×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Laleh Elephant tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

I hear the children play

with the guards of the jail

with the guards of the jail

with the guards of the jail


I'm thinking of a new name

that I could give myself

one day I'll be myself

oh, I'll be my own


It's been forty long years

in the desert I have been

I've even hit the devils nose

in the desert I have grown


And as a woman said

that day when I was crying out

God puts his diamonds in the sand

but then he will always takes them back


Have a good day brother

me and your sister will rise up

like an elephant

from the mud

in your carefree sleep

we will break free

we will break free


Have a good day brother

me and your little bro will rise up

like an elephant

from the storm

in your carefree sleep

we will break free


And the city will be reborn

and the streets will be washed

may the streets be clean and washed

may the streets be clean and washed


And we will wave our hand

and everybody will forget the past

and everybody will forget the past


And as a woman said

that day when I was crying out

God puts his diamonds in the sand

but then he will always takes them back


Have a good day brother

me and your sister will rise up

like an elephant

from the mud

in your carefree sleep

we will break free

we will break free


Have a good day brother

me and your little bro will rise up

like an elephant

from the storm

in your carefree sleep

we will break free

we will break free


I'm thinking of a new name

that I could give myself

one day I'll be myself

oh, I'll be my own 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Withered And Died

Elvis Costello

This cruel old country has driven me down Teased me and lied, teased me and lied I've only sad stories to tell to this town My dreams have withered an...


Pony St.

Elvis Costello

She lives on pony street And they should scatter flowers at her feet But when they come calling I think it's appalling They're sober and they're polit...


Who's Gonna Help A Brother Get Further?

Elvis Costello

We may seem happy like everything's alright But from the outside looking in Everything's uptight But deep down inside we're covering up the pain It's...


Cinco minutos con vos

Elvis Costello & The Roots with La Marisoul

I stood at the kerb trying not to disturb The dark carnival crew and a glittering voice Far off there said, "Rejoice" "As the casualties are but fe...


My Flame Burns Blue (Blood Count)

Elvis Costello

As the last light glimmers And the evening hours dim Maybe I'm too proud to utter it out loud Even though my flame burns blue As the night's descendi...


Worthless Thing

Elvis Costello

How many times can you jump out of the cupboard Before someone gets suspicious or someone gets discovered You can live forever in a split second of fa...


Shatterproof

Elvis Costello

I see those newly weds Their eyes wide and believing They bill and coo at the mention of Chez Nous Appearances can be deceiving It's just a door and...


Indoor Fireworks

Elvis Costello

We play these parlour games We play at make believe When we get to the part I say that I'm going to leave Everybody loves a happy ending But we don't...


Possession

Elvis Costello

If there's anything that you want If there's anything that you need There's no need to be evasive Money talks and it's persuasive Possession Now you'r...


Innocent When You Dream

Elvis Costello

The bats are in the belfry The dew is on the moor Where are the arms that held me And pledged her love before And pledged her love before [Chorus:] I...


Why Don't You Love Me (Like You Use To Do)?

Elvis Costello

Why don't you love me like you used to do? How come you treat me like a worn out shoe? My hair is still curly and my eyes are still blue Why don't you...


Who Do You Think You Are?

Elvis Costello

The hunted look, the haunted grace The empty laugh that you cultivate You fall into that false embrace And kiss the air about her face Who do you thin...


Pouring Water On A Drowning Man

Elvis Costello

You push me when I'm falling And then you put me down I guess I missed my calling I should have been a clown How much more How much more can I stand...


Joe Porterhouse

Elvis Costello

The children sit upon the stairs High above a valley of tears Don't let them see you crying that way oh no Oh no Joe Porterhouse Is not gone forever...


Psycho

Elvis Costello

Can Mary fry some fish, mama I'm as hungry as can be Oh lord, how I wish, mama You could stop the baby cryin' 'Cause my head is killing me I saw my e...


She

Elvis Costello

She May be the face I can't forget. A trace of pleasure or regret May be my treasure or the price I have to pay. She may be the song that summe...


It Had To Be You

Elvis Costello

Why do I do, just as you say Why must I just, give you your way Why do I sigh, why don't I try to forget It must have been, that something lovers c...


Invasion Hit Parade

Elvis Costello

Now that you set everybody free What are you going to do about me? Don't want to be treated like some poor grateful clown I'd rather go back to the sw...


You Belong To Me

Elvis Costello

What are you girls gonna tell your mother? I don't want to hear another word about young lovers or hiding your boyfriend in the cupboard. She's been t...


Ship Of Fools

Elvis Costello

Went to see the captain, strangest I could find Laid my proposition down, laid it on the line I won't slave for beggar's pay, likewise gold and jewels...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Sjung

Sjung nu alla ekar Alla gamla och fulla av spår Sjung om bladen som ni lämnat Om hur ni tvinnat era sår Hur ni sått allt det ni känner Att ha jo...

Simon Says

I once thought I really knew I once thought I really knew myself And things might really look all good You just need to cross the line of you I to...

Some die young

I will tell your story if you die I will tell your story and keep you alive The best I can I will tell them to the children If we have some, if we...

Snö

när staden snöat över och gården blivit vit då vet du att jag drömmer jag drömmer dig hit när allt snöat över och gården blivit kall då vet du...

Samuel

Oh my tangerine, though your heart is full, your pocket's clean (Keep them clean, keep them clean, clean of everything) And when you're in the city...

Svalorna

Har du hört vad dom säger, ameh vad dom säger om en ny ny utsprungen Har du hört vad dom säger, ameh vad är det ni säger ny nyutsprungen ros. Har du...

What You Want

I'm a big girl honey now I got my own money now And the train is running now Just outside my house And I take it to my job You know I just just g...

