×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Kwon Jin Ah Melody (멜로디) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Romanization


cheoeum neowa hamkke

bam haneul byeolbit arae

uril saegideon bam

nan neomuna sunjinhagedo

nal saranghaneunji nege mureosseossji


dajeonghage ip majchudeon ttaereul tteoollyeo

geu sunganmankeumeun

nal saranghaessdeon geolkka

naega mureosseul ttae neoui eolgure beonjin

huimihan mangseorim

geuttaeui nan amugeosdo mollassna bwa


geolpishamyeon deutdeon norae

eoneusae neoegen jiwojin mellodi

neoui osjarak kkeuteul danggimyeo

dasi tto dasi deutja


dajeonghage ip majchudeon ttaereul tteoollyeo

geu norael deureul ttaen

nal saranghaessdeon geolkka

nega mangseoril ttae naneun duryeowosseo

geuttaeui nan eoryeossgo

neoege nan sumanheun saram jung hana


algo isseo aemaehaessdeon neoui maeum

majimoshae deureossdeon saranghandaneun geu mal


dajeonghage ip majchudeon ttaero gandamyeon

chorahaessdeon maeumkkaji sumgijin anheullae

jebeop baraejin geuttae geu mellodiga

ajikdo ipgae

maemdoneun geon eojjeol su eopsneun geolkka












Hangul


처음 너와 함께

밤 하늘 별빛 아래

우릴 새기던 밤

난 너무나 순진하게도

날 사랑하는지 네게 물었었지


다정하게 입 맞추던 때를 떠올려

그 순간만큼은

날 사랑했던 걸까

내가 물었을 때 너의 얼굴에 번진

희미한 망설임

그때의 난 아무것도 몰랐나 봐


걸핏하면 듣던 노래

어느새 너에겐 지워진 멜로디

너의 옷자락 끝을 당기며

다시 또 다시 듣자


다정하게 입 맞추던 때를 떠올려

그 노랠 들을 땐

날 사랑했던 걸까

네가 망설일 때 나는 두려웠어

그때의 난 어렸고

너에게 난 수많은 사람 중 하나


알고 있어 애매했던 너의 마음

마지못해 들었던 사랑한다는 그 말


다정하게 입 맞추던 때로 간다면

초라했던 마음까지 숨기진 않을래

제법 바래진 그때 그 멜로디가

아직도 입가에

맴도는 건 어쩔 수 없는 걸까 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

They'll Never Take Her Love from Me

Johnny Horton

If today the sun should set on all my hopes and cares There is one who's smiling face the Gods would see Cause she'll walk along beside me up to golde...


Nova Heart

Johnny Hollow

Architects of the world I walk your streets And live in your towns Temporarily Architects of the world You've served us well until now But soon we'll...


Words

Johnny Horton

Words can cause a love to tumble Jealous words are so unkind Words can cause a heart to stumble Or they make a waste of time Refrain: Words are sweet...


People Are Strange

Johnny Hollow

People are strange when you're a stranger Faces look ugly when you're alone Women seem wicked when you're unwanted Streets uneven when you're down...


When It's Springtime In Alaska

Johnny Horton

I mushed from Port Barren through a blizzard of snow Been out prospecting for two years or so Pulled into Fairbanks the city was a boon So I took a li...


A Little Bit of Heaven

John Gary

There's a dear old land of leprechauns And wondrous wishing wells And nowhere else on God's green Earth There be such lakes and dells No wonder that...


Human Lullaby

Johnny Hollow

And when I close my eyes, This blackened canvas falls, And darkness starts to shine And dreams begin to call And when I watch them float, I hold my sl...


I am the island

Johnny Hollow

I am the island you need My shores are here for you to sleep My trees are here to cover you To protect you from rain and sleet I can make all...


Whispering Pines

Johnny Horton

The snowflakes fall as winter calls And time just seems to fly. Is it the loneliness in me That makes me wanna cry? My heart is sad like a mourn...


Stolen

Johnny Hollow

You took the sadness from my eyes you wore a charming disguise you took the truth with all your lies You took your hat off and untied my bonnet and y...


Rasputin

Johnny Hollow

Look in these eyes of changing dyes Let me dissolve your moral ties I'll tranquilize I'll tantalize I'll move you with my lusty sighs Beyond darkened...


Anywhere I Wander

John Gary

Anywhere I wander, anywhere I roam Till I’m in the arms of my darling again My heart will find no home Anywhere I wander, anywhere I roam Her arms we...


