Kurdo Slumdog tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

[Part 1:]

Ahh

Die frechen Jungs, wir saßen in der Klasse ganz hinten

Wir waren Slumdogs, die Wasser aus der Hand trinken

In diesem Slum junge gibt es keinen Paragraph

Leb dein Leben, Lifestyle Barr-Allah

Ja, man wir liebten diesen Lifestyle

Tun was wir wollen, dreckig und frei sein

Wir hatten keinen Spielplatz

Leben Stil extrem, wir spielten auf dem Bordstein Benz zählen

Fünf beste Freunde, wir hatten keine Kinokarten

Einer nahm das Geld und vier mussten vor'm Kino warten

Wenn er raus kommt, erzählt er uns den Film

Er bewegt sich wie im Film, man das Leben war so wild

Spring um dein Leben, von Gartenzaun zu Gartenzaun

Mit vollen Tüten, Früchte aus dem Garten klauen

Kämpfen war Alltag, meine Straße gegen Deine

Deswegen haben wir Narben auf dem Kopf von den Steinen


[Hook:]

Salamu Aleykum, Aleyk wa Salam

Wo ich her komme, ich komme aus den Slums

Wo alles begann, von Serseri zu Mann

Millionär oder Bankrott, ein Slumdog bleibt ein Slumdog

[2x]


[Part 2:]

Wir haben im Schlamm gespielt, haben uns am Fluss gewaschen

Meine Kindheit war ein Traum, ich würd’ es keine Stunde hassen

Diese Jungs die gegen Regel verstoßen, wurden von zu Hause aus mit Schlägen erzogen

Wir lernten schnell, auf der Straßen gibt es kein Vertrauen

Ja, auf der Straße haben wir nach der Schule Eis verkauft

Pyjamahose, Unterhemd, scheiß drauf ich muss weiter Sparen

Gutes Essen, schicke Kleider gab es nur an Feiertagen

Und wir sahen wie Helikopter übers Land fliegen

Man wir taten so als würden wir sie abschießen

Ich habs geliebt, schlafen auf dem Dach

Der Sonnenschein am Morgen, die Straße macht uns wach

Bei den Nachbarn essen, zu Vertieft in Armut

Scheißt drauf wir hatten Spass, Fußball spielen barfuß

Nach dem Spiel gab es Eis oder Tee, ausruhen

Und dann liefen wir Gemeinsam zur Moschee


[Hook]

Salamu Aleykum, Aleyk wa Salam

Wo ich her komme, ich komme aus den Slums

Wo alles begann, von Serseri zu Mann

Millionär oder Bankrott, ein Slumdog bleibt ein Slumdog

[2x]


[Part 3:]

Immernoch derselbe Typ, immer noch der gleiche Sound

Immernoch der freche Junge, immer noch so Geil und Braun

Ja genau, jetzt macht der Slumdog Business

Lambos, Blitzlicht, Rambo, Fitness

Damals lief ich mit kaputten Schlappen durch die Straße

Guck mich an, heute ist mein Name eine Marke

Dieser Slumdog, der gestern auf ‘nem Esel saß

Fährt heute einen Benz in Edelschwarz

Mein Umsatz steigt, Bankkonten wechseln

Scheiß auf Bonzen-Mädchen, ich will eine Slumdog-Prinzessin

Und das Alles kommt nicht von allein

Ich hab jeden Tag gekämpft, ich hab jeden Tag geweint

Ich bin der Junge aus der Kriegszeit, Nord-Iraks

K-K-K-K-Kurdo, vom Asylheim in die Charts 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Baby Yojum Lee Jung Hyun

Baby yojum we nege galsurog do chagabge dehanungoya wegure Baby mwonga isanghe yejonen hanbondo ironjogi objanha oh baby Mianhe hogshi to nega mwol ja...


Confession(고백) Lee Jung Shin (CNBLUE)

Romanization nega malhal ttaemyeon nan nado moreuge neol bogo nega hwanhage useul ttae nan eoneusae neol ttara useo nega geotgo isseul ttaen ne...


Na Eh Geh Neo Neun Lee Jung Hyun

Keu rae na ee jeh deo ee sang soom ji ahn neul rae keu reol rae Neo eui dwi eh seo ji kyo poh gi man ha ji neun ahn neul rae (eon jeh na neo neun na...


You Pour A Star Lee Jung Shin (CNBLUE)

Romanized museun mabeob-eul bulin geoni neo hanaman aneun baboga doeeobeolyeossjanh-a usneun beobdo ij-eossdeon naega neoui ileum se geuljaman...


Na Lee Jung Hyun

Naega irugo sipeun gumeul hyang hae guhreogar tae Geutee poh ee ji doh ahnneun kir eul hyang hae guhreogar tae Joo wieu moh deun saram deur geh sok ah...


Because I Know Lee Jung Hyun

I don't know what to say or do All I hear is blackness If I try to tip-toe I'll still be standing Things haven't turned out as I had expected How come...


Meet You Now Lee Ki Chan

neoreul saranghaetdeon jeongmal saranghaesseotdeon haengbokhaetdeon ki.eokdeul neo.ui keu misodo uri.ui sarangdo modu nunmuridoi heulleobeoryeotjyo...


