Kurt Vile Pretty Pimpin tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

I woke up this morning
Didn’t recognize the man in the mirror
Then I laughed and I said, “Oh silly me, that’s just me”
Then I proceeded to brush some stranger’s teeth
But they were my teeth, and I was weightless
Just quivering like some leaf come in the window of a restroom

I couldn’t tell you what the hell it was supposed to mean
But it was a Monday, no a Tuesday, no Wednesday, Thursday, Friday
Then Saturday came around and I said "Who’s this stupid clown blocking the bathroom sink?

All he ever wanted was to be someone in life that was just like
All I want is to just have fun
Live my life like a son of a gun
I could be one thousand miles away but still mean what I say

Then I woke up one morning
Didn’t recognize the man in the mirror
Then I laughed and I said, “Oh silly me, that’s just me”
Then I proceeded to not comb some stranger’s hair
Never was my style

But I couldn’t tell you what the hell it was supposed to mean
Because it was a Monday, no a Tuesday, no Wednesday, Thursday, Friday
Then Saturday came around and I said “Who’s this stupid clown blocking the bathroom sink?”
But he was sporting all my clothes
I gotta say I'm pretty pimpin'

All he ever wanted was to be a man
But he was always a little too cute to be admitted under marbles lost
He was always a thousand miles away while still standing in front of your face

Then he woke up this morning
Didn’t recognize the boy in the mirror
Then laughed and said, “Oh silly me, that’s just me”
Then I proceeded to brush some stranger’s teeth
But they were my teeth, and I was weightless
Just quivering like some leaf come in the window of a restroom

And I couldn’t tell you what the hell it was supposed to mean
Cause it was a Monday, no a Tuesday, no Wednesday, Thursday, Friday
Then Saturday came around and I said, “Who’s this stupid clown blocking the bathroom sink?”
But he was sporting all my clothes
I gotta say pretty pimpin

I woke up this morning, didn’t recognize the boy in the mirror
I woke up this morning, didn’t recognize the boy in the mirror
I woke up this morning, didn’t recognize the boy in the mirror
I woke up this morning, didn’t recognize the boy in the mirror
I woke up this morning, didn’t recognize the boy in the mirror
I woke up this morning, didn’t recognize the boy in the mirror 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Then I'll Be Tired of You Peggy Lee

I'll be tired of you When stars are tired of gleaming When I am tired of dreaming Then I'll be tired of you! This I know is true When winds are tired...


Ev'rything I Love Peggy Lee

You are to me everything, my life to be everything When in my sleep you appear, the skies of deep blue appear Each time our lips touch again, I long f...


Deep Purple Peggy Lee

When the deep purple falls Over sleepy garden walls And the stars begin to flicker in the sky Through the mist of a memory You wander back to me Brea...


Didn't Want To Have To Do It Peggy Lee

Didn't wanna have to do it Didn't wanna have to break your heart Didn't wanna have to do it I kept a-hopin' from the very start But you kept on a-tryi...


Trouble Is a Man Peggy Lee

Trouble is a man A man who loves me no more, no more Trouble is a man A man I'll always adore Nothing good to say about him Still I hate a day withou...


Things Are Swingin' Peggy Lee

Things are swingin', birds are singin' And just what do you think those bells are doin' but ringin'? 'Cause they have to ring to make this whole thing...


Don't Be So Mean To Baby Peggy Lee

Just because I'm kind and gentle, Slightly sentimental, Honey, I'm a fool for you! Don't be so mean to me baby, 'Cause baby's so good to you! Could y...


Show Me The Way To Get Out Of This World Peggy Lee

Show me the way to get out of this world 'Cause that's where everything is If everything is goin', I don't wanna stay here Who wants to stick around a...


Siamese Cat Song (Lady And The Tramp) Peggy Lee

We are Siamese if you please (meow) We are Siamese if you don't please (meow) Now we lookin over our new domicile If we like we stay for mabey quite...


Don't forget to feed the reindeer Peggy Lee

Listen while you read! Have you been a good little angel? Santa Claus soon will be on his way And he'll bring his eight little reindeer Pulling th...


Ev'rybody Has The Right To Be Wrong! Peggy Lee

Everybody has the right to be wrong at least once Everybody has the right to be dunce-like, once-like Not being too smart is no disgrace What sets...


