Ladybaby Damedame Tono tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.

Tekst piosenki

yai yai yai yai!

mimi no anaa kappojitte yoku kikya agare!

sorya iku zo!

LADYBABY kenzan jaa


(soresore soresoresoresore)


damedame tono nome ya utae ya tonight

(izaiza saa sa ike wasshoi)

damedame tono kaeshashinai wa tonight

(izaiza saa sa ike wasshoi)

tsuwamono domo ga yume no ato ja tsurai

(izaiza soiyasoiya wasshoi)

damedame tono Give it to me

sasoi sasoware kaguyahime


Let’s go LADYBABY

Let’s go LADYBABY

Let’s go LADYBABY

LADYBABY yeah


onushi mo waru yo noo


nee kamisama hodokesama oshie nan shi

kono toori kagonotori kurushiku wa nai

dare no te ni dakaretemo kokoro ni yogiri

setsuna kieyuku anata no kage


taenari enishi no (fushigi)

tamoto wakachita (ano hi)

shigamitsuku no wa (baka ne)

mappira gomen


(sore) dondon

(sore) janjan

(sore) sei (sore) sei

(soresoresoresore)


damedame tono nome ya utae ya tonight

(izaiza saa sa ike wasshoi)

damedame tono kaeshashinai wa tonight

(izaiza saa sa ike wasshoi)

tsuwamono domo ga yume no ato ja tsurai

(izaiza soiyasoiya wasshoi)

damedame tono Give it to me

masakari katsugi kintarou


Let’s go LADYBABY

Let’s go LADYBABY

Let’s go LADYBABY

LADYBABY yeah


hateshi naku tsuranaru yoruichi

andon ni akari ga hairu

dare no te ni dakaretemo aogi mireba

setsunaku moyuru sora wa akane


kawariyuku mono to (watashi)

kawaranai mono (anata)

inochi mijika shi (baka ne)

mappira gomen


(sore) dondon

(sore) janjan

(sore) sei (sore) sei

(soresoresoresore)


shirazaa itte kikaseyashou (ho)

redibe no L wa LOVE no L (wasshoi)

redibe no A wa ADVANCE (ho)

redibe no D wa DANGEROUS (wasshoi)

shirazaa itte kikaseyashou (ho)

redibe no Y wa YOURSELF (wasshoi)

shirazaa itte kikaseyashou (ho)

redibe no B wa bacchiguu (wasshoi)

kajiba no bakajikara to ka kyuusoneko wo kamu tte imi

shitte ittorun ka koraa!


hikaeorou hikaeorou


Please tell me again sonzai igi wo

Tell me again tashikametakute

Tell me again hyakki yakou ka

Tell me again oiran douchuu

Tell me again tairin sakasete

Tell me again patto chirikieru

Tell me again “iki” to iu ga

mappira gomen


(sore) dondon

(sore) janjan

(sore) madamada

(sore) yoisho

(sore) dondon

(sore) janjan

(sore) sei (sore) sei

(soresoresoresore)


damedame tono nome ya utae ya tonight

(izaiza saa sa ike wasshoi)

damedame tono kaeshashinai wa tonight

(izaiza saa sa ike wasshoi)

tsuwamono domo ga yume no ato ja tsurai

(izaiza soiyasoiya wasshoi)

damedame tono owaranu utage tonight

(izaiza motto motto wasshoi)

damedame tono damedame tono

damedame tono damedame tono

damedame tono Give it to me

akecha damedame tamatebako


ote wo haishaku appare ja


Let’s go LADYBABY

Let’s go LADYBABY

Let’s go LADYBABY

LADYBABY yeah


kannen shite mata oide


---


やいやいやいやい！

耳の穴ァかっぽじって よく聞きゃアがれ！

そりゃいくぞ！

LADYBABY見参じゃア


（ソレソレ　ソレソレソレソレ）


ダメダメ殿　飲めや歌えや tonight

（いざいざ　さぁさ行け　わっしょい）

ダメダメ殿　帰しゃしないわ tonight

（いざいざ　さぁさ行け　わっしょい）

つわものどもが夢の跡じゃ　辛い

（いざいざ　ソイヤソイヤ　わっしょい）

ダメダメ殿　Give it to me

誘い誘われ　かぐや姫


Let’s go LADYBABY

Let’s go LADYBABY

Let’s go LADYBABY

LADYBABY yeah


お主も悪よのぉ


ねぇ神様　仏様　教えなんし

この通り　籠の鳥　苦しくは無い

誰の手に　抱かれても　心によぎり

刹那　消えゆく　あなたの影


妙なり　えにしの（不思議）

袂　分かちた（あの日）

しがみつくのは（馬鹿ね）

真っ平御免


（ソレ）どんどん

（ソレ）じゃんじゃん

（ソレ）せいっ（ソレ）せいっ

（ソレソレソレソレ）


ダメダメ殿　飲めや歌えや tonight

（いざいざ　さぁさ行け　わっしょい）

ダメダメ殿　帰しゃしないわ tonight

（いざいざ　さぁさ行け　わっしょい）

つわものどもが夢の跡じゃ　辛い

（いざいざ　ソイヤソイヤ　わっしょい）

ダメダメ殿　Give it to me

まさかり　担ぎ　金太郎


Let’s go LADYBABY

Let’s go LADYBABY

Let’s go LADYBABY

LADYBABY yeah


果てしなく　つらなる　夜市

行燈に灯が入る

誰の手に　抱かれても　仰ぎ見れば

切なく　燃ゆる　空は茜


変わりゆくものと（私）

変わらないもの（貴方）

いのち短し（馬鹿ね）

真っ平御免


（ソレ）どんどん

（ソレ）じゃんじゃん

（ソレ）せいっ（ソレ）せいっ

（ソレソレソレソレ）


しらざぁ言って聞かせやしょう（ほ）

レディベのLはLOVEのL（わっしょい）

レディベのAはADVANCE（ほ）

レディベのDはDANGEROUS（わっしょい）

しらざぁ言って聞かせやしょう（ほ）

レディベのYはYOURSELF（わっしょい）

しらざぁ言って聞かせやしょう（ほ）

レディベのBはバッチグー（わっしょい）

火事場の馬鹿力とか窮鼠猫を噛むって意味

知って言っとるんか　こらー！


控えおろう　控えおろう


Please tell me again 存在意義を

Tell me again 確かめたくて

Tell me again 百鬼夜行か

Tell me again 花魁道中

Tell me again 大輪咲かせて

Tell me again パッと散り消える

Tell me again ”粋”というが

真っ平御免


（ソレ）どんどん

（ソレ）じゃんじゃん

（ソレ）まだまだ

（ソレ）よいしょ

（ソレ）どんどん

（ソレ）じゃんじゃん

（ソレ）せいっ（ソレ）せいっ

（ソレソレソレソレ）


ダメダメ殿　飲めや歌えや tonight

（いざいざ　さぁさ行け　わっしょい）

ダメダメ殿　帰しゃしないわ tonight

（いざいざ　さぁさ行け　わっしょい）

つわものどもが夢の跡じゃ　辛い

（いざいざ　ソイヤソイヤ　わっしょい）

ダメダメ殿　終わらぬ宴 tonight

（いざいざ　もっともっと　わっしょい）

ダメダメ殿　ダメダメ殿

ダメダメ殿　ダメダメ殿

ダメダメ殿　Give it to me

開けちゃ　だめだめ　玉手箱


お手を拝借　天晴じゃ


Let’s go LADYBABY

Let’s go LADYBABY

Let’s go LADYBABY

LADYBABY yeah


観念して　またおいで 

Tłumaczenie