×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Laboum Satellite tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Romanization


machi kkumeseo bon deushan

naega baraewassdeon sungan

ne nunbichi naege mareul georeo omyeon

Paradise

pureun bam naeryeoon han jumui bichcheoreom Oh


jeo dareul jabadanggyeo nae ape gajyeoda jwo

uri dulman sal su issneun seomeul mandeureo jwo

Stay with me

naranhi gidaeeo jeo wireul barabomyeon

bam haneul gadeuk


pyeolchyeojil uju

nae saebyeogeul

bichwojul Moonlight

dareun nuguboda bichnage


Take me to the stars

Fly me to the moon

ssodajineun dalbiche nareul bichwo

meolliseodo nal bol su issge


amuri eoduun bamira haedo

namaneun neomaneul wihae balkge bichnago isseo

Oh babe


I’ll be your satellite

I’ll be your satellite


pum ane gadeukhi nareul anajwo

byeonhaji anheul uju

neoui wiseongi doelge

Why don’t u love me

to the moon and back


juwireul doneun dalcheoreom naege meomulleojwo

banjjagineun byeoldeulcheoreom hwanhage useojwo

Shine on me

uriui gongganeul

gadeuk chaeuneun Sky

byeolbichi naerin


chanranhan oneul

nae siganeul

meomchuneun Starlight

dareun mueosboda neol wonhaneun mam


Take me to the stars

Fly me to the moon

ssodajineun dalbiche nareul bichwo

meolliseodo nal bol su issge


amuri eoduun bamira haedo

namaneun neomaneul wihae balkge bichnago isseo

Oh babe


I’ll be your satellite

I’ll be your satellite


pum ane gadeukhi nareul anajwo

byeonhaji anheul uju

neoui wiseongi doelge

Why don’t u love me

to the moon and back


You are my star

And I’ll be your starlight


amuri eoduun bamira haedo

namaneun neomaneul wihae balkge bichnago isseo

Oh babe


I’ll be your satellite

I will be the light I will be the light

I’ll be your satellite

I will be the light I will be the light


neoui maeum sogeuro kkeureo danggyeojwo

tteonaji anheul neoui jageun wiseongi doelge

Why don’t u love me

to the moon and back












Hangul


마치 꿈에서 본 듯한

내가 바래왔던 순간

네 눈빛이 내게 말을 걸어 오면

Paradise

푸른 밤 내려온 한 줌의 빛처럼 Oh


저 달을 잡아당겨 내 앞에 가져다 줘

우리 둘만 살 수 있는 섬을 만들어 줘

Stay with me

나란히 기대어 저 위를 바라보면

밤 하늘 가득


펼쳐질 우주

내 새벽을

비춰줄 Moonlight

다른 누구보다 빛나게


Take me to the stars

Fly me to the moon

쏟아지는 달빛에 나를 비춰

멀리서도 날 볼 수 있게


아무리 어두운 밤이라 해도

나만은 너만을 위해 밝게 빛나고 있어

Oh babe


I’ll be your satellite

I’ll be your satellite


품 안에 가득히 나를 안아줘

변하지 않을 우주

너의 위성이 될게

Why don’t u love me

to the moon and back


주위를 도는 달처럼 내게 머물러줘

반짝이는 별들처럼 환하게 웃어줘

Shine on me

우리의 공간을

가득 채우는 Sky

별빛이 내린


찬란한 오늘

내 시간을

멈추는 Starlight

다른 무엇보다 널 원하는 맘


Take me to the stars

Fly me to the moon

쏟아지는 달빛에 나를 비춰

멀리서도 날 볼 수 있게


아무리 어두운 밤이라 해도

나만은 너만을 위해 밝게 빛나고 있어

Oh babe


I’ll be your satellite

I’ll be your satellite


품 안에 가득히 나를 안아줘

변하지 않을 우주

너의 위성이 될게

Why don’t u love me

to the moon and back


You are my star

And I’ll be your starlight


아무리 어두운 밤이라 해도

나만은 너만을 위해 밝게 빛나고 있어

Oh babe


I’ll be your satellite

I will be the light I will be the light

I’ll be your satellite

I will be the light I will be the light


너의 마음 속으로 끌어 당겨줘

떠나지 않을 너의 작은 위성이 될게

Why don’t u love me

to the moon and back 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Ja tu czekam

Mr Zoob

1/ Kiedy w końcu już usiadłem I dopadłem krople na dnie I zajrzałem sobie w oczy Tam gdzie życie w ciąż się toczy Na asfalcie samochody I pocią...


