×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Kurt Elling Ev'ry Time We Say Goodbye tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Ev'ry time we say goodbye
I cry,
Ev'ry time we say goodbye
I wonder why a little,
Why the gods above me
Who must be in the know
Think so little of me
Then they allow you to go.

When you're near
It feels like Spring
I can hear a lark somewhere
Begin to sing about it,
There's no love song finer,
But how strange the change
From major to minor...
Ev'ry time we say goodbye.
Ev'ry time we say goodbye
I cry 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Tokyo for Miko

Apartament

I am awake in the sunshine I am awake in the night I've been looking for answers I've been looking for lies We go we go we go We go we go I've been...


Der Teufel lebt

Ansa Sauermann

Auf den Straßen laufen Menschen gegen den Wind Auf den Straßen spielt lachend und fröhlich ein Kind Auf den Dächern singen Vögel der Himmel endrinnt...


So weit

Ansa Sauermann

Ich kann alles von mir geben Und ich kann allem wiederstehen Doch irgendwie reicht es lange noch nicht aus Ich würde gern öfters abbiegen Ich w...


Herz

Ansa Sauermann

Wo meine Reise hingehen wird, das geht dich nichts an Jetzt stell mir keine blöden Fragen, ich weiß doch selber nich wo lang Wir haben Nächte lang g...


June July

Apartment

June july you wasted because you never left your home decide to chase things you don't need to be alone your bride she's waiting for you to walk into...


Tokyo for Miko

Apartment

I am awake in the sunshine I am awake in the night I've been looking for answers I've been looking for lies We go we go we go We go we go I've been l...


Fall into Place

Apartament

So penniless for a dream I hope I get by today I want to get to the truth And learn how to gray So penniless for a dream It's not living in St T...


Tal der Ahnungslosen

Ansa Sauermann

Ich kann Dich nicht mehr sehen, ich würde am liebsten gehen, ich seh die Nachrichten fliegen und alle einander bekriegen. Tag für Tag werd ich still...


Reise

Ansa Sauermann

Ein bisschen hilflos, doch eigentlich euphorisch froh zu gehen. Schon etwas ängstlich, ich weiß ich muss jetzt einfach weiter gehen. In meiner T...


Treptower Park

Ansa Sauermann

Schwarz, schwarz, schwarz, schwarz Ich glaub' ja selbst schon eine Weile daran Ich glaube, dass ich jetzt mal aufhören kann Ich fühle 'nen Schlag i...


Purely Sky ~Watashi Dake no Sora~

Arakawa Chika

La la sora e to la la tobasu yo wawashi dake no purely sky ikioimakase de tobidashita mitai chotto aseru keredo kore ga watashi na no tanoshii koto...


Geist

Ansa Sauermann

Es sind die Tage die so tun als ob sie sinnlos vergehen Es sind die Nächte gleich darauf, die dir dein Leben verdrehen Und Schnapsgeblendet glaub ic...


Fall Into Place

Apartment

So penniless for a dream I hope I get by today I want to get to the truth And learn how to gray So penniless for a dream It's not living in St Tropez...


Goodbye Motherfucker

Apashe

I know it's gon' be done and they watchin me before you saved me son. I know it's not good and i don't regret that i'm standing there and told you...


Battle Royale ft. Panther

Apashe

Hear the sound of the bells when we log on And the boys unleash hell when there was none Blood thirsty when the dogs put their paws on You gon' tel...


A World Imagined

Arbor

your face is my illusion etching on me one more mystery these mounts and meadows haunt me knowing no one will follow me back home your ends are m...


Trees

Arbor

A land so turned to dismal decay People just living day to day The stench of waste reeks through the air The trees are screaming in despair As ashes a...


A Great Leap in the Dark

Arbor

A great leap in the dark Advance toward the end Something new waiting Reach for the stars If I keep waiting I won't become anything If I don't rise t...


Dies Irae

Apashe

It's that daily routine, but ya'll knew that Step up in the building asking "who dat?" I'm doing no stats, I mean that new rap It don't matter what...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Too Young to Go Steady

Too young to go steady, too young I hear him (her) say. He (she) says I'm (we're) not ready But then why am I (are we) feeling this way? Too young so...

The Very Thought of You

The very thought of you and I forget to do The little ordinary things that everyone ought to do I'm living in a kind of daydream I'm happy as a king A...

Undun

She's come undun, she didn't know what's she was headed for And when she found what she was headed for, it was too late She's come undun, she found a...

They Say It's Wonderful

They say that falling love is wonderful It's wonderful, so they say And with the moon up above, it's wonderful It's wonderful, so they tell me I can'...

She's Funny That Way

Once she dressed in silks and lace, Owned a Rolls Royce car Now she seems quite out of place, like a fallen star Draped around my kitchen sink , Happy...

Smoke Gets In Your Eyes

Yesterday, I thought that love would last That love was sent from above Yet, today, find my love has flown away I am without my love They ask me how...

Tanya Jean

Hips swayin' to the beat (lip smackin', honey-sweet). Magnolias in the street – dust under Tanya's feet. Melody: Dig with me this chick lording every...

The Best Things Happen While You're Dancing

The best things happen while you're dancing Things that you would not do at home come nat'rally on the floor For dancing soon becomes romancing When...