AVAtar Lee Jung Hyun

Jichyeosseo ijegeuman ireoda michigesseo ijegeuman (makes up music) Jichyeosseo ijegeuman jogeumdeo dagawa sorichyeo Let's get it Change. Let's get...


Nan Lee Jung Hyun

Amuri nege gumandurago marul hago Chingudul moduda malligo norijurahedo Anhdoenungol nan gurolsuga obnungol Harurul ilnyongathi nol gidarigo Ottohge...


2night Lee Jung Hyun

Oh Turn the lights down low for this one HaY'all know where this goin'Ho Heundeullineun nimaeumeul nado ara Baby (Baby) Heuteurijin nimaeumeul mod...


Na Peun Na Ja Lee Jung Hyun

Na neun keu dael ka jil soo eop neun hyong pyon eop neun nam ja gi yeh Neo neun neom pwa seon ahn dwe neun ah reum ta oon yeo ja ee gi yeh Tan nyon ha...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Angst

[Part 1: KURDO] Ich bin ein Mann Ja ich hab'ne schlechte Seite Ich brauch nur ein Grund Damit ich auf bestimmte Menschen Scheiße Ich mach es selbst, S...

Sheriff

[Verse 1: Kurdo] Jo ich bin der Sheriff trage Jeans von Levis Stehe auf Frauen in Leggings, Festnahmen sind beles Wenn ich komme rennen Dealer weg Ja...

Rapterrorist

[Verse 1] Kriege deine Mama ich hab Lust komm beeil dich Kurdo der freche Typ, der grundlos beleidigt Raketen abfeuern! Ok, Enter Ich fick deutschen R...

Ich hab meinen Spass

[Part 1: Kurdo] Ich hab auf vieles verzichtet, auf Marken und Kleidung Dicke Autos, viel Geld und Nike-Schuhe Auf VIP-Parties, Champagner war gratis H...

Habibi

[Part 1: Nazar] Check, N-A-Z kauft die Großraumdisco Die ander'n kriegen nur paar Cents wie Klofrau'n, ist so Was ich pisse ist mehr Wert als deren...

Heimweh

[Kurdo:Verse 1] Ja genau ich hab jetzt Sachen die sind wertvoll Doch ich hab nicht vergessen wo ich herkomm Ich weiß irgendwann werd ich wieder da sei...

Mama

Aufgewachsen auf deinem Herzschlag Wenn du da bist hab ich mehr Kraft Ich merk das Die einzige die mich noch nie sah und schon geliebt hat Die...

Schocktherapie

Es geht los lass mal dein Check Check Augen auf Jackpott kumarcis Black Jack Jeder von uns träumt und träumt aber wo von? Benz AMG V12 Motor! Frischli...

Läuft

[1. Strophe] Es hat im 11. Stock angefangen Damals fragten sie "Wie geht's?" Heute nach 'nem Autogramm Scheiß auf diesen Film, ich bin es nicht gewohn...

Panama

Yeah, Rap ohne Limit Yeah, Rap ohne Limit, Gesetzlos mein Image Blackbox und Blitzlicht,Endloses Business Russisches Roulette, Mafias in Straßburg...

Riberystyle

[Part I:] Mentalität Pitbull reinrassig Schwarz-rot Limited Edition Nike Classic Blickkontakt atemberaubend Kanacke mit hellbraunen Scharfschützenauge...

Traditionell

[Part 1: Kurdo] Schocktape, los geht's, K-U-R-D-O-O-O-O-Okay Ich bin King, fick Rap, du willst Stress? Kein P-P-P-P-Problem Asozial, frech, provoka...

Trainingsraum

[Verse 1: Kurdo] Es fing alles auf dem Pausenhof an Ich machte mein Geld mit geklauten Mofas Ein paar Spaßten redeten über Beef Über Punchliches, Rap...

Illegal

[Part 1: Kurdo] Slumdog Millionär, fick Promi sein Mein Ghetto aggressiv und Anti-Polizei In den Kellern Schwarzlicht und Wummen Von oben sieht es...

Lydia

[Part1]: Es waren zwei Brüder, Rashid und Aziz, Flüchtlinge aus 'nem kleinen Dorf Falastin's. Von klein auf hatten sie Respekt in der Ader, keine Wid...

Unzensiert

[Part 1] Wenn der Emmertsgrunder rappt Ihr habt mich unterschätzt, sowas nennt man Bums-Effekt Du kommst aus 'ner Adelsfamilie, ich aus der Khadr-Fami...

Ghetto

[Part I:] Es ist Ghetto, Air Max oder Frees Renn renn, Püff - Bena3let Police, Mein Beruf, Bandit auf Vollzeit Kragen hoch - mit dem Kampfblick auf Bo...

Vermiss dich ft Niqo Nuevo

(Press Play) [Part 1: Kurdo] Ich weiß es nicht, wie soll ich anfangen Mir kommt es vor, als wäre ich wieder am Anfang Deine Fotos, ich falte sie,...

Verbrecher aus der Wüste

[Part 1:] Yeah, ich vergesse nicht von wo ich herkomm Da wo ich herkomm findet man in Teer Gold Slemany Airport Verbrecher aus der Wüste Mein Life...

Ya Salam

Check, Sonnenbrille so wie Stevie Wonder Jeder Tag ist jetzt ein Sonntag Tanz links rechts so wie Van Damme Rat-diggi-diggi-bam-bam Mit der Gang a...