Anthro-Emptiness

Myopic Empire

Despicable hatred Anthro-emptiness Lifeless populace Why do people exist? Feel the burning embers of my world Watch the ending of my love for y...


Kartka dla Waldka

Mr Zoob

Tramwaj przejechał mi przez śniadanie, bezczelnie wjechał w mój dom, przy stole zrobił sobie przystanek, choć dotąd tu nie było go. Pan motorniczy...


Czego się gapisz?

Mr Zoob

Było ciemno, to jeszcze pamiętam Nagle w głowie negatywny huk Świadomość wtedy mi rozpękło Z jednego ja powstało nas dwóch Ten drugi wtedy na mnie z...


Namolny walc

Mr Zoob

To tylko ja! Twe nogi same cię poniosą Zatłoczony znajdziesz bar Po dnach szklanek przewędrujesz tyle lat Blade anioły cię uniosą Tam szykują pi...


Krzysiek, Zdzisiek

Mr Zoob

Na starym rynku widzę: facet bije dziecko zgięte w pół Dokoła widzę niereagujący tłum Kolo coś buczy, że na wychowanie sposób ma Że dziecko nieposłusz...


Łagodni

Mr Zoob

Chciałbym mieć dla ciebie czas Chciałbym dać, co tylko chcesz Potem zabrać cię, gdy spływa noc Jechać z tobą aż do tych miejsc Daleko stąd, daleko...


Mr Z'oob

Mr Zoob

Jestem zawsze uśmiechnięty I nie robią mi nagany Gdy chcę komuś zrobić na złość Głową walę w miękkie ściany Kiedyś byłem bardzo mały Zawsze chciałem...


Nie, nie kochaj mnie

Mr Zoob

Kto mi w oczy wciąż zagląda Nocą puka w drzwi? Kto ukrywa się po kątach I nie mówi nic? Kto mi wciąż podrzuca stosy Papierowych serc? Kto mnie przez t...


Nasz cyrkowy namiot

Mr Zoob

W rozpętaną wojnę nikt nie wtrąca się Tłumy arlekinów biorą się na cel Nasz cyrkowy namiot zaraz pęknie w szwach Chociaż wciąż ktoś nowy ginie w salwa...


Maść na odciski

Mr Zoob

1. Dążysz, biegasz życie całe Ważnych ludzi sprawnie mijasz Równik niemal wydeptałeś Czasem palma Ci odbija Umęczyłeś się, spociłeś A dni po swojemu p...


S.O.B.

Myopic Empire

Take your views on evolution Take your views on death None of it suits my constitution Truth will never be on your side I've got a reason to live...


Biofuel

Myopic Empire

Wave after wave of deforestation We're distraught by your methods and plans Your strive for a goal with the purest of hearts But myths of life clou...


Kto to jest

Mr Zoob

Kto to jest? Kto się ślini? Kto po głowie łazi mi? Kto zabawki moje z życia powyrzucał? Kto popędza ciągle mnie i pilnuje żebym biegł? Innym życia tyl...


Doom

Myopic Empire

Tremors abound Seismic shift is real Look all around Communications down Believe in death Feel the end You will not live The Earth awakens G...


Whispered Words

Myopic Empire

I wake up in the sand I draw in a breath The trickle of liquid around The salty air fills my lungs The bitter chill claws at me Nature's hand on...


Moja głowa (1. wersja)

Mr Zoob

Umówiłem się z nią na dziewiątą - O Boże, jak to śmiesznie brzmi - Nie na ósmą, jedenastą, ale na godzinę Już mówiłem Teraz siedzę i się biedzę I wyp...


Democratic Demons

Myopic Empire

They came in the night while we slept lethal weapons drawn our naked bodies unprepared Tall, dark, hypocrites Shadows against night Democratic...


Mi się

Mr Zoob

Mi się nie chce do roboty Bo robota to zajęcie dla idioty Człowiek, owszem, się narobi Człowiek, owszem, i zarobi - Ale co to za życie? Mi się n...