Too Close For Comfort Peggy Lee

Those eyes that smile My type, my style Be wise, be smart Behave, my heart Don't upset your cart When he's so close Be soft, be sweet But be discree...


Trav'lin' Light Peggy Lee

~~~♫♫♫~~~ I'm trav'lin' light Because my man has gone And from now on I'm trav'lin' light He said 'Goodbye' And took my heart away So from today I'm...


Don't Ever Leave Me Peggy Lee

Don't ever leave me, now that you're here Here is where you belong Everything seems so right, when you're near When you're away, it's all wrong I'm s...


Don't Explain Peggy Lee

Hush, now Don't explain I know you raise cane I'm glad you're back Don't explain Quiet, don't explain What is there to gain? Skip that lipstick Don't...


Violet Pentagon (펜타곤)

Romanization neoui maldeureun kkocccheoreom areumdawossgo nan nega damgo issdeon saegeul gieokhae Violet buseojiji anheul geosman gatassdeon nal...


Don't Fan The Flame Peggy Lee

Don't fan the flame, don't fan the flame Don't fan the flame of love I must admit you've got a way about you But something here keeps warning me to d...


Violet (Japanese ver.) Pentagon (펜타곤)

Romaji Kimi wa hana no you ni kirei datta Boku wa wasurenai sono iro Violet Eien dato shinjiteita Hibi ga kuzurete ikun da (maji de tsurai yo)...


Don't Smoke in Bed Peggy Lee

I left a note on his dresser And my old wedding ring With these few goodbye words How can I sing Goodbye old sleepy head I'm packing you in like I sai...


Wake Up (悪夢) Pentagon (펜타곤)

歌詞です 君も辛かったはずなのに 僕のことを 思ってくれていたなんて そんなことも知らず ただ君を傷つけていた What should I do 徐々に君が遠...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Shame Chamber

Everyone's sayin' I should probably give up And hey, I wouldn't wanna waste no time How can I even look myself in the mirror Then again, why would...

Pure Pain

Well I want to be with you (when can I?) I don't know, well I'm workin, Babe, but I want you, too, there, But I want to be around And I want you aroun...

Smoke Ring For My Halo

Smoke ring for my halo Angel, demon, human Oh, the rest have made it Over and over Think I could see it now Think I could see it now Think I co...

Snowflakes Are Dancing

Bought a ticket from a tin man, he was my main man He told me something, he told me everything Through my dark day, he led the way Again I stray aw...

Society is My Friend

Society is my friend He makes me lie down In a cool blood bath Oh, society Society is my friend He makes me lie down In a cool blood bath He stole m...

Runner Ups

Hey old man, how many times we gotta tell you We don't want a number, where you been so long? Hey girl, come on over That'll be just fine If it a...

Wakin On A Pretty Day

Wakin in the dawn of day I can think about what I want to say phone ringing off the shelf I guess he wanted to kill himself Wakin on a pretty day D...

Wild Imagination

I’m looking at you But it’s only a picture so I take that back But it ain’t really a picture It’s just an image on a screen You can imagine if I w...

Space Forklift

I see an orange shimmer on the horizon swallowing some airplane pulling an airflag So gravity brought back my banana, but that orange is still million...

Stand Inside

Don’t talk to me Just walk to me I’m distant Sure I’m your man Do what I can But don’t stand by my side Stand inside That’s my good girl My w...

That's Life, Tho (Almost Hate To Say)

When I go out, I take pills to take the edge off Or to just take a chillax, man and forget about it Just a certified badass out for a night on the t...

Too Hard

Take your time, So they say and that's probably The best way to be, but what about Those who are fathers and What about their daughters? I will promis...

Was All Talk

Spirit in the sky Transparent to the eye Talkin' trash on nothin' The human eye can see anyway So that's anarchy for you and me When outta this w...

Wheelhouse

Sometimes I talk too much but I gotta get it out But I don’t wanna talk, I only wanna listen My baby talks soft, my ears are always ringing now Hum...

Freak Train

Go ahead tell me hello or fuck you Whatever introduction suits you I ain't tryin' to fight I'm just tryin' to ride this train to make it home tonig...

Dead Alive

You're telling me a good man is hard to find well what are you blind? Well never mind let's try and have a good time There was a war of independence...

Baby's Arms