You Are Too Beautiful

You are too beautiful, my dear, to be true And I am a fool for beauty Fooled by a feeling that because I have found you I could have bound you too Yo...

Where Are You, My Love?

Where is your heart, my love? I can’t believe you’ would forget I haven’t finished with love yet And I’m wondering where, where can you be? I still s...

You Don't Know What Love Is

You don't know what love is until you've learned the meaning of the blues until you've loved and love you've had to lose you don't know how lips hurt...

The Waking

I wake to sleep, and take my waking slow. I feel my fate in what I cannot fear. I learn by going where I have to go. We think by feeling. What is the...

Wait 'Till You See Her

Wait till you see her, see how she looks Wait till you hear her laugh Painters of paintings, writer of books Never could tell the half Wait till you...

Say It

say it over and over again never stop saying you're mine tell me ever and ever so sweet soft words of love be repeating just like an old valentine whe...

All Is Quiet

Meet me in a shadow land of quiet. Speak to me of loving. But speak low to me - in a whisper. Whispers open magical doors if you let them - Opening to...

A Time for Love

A time for summer skies For hummingbirds and for butterflies For tender words that harmonize with love A time for climbing hills For leaning out of w...

(I Love You) For Sentimental Reasons

I love you For sentimental reasons. I hope you do believe me, I'll give of you my heart. I love you, And you alone were meant for me. Please gi...

A House Is Not a Home

A chair is still a chair even when there's no one sitting there But a chair is not a house and a house is not a home when there's no one there to hold...

Moonlight Serenade

Understand the Night. When she flashes her sparkling eyes at dusk, She flirts with Twilight. When the noise of day dies away, The Night and Twilight s...

April In Paris

April in Paris, chestnuts in blossom Holiday tables under the trees Evening melodies April in Paris, this is a feeling That no one can ever reprise I...

Blame It on My Youth

You were my adored one, And then you became the bored one, And I was like a toy that brought you joy one day. A broken toy that you preferred to throw...

Easy Living

Living for you is easy living It's easy to live when you're in love And I'm so in love There is nothing in life but you I never regret the years that...

In The Winelight

In the winelight - livin' lovin's soft delights Smooth and mellow - feelin' how we move so right We're lettin' the time go - & takin' it nice and...

I Feel So Smoochie

I feel so smoochie When I hold your hands and look in your eyes I feel so smoochie when I touch your lips and I realise That to hold you near make rai...

All or Nothing at All

All or nothing at all Half a love, never appealed to me If your heart, never could yield to me Then I'd rather (rather) have nothing at all All or no...

Dolores Dream

The white, electric skillet of a day Threatened to sear us all away - Fat frying, spluttering - rank Chicago smeltering along, Smothered in heavy, woo...

I Like the Sunrise

I like the sunrise 'cause it brings a new day I like a new day, it brings new hope they say I like the sunrise blazing in the new sky Nighttime is wea...

Minuano

Day comes slowly - absorbing the darknesses softly. Night leaves gently - her beauty is spent, and she rises. I step into the lightness - I hear you...

Nature Boy

There was a boy A certain strange enchanted boy They say he travelled very far, very far Over land and sea A little shy and sad of eye But very wise w...

Prelude to a Kiss

~~~~♫♫♫ ~~~~ 2’30 If you hear a song in blue Like a flowers crying for the dew That was my heart serenading you A prelude to a kiss If you hear a so...

I Get Along Without You Very Well

I get along without you very well, of course, I do. Except when soft rains fall and drips from leaves, then I recall the thrill of being sheltered in...

I Remember Clifford

I know he'll never be forgotten He was a king uncrowned I know I'll always remember The warmth of his sound Lingers so long I'm sure he's still aroun...

Freddie's Yen for Jen

Vs. 1 Love is wild in her. I confuse her love with the sea. She is a rare and emerald fantasy told to me and to me it seems that she lives in a myster...

Change Partners

Must you dance every dance With the same fortunate man You have danced with him since the music began Why don't you change partners and dance with...

I'm Thru With Love

I'm thru with love, I'll never fall again. Said adieu to love, Don't ever call again. For I must have you or no one. And so I'm thru with love. I've...

Rosa Morena

Where you go brown Rose With this rose in the hair and this floor of young woman chats brown, brown Ro- sa brown Pinkthe samba is waiting Waiting...

My One and Only Love

The very thought of you makes my heart sing Like an April breeze on the wings of spring, And you appear in all your splendor, My one and only love. T...

Nightmoves

The music begins and the tidals fade in Starring you and me The hero is struggling to say, that his lady is far away In her prison of wishes We're lo...

More Than You Know

Whether you are here or yonder, Whether you are false or true Whether you remain or wander, I'm growing fonder of you Even though your friends forsa...

My Foolish Heart

The night is like a lovely tune Beware my foolish heart How white the ever constant moon Take care my foolish heart There's a line between love and f...

Nancy with the Laughing Face

If I don't see her each day, I miss her Gosh what a thrill, each time I kiss her I've got a case On Nancy with the laughing face She takes the winter...

Night Dreamer

Lonely the roses of Avondaire sing as though somebody still may care. They live only for the dream of living so come follow where they will take you t...

Resolution

God - king above all other gods - lead us now, so we can walk wherein the prophets said that we would trod. Buddha - tell a sutra like a spell - te...