Moja głowa (2. wersja)

Mr Zoob

Umówiłem się z nią na dziewiątą - O Boże, jak to śmiesznie brzmi - Nie na ósmą, jedenastą, ale na godzinę Już mówiłem - i... Teraz siedzę i się biedz...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Tell Me Love Me

Romaji yohou wa amedatta no ni migoto ni hazurete hora sunshine yotei ni nai koto shinai? do you wanna come along with me Hey now baby kizuite...

Story Travel

ROMANIZATION sumeul bureo neoheo nae mam kkaewobwa jageun son kkeut hanaro nareul umjigyeobwa hwansang gadeukhan pantaji geu jangmyeon soge neore...

Tasty

Kiss me kiss me (kiss me kiss me) Love me love me (love me love me) (Boy I’m going crazy) Kiss me kiss me (kiss me kiss me) Boy you’re so tasty (b...

Shooting Love (푱푱)

ROMANIZATION pyong, pyong naraganeun sarangui chongal yeah josimhae jigeum neoreul norigo isseo Oh sunganui sokdoro ne mame bakhiji ppaenael su...

Sugar Pop

Romaji How are you doing? How are you feeling? Hello, you know what? How are you my love? dorenara chikazukeru? karendā ni maru tsukete yubiori...

Sugar Sugar

Sugar jakku saenggagi nandagu Sugar geunde chamneungeoragu Sugar Sugar Sugar Sugar neo alji na wonrae mugwansimhan styleingeo wae geugeo issjanhn...

What About You?

kkoriga gilmyeon japhindaneun geu mal neodo aljannni (eotteokhallae) gyesok moreun cheok sogajwotdeon geol neoneun mollanni (Don’t leave me now)...

Turn It On

Romanization No I don’t need nobody else neo hanaman nan barae neoneun nae mame bureul kyeo bureul kyeo babe deo tteugeopge nal nogyeojwo eochap...

What Are You Gonna Do

kkoriga gilmyeon japhindaneun geu mal neodo aljannni (eotteokhallae) gyesok moreun cheok sogajwotdeon geol neoneun mollanni (Don't leave me now)...

Winter Tale

Romanization Shooting star My shining star Shooting star rarallara Shooting star My shining star Shooting star donghwa sok meomchun siganeul doedolly...

Winter Party

Romanization woo— naui sowoneun neo woo— ojik sowoneun neo bling bling ‘ireonaseo changbakkeul jom bollae?’ gapjagi mworaneun geoya usgo issneu...

You’re the Light (잡아줄게)

Romanization oneulmaneun modu matgyeobwa hoo eojireoun saenggak biugo oh jichyeoissneun neoreul ireukigo ja eoseo wa yeogil bwabwa woo heulleo...

Breathing

Romaji Which is right? hazumu kokoro issho ni ite yo Which is right? korinai kokoro uketsugu shika nai no? Breathing breathing wazuka na amazi...

3 Strike Out

Romanization Oh Let Me Introduce My Boyfriend He’s a Jerk 3 Strike Out myeot beonina nan gihoereul jwosseo ama Twice chakgak ma igeon anya Boo...

Ding Dong

Romanization eojjeogo jeojjeogo igeon mwoya nae mam ssok humchyeo nohgo ireom jeongmal banchik neo ttaeme meorissogi oksingaksin anin cheok sichi...

Fantasy

[ZN] You’re my fantasy boy I wanna be with you [Yulhee] Can you see baby? Yo My tream come true [Yujeong] Ijen neol boyeojwo gamchuji ma Naege bo...

Caterpillar

Romanization nun gamdeut boiji anhgo ppuyeon changmune bichin naega neomu iksukhande gilgo gin gyeoul bam neomeo seumyeodeuneun achimi jichin n...

Be The Light

Romanization oneureun waenji deo gibuni seolleeo ireon nae maeum neodo aneunji siwonhan barami naegen neomu dalkomhae neol mannareo gagie neomuna...

BowWow!!

Romaji BowWowWow!! BowWowWow!! kimi o mitsumeru to hora sugu egao no o kaeshi sweet smile da kedo kimi wa hoka no kotachi ni mo onaji taido y...

Between Us (Japanese Ver.)

hanasanaide yo anata to deatte kara dore kurai tatta no hanarenaide yo nukumori kanjitakute so anata ga joha toiki majiri ja kikoenai kara motto...

AAlow AAlow

neo ijhyeojil manhal ttaejjeum kkok saenggagi na jami deul manhamyeon niga mak tteoolla tto eonjejjeum oryeona jeonhwagiman bojanha na neo ireon...