Tell me

Tell me something else Tell me that you will change Tell me something else Don’t repeat again Tell me something new Say another tune Show me som...

Who Started It

He used to be hilarious Before he lost his sense offun Now he says, his God is conscious No wonder we get lost, all of us And I say, We're with s...

The End

I might as well admit it I fell for your letters and your smile and when you stopped smiling I stopped hoping. And we didn’t say what we feel, we...

Vårens första dag

Vårens första dag och jag vill va' med, och jag vill va' så med, så att jag kan se att jag är en del av allt. Vårens stora dag och jag vill va'...

Stars align

I’m walking in the town like a ghost I’m walking like I’m walking on water Remembering the dreams I broke I’m looking for a life without trouble It’...

Speaking of Truth

Soft like trees and water shape to suit and mood after mood and weather in the waves you will float. Am looking after ground Am looking for a ne...

Ängeln i rummet

Det bor en ängel i mitt rum hon har sitt bo ovanför mitt huvud (hon gör ) hon gör mej lugn och hon viskar till mej allt det jag säger dej Det bor en...

Bostadsansökan

Kära Drottning o vår Kung kom hit o representera här i kylan på vårt torg står ungdomar med flera vi har ingenstans att bo finns det plats på slottet?...

Bjurö Klubb

Jag var ute på Bjurö Klubb och jag tittade på stranden Och vågorna krålade och jag vada in i natten O ja, jag var en vinnare runt vattnet O ja, jag...

Bara få va mig själv

När jag tittar in i ljuset ser jag pusslet som vi lagt och då faller alla bitarna på plats Och när jag hör dem säga orden som de många gånger sagt...

Aldrig bli som förr

Jag minns att mamma sa: "Glöm bort vart du kom ifrån" Du får gå vilse nu, behöver inte fastna i nåt Och hitta vänner som kan älska om du inget har...

Alla vill till himmelen men ingen vill dö

Alla vill till himmelen x8 För man vill ha vad man vill ha å man man vill ha det nu Ser man en möjlighet att få så kvittar det hur Vildare än djur nä...

Big City Love

Along the big city walls I walked for a while looking for that face I always recognise hello hello it’s been a while ages ago but your voice st...

Better Life

Leave your country leave the notes of your future and your goals Leave your language you once spoke leave the stone crushed in your heart You...

Forgive But Not Forget

Maybe see you later Maybe catch you then Now it's complicated again Psychalogical defense I hope my heart's resistant You critical desease If...

Interlude

Samuel woke up from his sleep one night by a vision from God. And he felt an urge to share his vision with the rest of the world. And as many men befo...

Boom

All the unknown tragedies That’s you’ve been through I can see All you unknown qualities All the things you’ve never told Honey, you don’t have...

Du följer med mig

Dörrklockor, ring, ring Ett fingertryck, ett litet ryck Så står vi igen, utanför Som en vilde det har blåst i ditt hår Det har regnat på vägen hit Dö...

Fred

Är det verkligen fred, vi vill ha till varje tänkbart pris Och är vi alldeles säkra på det att det värsta av allt är krig Med lag ska landet byggas u...

Call on me

You don’t have to worry If you’re alone tonight You don’t have to worry Someone’s on your side You don’t have to worry Someone in you’re life is waiti...

Colors

I had a talk with the shadow and the light fighting for me they said put your tricks aside and for once believe How can I, I don't, I never did....

Chiquitita (ABBA cover)

Chiquitita, tell me what's wrong You're enchained by your own sorrow In your eyes there is no hope for tomorrow How I hate to see you like this Th...

En Stund På Jorden

Jag såg hur vi var stjärnor Som landat i havet När vi tog första stegen ifrån oceanen Det slog mig den gången När vi vadade fram genom vattnet...

Goliat

Vad var det vi sa När vi sträckte ut våra armar Vad var det vi sa När vi två tittade ut ifrån berget Vad var det vi skrek När drömmar bar oss bor...

Forgive Me

He said I'm someone who doesn't care Not a bitter person Just not feeling You lived with me or with someone else Not even my air She's not breath...

Lär mig om

Föddes på gator och torg Noga med nycklar och jargong. Skogen från något nära håll har jag väl sett, någon enstaka gång. Längtar jag längtar på tå lä...

Kristaller

Vi spelar orgel och piano Vi sjunger sånger och några håller tal Jag hörde när ni öva´ Jag lovar det blir, det blir bra idag sorger är som sånger...

Here I go again

Here I go again, it`s time for me to fade away. I`m out of here I go again, I`ve lost the game And no one is to blame. Here I go again, it`s time fo...

Knock Knock

knock kno-knock, knock kno-knock knock kno-knock, knock kno-knock I don't know what you want but bet that you will get it hope your wish is good...

Hide Away

Don't tell me not to leave right before I go You don't even know what you're asking me to do Don't tell me honey, please I have made a choice Th...

Just nu

Han är trött på stan, det händer ingenting, Det mesta är sig likt här runtomkring. Veckan kryper fram, helgen springer förbi, Samma snack varje dag om...

In The Comet

In the comet we found there where more than simple combination of icedust and gas there where part of a circus and parts from party dresses. Now t...

Invisible

I keep loosing my faith don’t loose it! I keep trying again don’t let you fall! I keep taking the blame don’’t take it! I can’t give it away It...

Live tomorrow

It's cold around me the night is young The sun has fallen and I’ve become the lonely one The moon is dancing among the clouds and my knees are shakin...

På gatan där jag bor

På gatan där jag bor, där bor ingen som är ensam Där bor det bara människor, som håller av varann Dom rastar sina hundar, i parken här bredvid Dom hål...