Laluna e Vinicius O Vento tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Pedi ao vento que leve lembrança pra minha terra.
Pedi ao vento que leve paz, aonde tem guerra.
Pedi ao vento que leve fartura onde tem miséria.
Pedi ao vento que leve um beijo nos lábios dela.

O Vento foi,
O Vento veio,
Será que o vento já me atendeu?
Só resta agora você me entender,
Que esse vento é o nosso Deus! (Refrão)

Pedi ao vento que salve os jovens perdidos nas drogas.
Pedi ao vento que espalhe no céu o perfume das rosas.
Pedi ao vento que toda a nação seja gloriosa.
Pedi ao vento proteção aos filhos da mãe amorosa.

Repete refrão.

Pedi ao vento pra acalmar as ondas dos sete mares.
Pedi ao vento que leve harmonia a todos os lares.
Pedi ao vento que leve embora a impureza dos ares.
Pedi ao vento em orações que fiz nos altares.

Repete refrão.

Pedi ao vento pra nos conduzir na estrada da vida.
Pedi ao vento que encontre a criança desaparecida.
Pedi ao vento que dê ao doente conforto e guarida.
Pedi ao vento que a minha prece seja ouvida. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Il Meccanismo Giorgio Conte

I due amici si guardavano in faccia Guizzavan gli occhi come pesci spada Cercando dei riferimenti Sul mare azzurro del tempo andato I due amici adess...


Échale picante Gilda

Te quejas de tu marido porque está muy perezoso, porque se les escapa del trabajo y se duerme como un oso. Pero yo tengo un remedio, te lo voy a rec...


El Aguajal Gilda

Para mis hermanos del norte, con todo mi amor" "Y para ti Miguelito Ríos, que estás en Perú" Joia Si se marchó sin un adiós Que se vaya Que se...


Eso le pa' Gilda

A mi me contó la chusma que ese canalla vive rodando, que ya ninguna lo quiere y que poco a poco se acabando. Eso le pa’, eso le pa’, eso le pasa...


Fuiste Gilda

Fuiste mi vida, fuiste mi pasion, fuiste mi sueo, Mi mejor cancion, todo eso fuiste, pero perdiste. Fuiste mi orgullo, fuiste mi verdad, Y tambien fui...


El Paisaje Gilda

No debemos de pensar que todo es diferente Mil momentos como este quedan en mi mente No se piensa en el verano cuando cae la nieve Deja que pase un...


De ti me enamore Gilda

¡Wuepa! ¡Eso! Lleva ¡Si así que me gusta...moviendo! Siento que en mi alma Algo esta ocurriendo Siento que mi mente Se llena de ilusión Creo que al...


Jaula De Cristal Gilda

Has comido de mi mano El pan blanco que te he dado Cuando no sabias volar Y deje la puerta abierta Para que te acostumbraras A vivir en libertad...


Es Que Te Quiero Tanto Gilda

Vengo a confesarte que me duele el corazón No se lo que me pasa si es que vengo a donde voy Escribo en un papel tu nombre mil veces por dia Beso tu...


Hasta El Amanecer Gilda

Hace mucho tiempo que tu me dejaste Que me abandonaste Que me traicionaste sin decir adios Sin decir porque Hace mucho tiempo que no he vuelto a...


La Discesa E Poi Il Mare Giorgio Conte

È così tutte le volte, è così anche stavolta: Una carezza per sentire tutto il freddo di una fine, Una nausea balorda che ti avvolge ad una porta, È c...


Brava brava Giorgio Gaber

Brava brava tu sola hai capito brava brava tu sola hai creduto in noi. Se io mi allontanavo da te se al nostro amore non credevo più adesso ti ring...


Mi Caprichito Gilda

Mi caprichito es casarme contigo Contigo nomás contigo No necesito ni media palabra Pues mi caprichito tengo que lograr Mi caprichito es casarme...


Lo Que Fui Para Gilda

No supiste reconocer lo que fui para ti. Siempre con tus mentiras, te burlabas de mí. Con tus falsas promesas, engañaste a mi amor. Nunca dijiste l...


Rita Giorgio Conte

Mi fermo qui, ho deciso non vado Questo parcheggio mi ispira, va bene. Accosto a questo autotreno che dorme Mi allungo anch'io che ho un sonno da cane...


Niagara Giorgio Conte

La legna c'è, C'è ancora fuoco E ci sei tu che parli poco; Davanti a me Il tuo bel viso, Si spalanca un gran sorriso. C'è tutto qui In questa casa Un...


Bambina Giorgio Conte

Gli spigoli dei muri vanno ben Se hai voglia di grattarti un po' la schien Il segno lascerò come sul larice d'America Le unghiate lasciano gli orsi...


Ambasciatore Dei Sogni Giorgio Conte

Se tu tornassi qui da me un'altra volta So già che io ti accoglierei un'altra volta Noi uomini siamo stupidi così perdoniamo sempre chi Ci ha lasciato...