There has been but one true love In my baby’s arms, in my baby’s arms And I got the hands to hold onto them I get sick of just about everyone And I h...

Dust Bunnies

You may think that it's funny now That I got a headache like a shop vac coughin' dust bunnies It's hard to see when it's all red And all you hear a...

Air Bud

Strange, strange days is inside My mind is daily changin' And it's charged by The shifting tones of time flyin' Just in case you were wondering wh...

Blackberry Song

Man I like your style Make it last a little while Put your self under the ground And you come back around I wanna see ya Still the same Girl yo...

Feel My Pain

[Verse 1] Feel my pain, and I’ll do yours We’re all banged up But who’s keepin' score Well I’m not, are you? There’s a place out there That we...

All In A Daze Work

Chinese charms and well-tanked in Burbank Strumming unsuccessfully but moreso just pressin' keys and Hey Jack of diamonds all jack of horse and Hey...

Freeway

I got a freeway in mind, Let go of my head, Walk down my line, Better be sure you'll be dead, I got a trumpet, I know where to dump it, I'm glad that...

Girl Called Alex

In the dawn observing light I recall a girl named Alex She and Mark they where happily wed Hey at least in my head I think about them all the time...

Hunchback

I've got a hunchback big as a humpback whale ain't a damn man on earth now who could cure it In the morning I'm begging please don't make me wake i...

I Know I Got Religion

Yeah, I know I got religion It took me away It took me away Yeah, relocating my caddy to the golden highway Getting myself all cracked up on the...

Ghost Town

In the morning I'm not done sleeping In the evening I guess I'm alive It's alright to still peel myself up sleepwalking In a ghost town Think I'll nev...

In My Time

In my day I was young and crazy Sure I didn't know shit, but now I'm lazy One day I won't even know what was better Then again and now I want much...

Kidding Around

Walking on the straight and narrow Straight between your eyes comes an arrow Blood all over the house you reside in But it's all an illusion On v...

I Wanted Everything

I wanted everything [x3], but I think that I only got most of it Lord willing and if the creek don't rise I'm gonna love ya all the time I ain't n...

My Sympathy

So you wanna marry me, oh you got my sympathy In a daydream I saw my soul in a flashing neon sign waving to myself So you want a baby well its got...

Jesus fever

I’d pack my suitcase with myself But I’m already gone Cleanse myself with vitamin health But I’m already gone I saw it risin’ through the horizon...

I'm An Outlaw

Do you got wise blood that come when [?] I'm an outlaw on the brink of Self-implosion Alone in a crowd on the corner Going nowhere slow I'm an o...

Goldtone

Sometimes when I get in my zone, you'd think I was stoned But I never as they say, touched the stuff I might be adrift, but I'm still alert Concen...

Never Run Away

You had it on my day, you had on You had it on my day Each morning we marry, It's just as almost gorgeous of days I know you'll never run away! Your m...

Overnite Religion

You were all alone got into this song Anyway it's strung to, it wont quit Never mind time, let the good times Hear my my guitar, chiming and climb...

On Tour

On tour, lord of the flies Aw, hey, who cares? What's a guitar? Watch out for this one He'll stab you in the back for fun I'm just playin', I kno...

KV Crimes

i should have known: my heart has overgrown "do ya risk it exploding all over?" well you better get a load o this one with a load on the time has...

Monkey

Oh, my darling I was born when I met you If you don't mind now would I lie could I get you to redesign And redeliver me again I'll be your baby...

Life Like This

Wanna live, wanna live Live a life like mine Well I been doin’ it, baby all the time To do so you gotta roll with the punches Jump from the sweete...

Lost My Head There

Lost my head there [x3] I don’t wanna sit around, walk around today I’d much rather levitate I was buggin' out 'bout a couple-two-three things Pi...

Peeping Tomboy

I wanna change but I don't wanna stay the same I wanna go but I'm running I wanna work but I don't wanna sit around All day frowning I wanna give...

Puppet to the Man

I bet by now You prob’ly think I’m a puppet To the man Well, I’ll tell you right now You best believe that I am Sometimes I’m struck and then I think...