила за тобою То не наш гріх Ми збережемо нас з тобою Мої білі...

Не Мама

Музиченьки мої, заграйте мені У-ха-ха-а, у-ха-ха... Come on, baby... Come on, baby... Скажи мені, де ти тепер живеш? Я хочу знати про тебе все...

Знаєш як болить-Wiesz jak boli

Знову біле світло, в цьому щось нове Ковтаю подих вітру, в думках я згадую тебе Чому так ненадовго недосконале життя Рано чи пізно колись дійде все...

Між зорями-Między gwiazdami

Моє почуття як квітка Одинока твоя квітка Без води вона зів’яне Зів’яне Приспів: Між зорями На небі світло, нестримний вітер Не відпусти Від...

Не сліди

У вікно я вигляну не скоро Себе замкну, не вийду з дому Всі дні я змарнувала, думала де ти Мені тепер так мало Приспів: Не сліди в моїй душі Прошу, н...

З джерела-Ze źródła

В серці так тісно, Вже немає місця для інших стріл І твоїх почуттів Знай, я не навмисне Ранила тебе коли ти ще спав, Коли ти не чекав Приспів...

Сон-Sen

Я прийду до тебе, впаду як листок Я прийду до тебе, ляжу на теплий пісок Ти скажи мені де ти Де ти є, скажи мені де ти Приспів: В твій сон я заг...

Його нема

Все, що було не згадаєш, я не розкажу Все, що було я забула, чому питаєш Знову мою душу палиш кожним словом Все, що було я забула, не згадуй ніколи П...

Білі вогні-Białe ognie

Мовою снів ти мені, нарешті, все розповів Але все вже прийшло, що було те було Вже не повернеш Ти зрозумів, що минуле зберегти не зумів І у світлі...

Мені Так Треба

Додому приїхала Звідкись надійшла гроза На два дні я випала з життя Я про тебе думала Дощ пройшов і я плащ скинула Ті два дні як цілий рік Лиш...

Моє Серце

Біль у серці не стихне, Слова не підкажуть Як жити завтра, Як бути тепер. Тінь минулого зникне, Цвітом зів’яне, Коли настане Для нас новий ден...

Світ мрій-Świat marzeń

Приспів: Світ мрій, таємний лист Тут немає бід і сліз Тут трави живі і чарівний ліс Тут мене ніколи не знайдуть Саме про це я мрію Саме цих мрі...

Обман

Сама собі я придумала все Чому сама собі повірила в те Що ти є понад усе Обманом жила я до сих пір І не підозрювала фальш твоїх слів Коли казала...

Тримай-Trzymaj

Як не загубиш, то не знайдеш, Я зрозуміла тепер. Втратити все на світі, Щоб мати тебе. Все що навколо – все недарма, Кожен шукає своє. Хтось по...

Я Не Та

Покоління моє Нове як дитя Чисте як сльоза В нові двері входжу Без свого взуття І на ногах роса І без тебе... (2) Приспів: Я не та, я вже зар...

Тобі одному

Ти там, ти є десь так далеко Чому летить одна лелека? Високо у небі летить Кружляє над тими, хто ще не спить Приспів: Тобі одному, лиш тобі, лиш...

Тіло тремтить

Тіло тремтить, вже давно не спить І тихим подихом кричить несвідомим Було давно без почуттів, як сіре дно Тепер наповнене воно хотінням жити Приспів:...