Cos'è Mai La Vita Giorgio Conte

Cos'è mai la vita? La tua, la mia La vostra, la loro, chissà? Potrebbe essere un valzer O, macabra, una danza, un viaggio senza fine, o solo u...


Palloncino Rosso Giorgio Conte

Di un bel colore rosso Contro il cielo si muoveva, era un gran bel palloncino contro vento lei fremeva. Io la tenevo stretta, io temevo mi sfuggis...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Apaixonite Aguda

Tá na cara que a paixão me pegou Coração está bombando de amor Arrebentando meu peito Um homem quando se apaixona Deixa a emoção vir à tona E não assu...

100% Sertanejo

Cadê a vibração da galera da balada? Solta o grito aí, eu quero ouvir a mulherada Quem tá vivo não fica parado, se diverte Solta o som dj, que hoje à...

Brasil Eu Sou

Le le le le le ôô Le le le le le ôô Le le le le le ôô Brasil eu sou! Eu sou Brasil na copa Eu sou, eu sou E com o Brasil na copa Eu vou, eu vou O pen...

Casamento Natural

Virgem relva se abre pelo chão E um orvalho de noiva te veste Um coral de aves rima a canção E o sol ilumina a filmagem Árvores e ventos foram as test...

Fala Parceiro

Laluna: Fala parceiro, tudo bem? Daqui a pouco eu to aí, to indo te pegar Vinicius: Eu já to pronto, já to no jeito A mulherada tá comigo, é hoje que...

Cadeado

Passei o cadeado no meu coração Joguei a chave fora, você é a razão Sol da minha vida, luz do meu luar Refém desse amor eu só quero te amar Foi naque...

Eu Tô Solteiro

Estou pronto pra balada,sem pressa de voltar Com meu carango envenenado o bicho vai pegar Vou rasgar a madrugada Louco de desejo, vontade de dançar E...

Amor ou Paixão

Já faz um tempo que eu tentei tirar você da cabeça Mas o tempo não me deixou parar de pensar em você Fica presa no meu peito tanta solidão E pedaço do...

Namora Comigo

Eu vim dizer, que eu vivo feito louco só pensando em você Eu vim dizer, que aquele beijo que me deu, eu não quero esquecer Eu vim dizer, que eu vivo f...

Bem Feito Pra Você

Não sei, porque, isso foi acontecer Tava tudo bem entre nós dois Ate você pirar Você, me deixou de lado Não quis mais saber do meu amor Me humilhou,...

O Amor Não é Um Jogo

Rifar pra que? Doar pra que? Pra que fazer leilão? Pra que jogar? Pra que ganhar? Depois perder pra solidão Cadê você? Quero te ver, espero o tempo qu...

Musa Da Minha Canção

Só Deus sabe como eu procurei Encontrar um verdadeiro amor Quando vi você, me apaixonei Meu coração você flechou Tanto tempo se passou Pensei que nun...

Pegada

Você quer quer tome tome Você quer tome Pegada! Você quer tome… hum que gostoso… A noite só começa quando a gente se esbarra na balada e rola um clim...

Parafuso

Tem um parafuso solto na minha cabeça Deixei pra você apertar Ainda morro disso, fico louco, não se esqueça Seu amor pode me consertar Tenho andado a...

Quer Beber, Quer Pular

Quer beber, quer pular, quer beijar, vem comigo, vem dançar Chega mais, solta a voz, segura parceiro, o show já vai começar [x2] Cadê a galera que da...

O Amor Não É Jogo

Rifar pra que? Doar pra que? Pra que fazer leilão? Pra que jogar? Pra que ganhar? Depois perder pra solidão Cadê você? Quero te ver, espero o tempo qu...

Não Demora

Quero você só pra mim Meu amor não faz assim Vem não judia do meu coração É pra você essa canção Não demora, não me enrola Tô te esperando, vem me na...

Me Liga, Me Chama

Hoje o meu coraçao perguntou por você Respondi que eu nao sei Nunca mais você veio me ver Coraçao corta essa , eu falei Mas ele nao quis me ouvir Insi...

Pra Te Fazer Feliz

Adoro esse seu jeito, adoro seu sorriso Morro de saudade longe de você Faço tudo que quiser, é só pedir com seu jeitinho lindo de mulher Eu amo quando...

Pára

Para! Eu já disse e tô falando sério Pára de piscar, de mandar beijo Pára de ligar, tô preocupado Vai piscar pra outro lado Para! Desse jeito eu juro...

Oba Oba

"Lá vai Laluna, recebeu na área, toco para o vinicius, olha só q Oba Oba. Gooool!!!" A minha vida mudou Foi num domingo de sol, Quando eu sai pra jog...

Eu Vou Pegar Você de Jeito

Você não se cansa de me vigiar Vê tudo que é senha que há no meu celular Só falo em código quando esta por perto Diz que eu sou babaca achando que sou...

Santinho Ou Cachorrão

Eu era um santinho, vivia sozinho Não pegava ninguem Os meus amigos tranqueiras, na farra e na zueira Sempre se davam bem Cansei de ser bonzinho, par...