×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Kurt Nilsen Day off tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Verse 1
I see the morning sun from my window
Not a cloud for a mile or two
Wearing out my slippers when I walk
But that's what I'm supposed to do
What is the purpose, what am I doing here
When I ought to be at work
I'm going round and round in circles all day
Because I'm thinking about where it hurts

Chorus
Look ahead, is this what I want to do for the rest of my life
Well that's not right
Look ahead, does it mean that I'm afraid to give it a try
Yeah just a try

Verse 2
I'm taking a sick leave I got to make the call,
Just let him know that this is too hard
I can't figure out what I'm gonna say
Because telling my lies will end up bad anyway
A little scared as I dial the phone
Saying that the fever has got to my bone
I'm sweating like a pig when you return my call
Now get well soon and take the day off

Chorus
Look ahead, is this what I want to do for the rest of my life
Well that's not right
Look ahead, does it mean that I'm afraid to give it a try
Yeah just a try
Day off, day off
Day off, day off

Verse 3
Keeping a straight face trying to seem real
Enjoying myself, well here's the deal
I'm never ever going back there again
No, no Mmm, Mmm, no way at all
I'm never ever going back there again
I got to be honest with myself, yeah
I got to be honest with myself

Chorus
Look ahead, is this what I want to do for the rest of my life
Well that's not right
Look ahead, does it mean that I'm afraid to give it a try
Yeah just a try
Look ahead, is this what I want to do for the rest of my life
that's not right
Look ahead, does it mean that I'm afraid to give it a try
Yeah just a try
 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Then I'll Be Tired of You

Peggy Lee

I'll be tired of you When stars are tired of gleaming When I am tired of dreaming Then I'll be tired of you! This I know is true When winds are tired...


Ev'rything I Love

Peggy Lee

You are to me everything, my life to be everything When in my sleep you appear, the skies of deep blue appear Each time our lips touch again, I long f...


Deep Purple

Peggy Lee

When the deep purple falls Over sleepy garden walls And the stars begin to flicker in the sky Through the mist of a memory You wander back to me Brea...


Didn't Want To Have To Do It

Peggy Lee

Didn't wanna have to do it Didn't wanna have to break your heart Didn't wanna have to do it I kept a-hopin' from the very start But you kept on a-tryi...


Trouble Is a Man

Peggy Lee

Trouble is a man A man who loves me no more, no more Trouble is a man A man I'll always adore Nothing good to say about him Still I hate a day withou...


Things Are Swingin'

Peggy Lee

Things are swingin', birds are singin' And just what do you think those bells are doin' but ringin'? 'Cause they have to ring to make this whole thing...


Don't Be So Mean To Baby

Peggy Lee

Just because I'm kind and gentle, Slightly sentimental, Honey, I'm a fool for you! Don't be so mean to me baby, 'Cause baby's so good to you! Could y...


Show Me The Way To Get Out Of This World

Peggy Lee

Show me the way to get out of this world 'Cause that's where everything is If everything is goin', I don't wanna stay here Who wants to stick around a...


Siamese Cat Song (Lady And The Tramp)

Peggy Lee

We are Siamese if you please (meow) We are Siamese if you don't please (meow) Now we lookin over our new domicile If we like we stay for mabey quite...


Don't forget to feed the reindeer

Peggy Lee

Listen while you read! Have you been a good little angel? Santa Claus soon will be on his way And he'll bring his eight little reindeer Pulling th...


Ev'rybody Has The Right To Be Wrong!

Peggy Lee

Everybody has the right to be wrong at least once Everybody has the right to be dunce-like, once-like Not being too smart is no disgrace What sets...


Too Close For Comfort

Peggy Lee

Those eyes that smile My type, my style Be wise, be smart Behave, my heart Don't upset your cart When he's so close Be soft, be sweet But be discree...