Firework

Romanization eodumi gipeun bam chajaomyeon Come along chalnaui siganeul neomeo nareunhage gadeukhan ongie deo gamchul su eopsneun feel So baby n...

Between Us

Romanization gyeote eopseum buranhae neol bon ji eolmana dwaessdago tto saenggagi na gyeote meomulleo judeon nae gwireul ganjireophin neoui mo...

Fresh Adventure (Japanese Ver.)

Oh yeah~ yeah~ 1-2 come on are you ready 3-4 do it I’m ready 5-6 baby are you ready? chizu ni nai mita koto nai keshiki o ima iro ni ikō go star...

Heaven And Earth

Romanization oneul jongil saenggak haesseo nae maeumsogui neoneun ttoreukki ttoreukki bami gipeo gado neoneun yeonrakjocha eopsne ttoreutti ttore...

Happy Joke

Romanization One Two Three Four haruedo yeoldu beonjjeum orakgarakhae nae mami mwohanyaneun neoui munjae simjangi kung meomchwobeorin mal pun...

Love Is The Magic

Romaji (Magic, love is the magic) (kore wa maji love is the magic) Love is the magic (Love is the magic la la love is the magic) mahō kakete yo...

Imagine More (상상더하기)

Romanization 1 2 Come On R U Ready 3 4 Do It I’m Ready 5 6 Baby Are You Ready jigeum nawa eodideun gaja jiruhan haru yeogikkajiman All Stop jag...

Hwi Hwi (Japanese Version)

Kanji ドキドキしちゃうわ こんなに近くで 何気なく見せる横顔とか 送り続けてる「スキ」のサインには 鈍感なのまぁ そんなトコもスキ Play play 森の...

Hwi hwi

Romanization dugeundugeun georin geoya neowa nuni majeul ttaemyeon meoriga kung hago mwonga budijhin geot gata sinhoreul bonaedo molla eonjejjeu...

Killer Killer Tune

Romaji Nmm…Taikutsu na no wa honto ni iyana no Wakuwaku suru you na mainichi no nakade sa Kokoro tokimeka sete itai no So hot hot hot atsuku sase...

Pit-A-Pat

Uh I trust you Yeah come on boy I’m bringing this house down eonje nal chajaolkka? eotteon moseubui saramilkka? Oh araboji motago beolsseo seuchy...

My Name Is…

Romaji itsu de mo donna toki mo just call my name kinō mo kyō mo asu mo we‘ll be together kinō mo kyō mo asu mo we‘ll be together issho ni mirai o...

Heal Song

Romanization eoneu ttaewa ttokgateun nal byeonham eopsneun naldeul himdeulge nuneul tteugo useumyeo harureul bonae jibeuro ganeun gilmogen han...

Only U

Romanization a tteugeo taeyangboda gangryeolhan nunbit neon eopseodo neomu eopseo nunchiga eojjeom nal chyeodaboji anhni anhni anhni a moya ku...

Journey to Atlantis

Romanization Oh yeah~ 1, 2 Come On, R U Ready 3, 4 Do It. I’m Ready 5, 6 Baby Are You Ready jigeum nawa eodideun gaja jiruhan haru yeogikkajim...

Shooting Love (Japanese Ver.)

Romaji pyonpyon itsu de mo neratteru yeah watashi sugoude no sunaipā? Oh uchinukaretanara tachimachi toridasenai toko made So so chikaku ki o t...

La Li:Lalala

“eonjerado na hanaman saranghaljini..” “eodisseodo na hanaman saranghaljini..” “eotteokedeun na hanaman saranghaljini..” “yuhyogiganeun yeongwon..”...

Like U Love U (Soyeon With YUN Of LUNAFLY)

Romanization Hey come on Bring the beat it neo jeongmal waeirae hesgallijanha silheun cheok nal moreun cheok jakku mildang hae wae johahada si...

Love Game

Romanization yegamhaessji sangdaeneun neo jjayeojineun Frame Frame Frame Frame Yeah geimui beopchik Yeah Yeah nuga meonjeo mameul deulkyeo ji...

Oh My (봄을 만나)

Romanization bogjabhae maldo an doeji jeongmal amudo nae maeumeul jal molla nainde naega anin nachseoleun gibun neoman bomyeon dugeundaeneun geol...