Stone Throwers

Johnny Hollow

Some say it's a combat zone, Trying to protect all the things that we own, From the dare unknown. Some say we can't complain, This favoured side of t...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Bite Me

[Romanization] oneureun pyeonhi jal su isseulkka oneuldo nal goerobhiryeona bireomeogeul ttoya tto jjajeungnaseo bureul kyeogo nuneul tteumyeon...

Behind The Page

Romanization jobeun golmokgireun tto hayeomeopsi meoreojyeo majuanjeun takja bandaepyeonmajeodo ppeodeobwado majdaheul suga eopseoseo nae mam eo...

20

[Romanization] mameun neul nal apseogago sontobeun musimhi jarago swiji anhgo georeo watneunde naneun jigeum eodie itneun geolkka chan barami b...

Just Wanna Love You (그냥 사랑할래)

Romanization swit mareun jogeumman mwol geureohge igeosjeogeot ttajigoman isseo geunyang swipge saenggakhae sarangeun geunyang sungan joheun ge...

6:35PM (시계 바늘)

Romanization gureumi deopji moshan haneul teumi boimyeon biga kkok an ol geot gata aju gakkeumeun usdeon neoui eolgureul bomyeo gwaenchanhda mide...

Condolence (위로)

세상과 다른 눈으로 나를 사랑하는 세상과 다른 맘으로 나를 사랑하는 그런 그대가 나는 정말 좋다 나를 안아주려 하는 그대 그 품이 나를 잠재우고...

I only see you

maeil huhoeman haneyo naega anin moseumman boineyo babocheoreom mamedo eomneun mallo nae maeum jakkuman sumgyeoyo hoksi, urideuregedo haengbogir...

Late Farewell (늦은 배웅)

Romanization deoneun aesseuji anhado dwae eokjiro kkeulgo ganeun ne maeum neomu jal algo isseossjiman geuraedo mitgo sipji anhasseo meoreojineu...

Hide and Seek

Romanization geudaeneun nareul barabomyeo ttaseuhi useojuneyo geudaewa nuni majuchimyeon nan eotteon pyojeongingayo sumgil su eopsi keojyeobeor...

The Night (그날 밤)

Romanization dalbit balkeun gureum han jeom eopsdeon geunal bam chima wiro tteoreojigo issdeon bisbangul mwonga sipeoseo gogaereul deureoboni sar...

Tell Me About Your Day

Hangul 네가 없는 밤이 너 없이 혼자서 보내는 주말이 이젠 더 편해졌는데 친구를 만나고 새로운 사람과 술도 마셔보고 매일 걷던 집에 오는 길에 갑자...

Love Me Do

Romanization yeongwoneul seneun deut gidaryeossdeon neo aju oraeorae chamawassdeon neo ije geu sarami nae ane isseuni ilbuneul jjogaeseo sarangeu...

I Got Lucky (운이 좋았지)

Romanization naneun uni johassji dareun saramdeureun geureohge eoryeoun ibyeoreul handaneunde naneun uni johassji mal hanmadiro kkeutnael su is...

This Winter

Romanization ttatteushan ipgimeul bureo ppalgaejin sonkkeuteuro gajyeoga nan eotteon mallo jigeum nae mameul pyohyeonhalkka ama geugeon cheosnun...

Fly Away

Romanization haru jongil eongmangieosseosseo ireonaseobuteo gibuni mwo gatasseo achimeul meokneunde hwaginhan haendeuponen bamsai waissneun ne munjal...

The End

Romanization hanchameul amu maldo eopseossda eosaekhan gonggiman uril gamssago issda neoneun gogaereul dollin chaero hansumman naeswinda naega c...

Zig Zag

[Romanization] haruedo su eopsi watda gatdahae nae ma.eumi anirago ma.eumeul da jabado neo.ui dajeonghan mal hanmadie keukkat mal hanmadi ttaemun...

Wanna Be Her

Romanization na algo sipeoyo algo sipeoyo neoreul oneulboda oneulboda deo saranghaneun beop neomu eoryeowoyo eoryeowoyo hangsang nan naman aneu...

Yah! (ft. Babylon)

[Romanization] ireohke tto haruga heulleo meonghani tto TVman boda sori nae na utgo marasseo oneuldo tto jameun jeo meolli bamsaewo haendeuponm...

You Know…(Feat. Jay Park)

[Romanization] yeppeotdeoramyeon naega deo nail meogeotdamyeon dallajyeosseulkka uri saineun Baby nae meoril sseudadeumgo ppanhi chyeodabojima O...