Kuba Jurzyk Być dla kogoś tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Słuchaj, Mała

Dziś się czyimś światem stałaś

I na czyjejś drodze jesteś nowym bogiem

I na pewno czyjąś rozproszyłaś ciemność

A to nie takie łatwe być dla kogoś światłem

Jednym i jedynym gdzieś pośrodku zimy


Teraz musisz, Mała unieść jeszcze więcej

Czyjeś strzępy świata musisz wziąć na ręce

Stałaś się dla kogoś szaro-złotą drogą

A to nie takie łatwe być dla kogoś światłem

Jednym i jedynym w samym środku zimy


Słuchaj, Mała

Musisz grać w to tak jak grałaś

Cały czas być sobą, ważyć każde słowo

I tak jak rzeka, płynąć na przód i nie czekać

Starać się uwierzyć w to, że trzeba przeżyć

Gdy się jest dla kogoś słońcem, wiatrem, wodą


Teraz musisz, Mała, unieść jeszcze więcej

Czyjeś strzępy świata musisz wziąć na ręce

Stałaś się dla kogoś szaro-złotą drogą

A to nie takie łatwe być dla kogoś


Teraz musisz, Mała unieść jeszcze więcej

Czyjeś strzępy świata musisz wziąć na ręce

Stałaś się dla kogoś szaro-złotą drogą

A to nie takie łatwe być dla kogoś światłem

Jednym i jedynym w samym środku zimy 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Another day gone Hal Ketchum

I said 'goodnight' to the crowd Found my way back from another night out in the blue The sad ones remind me too much of myself The sweet ones remin...


Hang in there Superman Hal Ketchum

Heard you was in trouble and hurtin' awful bad Facing the biggest challenges that you have ever had For peace and truth and justice we've struggled...


Hearts Are Gonna Roll Hal Ketchum

Ever since she was a baby Settin' on her daddy's knee Had him wrapped around her finger Doing anything she pleased She had a way of getting what...


My Love Will Not Change Hal Ketchum

Well, the seasons come, and the seasons go. And the reason you left, guess I'll never know. There will be others, yes, I know it's true. But they w...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Będę wracał (Mustang z Dzikiej Doliny)

Ten wiatr, on zna, Imię me. Ten głos, ten wiatr, On woła mnie. Ten żar we mnie sprawia, Że nocą i dniem, Znów gnam, Bo zobaczyć Cię chce. Dal...

Biedronka i Czarny Kot

Tak na co dzień, jestem Marinette. Zwyczajna dziewczyna ze zwyczajnym życiem. Ale skrywam w sobie coś, o czym nie wie nikt. To moja tajemnica. Ka...

Fly Away

I wish that I could fly Into the sky So very high Just like a dragonfly I'd fly above the trees Over the seas in all degrees To anywhere I plea...

Jak zwykły człowiek

Czy jest gdzieś inny świat? Czy nie ma takich miejsc Gdzie nie jest ważne to kim rodzisz się? Czy jest gdzieś taki kraj Gdzie mógłbym żyć bez kłam...

Nigdy nie ulegnę (Mustang dzikiej doliny)

Jedno wiem, nie poddam się Galopem noc, pokonać chcę Idźcie stąd, zostawcie mnie. Tam czeka dom, a tu jest mi źle, Do swoich, wrócę stron. Mam t...

Obcy jak ja (Tarzan)

Gdy czegoś chcesz Chcę tego też Każdą nową rzeczą cieszę się Wszystko coś znaczy Lecz nie dla mnie, o nie Tyle zjawisk otacza mnie Daleko są, c...

To już czas

Wciąż Życia poznaję Krąg ten I z każdym dniem więcej wiem Silniejszym staję się, czuję to! Już wiem, kim zostać bym chciał Jak głaz ja będę w tym...

Nadchodzi Lwia Straż

Bywa tak, że los ci daje ważne zadanie I pomyślisz czasem że nie jesteś gotowy na nie Uwierzyć w siebie musisz i już jasnym się to stanie Nie jeste...

Duch żyje w nas (Król Lew II)

Ingonyama nengw' enamabala Ingonyama nengw' enamabala Noc, z dala wzywa cię duch życia Mamela Ubu khosi bo khokho We ndodana ye sizwe sonke N...

Dwa światy (Tarzan)

Teraz pokaż, w co naprawdę wierzysz To ty i światy dwa Pójdziesz tam, gdzie serce twe I los twój znów Cię gna Żadnych śladów ludzkich stóp Tu od...

Człowieka syn

Warto siłę wielką mieć Mądrość warto z życia brać Musisz wierzyć, że cię na to stać Na tym szlaku, którym kroczysz Drogowskazów szukaj, co Na sam...

Jutro

Kiedy znowu mówisz mi, że nie ma lepszych dni, Są takie same. Chciałbym móc powiedzieć, że nie jest aż tak źle Lecz nie dam rady. Znów się wali c...

Kiedy Paryż Śpi

Spójrz- Kiedy w górze lśnisz Spójrz- Kiedy Paryż śpi Ktoś płacze zżalu księżycu w tę noc Srebrny panie snu i gwiazd Gdy rozpalisz w noc swój blask Sp...

Przychodzi czas

Świat mógłby dzisiaj lepszy być lecz wtedy bałem się swoją droga iść Choć dobrze wiem że nadszedł czas pokonać lęk wątpliwości ciągle mam Czy mam dość...

Wilcza Zamieć

Na szlak moich blizn poprowadź palec, By nasze drogi spleść gwiazdom na przekór. Otwórz te rany, a potem zalecz, Aż w zawiły losu ułożą się wzór....

Zrobię z was mężczyzn (Mulan)

(Shang:) Brać się do roboty, wroga bić już czas Widzę zamiast mężczyzn mnóstwo bab wśród was Takiej bandy nikt nie zlęknie się Zadrżyjcie więc na...