Trav'lin' Light

Peggy Lee

~~~♫♫♫~~~ I'm trav'lin' light Because my man has gone And from now on I'm trav'lin' light He said 'Goodbye' And took my heart away So from today I'm...


Don't Ever Leave Me

Peggy Lee

Don't ever leave me, now that you're here Here is where you belong Everything seems so right, when you're near When you're away, it's all wrong I'm s...


Don't Explain

Peggy Lee

Hush, now Don't explain I know you raise cane I'm glad you're back Don't explain Quiet, don't explain What is there to gain? Skip that lipstick Don't...


Violet

Pentagon (펜타곤)

Romanization neoui maldeureun kkocccheoreom areumdawossgo nan nega damgo issdeon saegeul gieokhae Violet buseojiji anheul geosman gatassdeon nal...


Don't Fan The Flame

Peggy Lee

Don't fan the flame, don't fan the flame Don't fan the flame of love I must admit you've got a way about you But something here keeps warning me to d...


Violet (Japanese ver.)

Pentagon (펜타곤)

Romaji Kimi wa hana no you ni kirei datta Boku wa wasurenai sono iro Violet Eien dato shinjiteita Hibi ga kuzurete ikun da (maji de tsurai yo)...


Don't Smoke in Bed

Peggy Lee

I left a note on his dresser And my old wedding ring With these few goodbye words How can I sing Goodbye old sleepy head I'm packing you in like I sai...


Wake Up (悪夢)

Pentagon (펜타곤)

歌詞です 君も辛かったはずなのに 僕のことを 思ってくれていたなんて そんなことも知らず ただ君を傷つけていた What should I do 徐々に君が遠...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Stop The Time

If I could stop the time when I needed a break Get off the train and let it go it's way I wouldn't have known how to thank you I've got a girl I l...

Vinden

Mye eg har gjort no, du tok meg med Med deg så kom livet, som er skred Før var eg forskitig, du gav meg sans for fart Eg ligger no i stille vann, m...

Svaret Er Det Samme

Du har en egen mate på å få det du vil Du vrir å vender på alt til du får det til Då dy røyne spør meg; vær så snill Bare en gang til En gang til...

Wedding's off

Oh where have you been I've been missing you I've really been missing you How am I gonna prove This ain't no lie This is all for real This is ho...

Sue me

A little bit of anger It doesn’t bother me at all You’re the one who has a problem and not the other way around I’d really like to help you But...

Tearing me up inside

Verse 1: I've been walking in circles Watching you everyday I've been taking every care Not to scare you away I've made you my friend You've put your...

Tro

Tror du på engler, tror du på Gud? Tror du på demonere og djevler? Troll og nisser til jul? En stor gudinne, en enkelt profet? Som taler i tunger,...

Up In Tears

What a bunch of crap to say You're leaving in a day I don't know if it's a joke or a lie A better offer has been made She's moving far away I don...

When The Stars Go Blue

[Venke Knutson] Dancin' where the stars go blue Dancin' where the evening fell [Kurt Nilsen] Dancin' in your wooden shoes [Both] In a wedding...

White Christmas

I'm dreaming of a white Christmas Just like the ones I used to know Where the treetops glisten And children listen To hear sleigh bells in the sno...

I'll Forget You

You dare to tell me I'll forget you And I won't need you like I always have That you'll come to be a memory That fades away, that turns to grey I kno...

Himmel På Jord

Jeg snublet omkring i svarteste natten Da tente du stjernen med lys ifra deg Jeg følte meg ensom og tom og forlatt Da du viste du tenkte på meg Jeg h...

Ikveld

Eg skulle visst at livet var så tøft Vi har vært igjennom harde tider Mangen ganger trodd at løpet var kjørt Med det har eg vist mine svake sider Å, d...

I

Look at my behaviour I can`t help myself One feet before the other I hope you didn`t notice I`m fourteen days ahead of you In my head you`r...

Lost in despair

Threw a stone You’re surrounded by glass You need to get out of this place ’ cause it’s holding you back So, baby run -run like the wind Look a...

Lost Highway (With. Willie Nelson)

Im a rollin stone all alone and lost For a life of sin I have paid the cost When I pass by all the people say Just another guy on the lost highway Ju...

On my mind

(verse 1) Take a look at yourself You give me goosebumps down my spine, I cannot focus on what's important Because of you And when you smile...

Mrs. Cruver

Mrs. Cruver and I were together for a while, but that is over now. Times are changing, I’m a scum. Guess I ain’t the only one you will ever see arou...

Never easy

Hmm hmm Verse 1 Don't mind if you treat me bad again, I don't care anymore Life's too short to make trouble out of small things It is better this...

Last day of summer

Keep the spirit up you’re in the zone You’re doing fine Long lost kisses, wet goodbyes are yet for you to define The future’s bright, you pass...

Inni En God Periode

Det har vært tungt, gått trått så altfor lenge For mye på vent, ha'kkje kommet meg i gjengen Eg fikk knapt et varsel, om at no var det forbi Skydek...

Last Storm

I have built a conscience I have better believes I can see the most of the evening Leaving me no grieves And this you left me I'm holding on Sp...

One Day In June

Me and Michelle Ricardo had a secret of few We were always trying to hide it From the people we knew We had a thing going on And we knew how to ha...

Push push

You have been so good for me I will change my ways for you You can call and I'll come running You know my feelings are warm and true Got me wrapped a...

Nattens Helter

Månen e hans følgesvenn, vidden e ensom og lang Men han har kjenner hver sving og hvert hull i veien Det går seint, men låsten må fram Næmer seg fjord...

Last Word

If I was you and you were me And we were living the good life It possibly would end up In discussions but no fights Tranquilize just to see what w...

On the road

I’m on the road, I miss my home I keep on driving, to the break of dawn And every house looks all the same I can’t tell the difference Who am I...

My street

Verse 1 Stop and stare, walking down the road again For the better, some peace Charm many in my life so everybody can hear that I, live on the str...

Ordinary world

Came in from a rainy Thursday on the avenue thought I heard you talking softly I turned on the lights the TV and the radio but still I can't escape...

No excuse

Verse 1 Open up and let me in I'm gettin' cold I've been trying to prove you wrong But now it's gettin' old I've made some blunders I've made a f...

Reality Kicks In

You read about them in the papers every morning The sinners, the saints in the stories You judge them all even when you're wrong so you can feel bette...

Reagge cover

Look at my behaviour, I can’t help myself. One foot,before the other, and hope you didn’t noticed. I’m 14 days ahead of you. In my head you a...

Smell the roses

Don't - don't disappoint me I've done nothing wrong but to support you You create a wall That's too hard to crack I cannot reach you And...

Singing the song

Came in from a rainy Thursday on the avenue thought I heard you talking softly I turned on the lights the TV and the radio but still I can't escape...

Rise to the occasion

You've been down the dark detours you have seen most of it all Crashed into a million faces but never listened to them talk You got so much on you...

Before you leave

Verse 1 Stay, stay a little longer, do you have to go away Stay, stay for tomorrow, then I will know, if I'd rather be alone Take, take a moment of...

Si Det Rett Ut

Eg ser at noe på skeive, ingen stemning her å feire Har eg brukt noen feile ord? Mente sikkert ikkje det du tror Og du setter meg på prøver, kva vil...

Second Chance

The same's firned and drew my fingers In this dizzy never ends I'm out here on my forgiveness round Walking down the devil's steps My hands are so...

Auld Lang Syne

Should auld acquaintance be forgot And never brought to mind? Should auld acquaintance be forgot And auld lang syne? R: For auld lang syne, my dear...

Blind Me

I'm growing eyes in the back of my neck Crawling forward and I stand back I'm wearing down this floor Parking right outside your door There ain't a mo...

Beautiful day

The heart is a bloom Shoots up through the stony ground But there's no room No space to rent in this town You're out of luck And the reason that...

Silence

Light up the cigarette to kill time pacing this floor another dozen times if there was some way to express it otherwise I would Fed up of fightin...

A part of me

Verse 1 Coming home to the sentence saying, I missed you And to see your happy face again There is not a single moment that I ever think the though...

All you have to offer

Hey, what is it with you today? You know you shine You know you glow Don't drag yourself down Just listen To what I have to say If not tomorrow...

Adieu

Si meg Ka betyr adieu Eg er bare trist Noe som sårar deg Tro meg Vi skal ta adieu Ikkje sånn som sist Då eg gikk fra deg Eg vil alltid huske...

Still They Wait

Grandpa wished that they would part Leave them under a naked star tell them what you have in mind Better do right... (bridge) A love that never goes...

Eager

Is it true what they say Making progress day by day How good for you I have seen these things before Working night and day Just to get through Y...

She's so high

She's blood, flesh, and bone. No tucks or silicone She's touch, smell, sight, taste and sound But somehow I can't believe that anything should hap...

Ebony

Ebony… These are the ways of society. Reach for the sun. There is no sun, you are the lonely one. Ebony… These are the facts, this is reality. They...

Breathe you in

In my head that’s where you are You left a stain but not a scar You move like tide Oh, what a ride I’ll never let you go too far I breathe you...

Every Once In A While

Now that you see who I am, are you pleased with your catch? Is there any regret? Or is life just perfect? And now that you found out my weakspot Has...

Come On

Bring it on, don't care if it is true or fake It's my turn, searching for another break Set me free, I only see the setting sun Let me feel, like my l...

Crazy Crazy Nights

These are crazy crazy crazy crazy nights These are crazy crazy crazy crazy nights People try to take my soul away But I dont hear the rap that the...

Every Time I Wake Up

If I had 48 hours in a day Then I could get my sleep knowing it's okay I'm all worn out I cannot see things through What am I trying to prove to my...

Fly Me To The Moon

Fly me to the moon, and let me play amond the stars Let me know what spring is like on Jupiter and Mars. In other words, hold my hand. In other wo...

Come Down Here

Come down here hold my hand I will always be your friend And it won't change ever again Ever Feel the fire bright and warm Like the place we grew...

Dance With Me

Everything that was sweet Got sweeter when you came in Living too long on the safe side Held my cards to close to my chest. I threw away my dating-abc...

Don't Have What It Takes

I wanna be the shadow when you walk around, I wanna be the soles of your shoes when your feet touch the ground. I wanna be the rain that covers your...

Engler I Sneen

Engler i sneen har sin egen sang Når natta er som svartest Synger de om soloppgang Jeg sto i skyggene i regn og vind Jeg var en fremmed til du åpnet d...

Free Ever After

I don't know what to say I'll say it anyway Some causes are dead and forgotten Tender warm smiles And embraces from friends Some apples are both...

Hallelujah

I've heard there was a secret chord That David played and it pleased the Lord But you don't really care for music, do you? It goes like this The fourt...

Games we play

You say it's solid poetry It's what you want to see Some sensuality When you cry, I just can't prove you wrong Hell I just play along I guess...

Have Yourself A Merry Little Christmas

Have yourself a merry little Christmas Let your heart be light From now on our troubles will be out of sight Have yourself a merry little Christma...

Here She Comes

Have you ever met my friend? Her name is June She's a solid piece of work Brought up in a shitty little town Which stays unknown Still she misse...

Du Sa

Eg har prøvd å løpe, prøvd å gjemme meg Prøvd å vise at eg ikkje er noko for deg Ha'kkje helt trodd på at det skulle bli oss Har prøvd å safe, prøv...

Den Gamle Dansen

Ditt lure smil, levner ingen tvil, du vet ka du vil Og eg e lett å lokke, du får det alltid til Smilet danser inni dine øyne Ingen kan som du få pulse...

Finnes Ingen Tvil

Skjønner unger blir galne folk i puberteten Busken i hagen e no den majesten Den spenstige kroppen, blir en fjern fantasi Men hodet e bedre og tanker...

For you

How many times have I seen You never get to keep the ones that you love And if so, why bother If you can pick and choose from the top of the shelf...

Hate How You Say Goodbye

I will never forget, i left my heart in the city I will never regret, the time that we spend togehter you'll always be the love I never had Hate h...