×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Krzysztof Klenczon Jestem do przodu tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Jedni mają sto powodów, żeby martwić się,
Inni mają noc do tyłu, albo czasem dwie.
A ja mam przy sobie sposób i na siebie i na świat,
No i wiem, że niepodobna, żeby się śmiać,
Żeby się śmiać.

Znam i takich, których hobby to się bać o byle co.
Nie wiem co z takimi robić, może mi podpowie ktoś.
Na gorące dmuchać warto, a na zimne nigdy nie,
Grać wypada taką kartą, jaką nam podaje dzień,
Jaką nam podaje dzień.

Jestem do przodu przez cały czas,
Bo się ustawiam do życia w pas
I bez powodu nie martwię się,
Jestem do przodu, bo to ma sens,
Bo to ma sens. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Baby Come Back

The Hollies

There are times when I envision I could almost be like you And I love your disposition everyday there's something new And I always find you playing wh...


Away Away Away

The Hollies

I couldn`t leave you if I tried. There would be no place I could hide Away away away from you. When we are walking hand-in-hand, Throwing a shell...


Signs That Will Never Change

The Hollies

Leaves come falling on a winter's day Robins weep and watch them sail away Floating on the water now is autumn's last farewell These are signs tha...


Another Night

The Hollies

1. Out on the town kicking around feeling bluesy It's getting late I can't afford to be choosy Should be home and dry by now Tried every trick in t...


Yer Blues

The Jeff Healey Band

Yes, I'm lonely wanna die Yes, I'm lonely wanna die If I ain't dead already Ooh girl you know the reason why In the morning wanna die In the even...


To Do With Love

The Hollies

Next time I meet a girl, I won't ask her her name Or where she's been, or where she came from The last time I found love it only brought me pain The p...


Baby Don't Cry

The Hollies

I got a girl she's crazy about me She'll go down in history Twenty four hours of every day she'll cry So baby don't {baby don't cry} Oh baby don't {b...


Tomorrow When It Comes

The Hollies

When tomorrow comes, you`ll be thinkin` of yesterday All things you`re gonna do will be the things you've done What difference does it make to you Wha...


Baby

The Hollies

Words that were spoken in the anger Of youth only half truth. Touched by the chilbride While Deep inside her lie real truth. He was the passion of the...


Baby That's All

The Hollies

The night turns to dawn You're there by my side You showed your love Baby, that's all Baby, that's all You're all that I want For my love you were ma...


Slow Down

The Hollies

Got to stop from running Got to make myself slow down If I need some loving Got to find some love around I can't hold on It's been so long And I'd do...


To You My Love

The Hollies

Since you took my heart I can give you everything So I'll give my everything To you my love [Chorus] As we`re far apart I will send my all to yo...


This Is It

The Hollies

Well I've known this girl forever From the playground to the dance hall From the same old dirty housing All her friends I will call my friends All...


Set Me Free

The Hollies

Walking down the street Standing looking at me If you don`t want to know me How happy I will be Don`t cross over the street to me If you don`t wa...


After The Fox

The Hollies

Who is the fox - I am the fox Who are you - I am me Who is me - Me is a thief You’ll bring your poor, poor mother grief So after the fox, after the f...


Blowin' in the wind

The Hollies

How many roads must a man walk down Before you call him a man How many seas must the white dove sail Before she can sleep in the sand The answer, my...


Be With You

The Hollies

All I want is you I want to hold your hand Please let me be your friend Just got to be with you We don't need to dance Don't need no outside fri...


So Damn Beautiful

The Hollies

Your'e so damn beautiful tonight So how can I make you love me Well its six am, I'm awake again And I can't get you out of my head You wore your...


Blue In The Morning

The Hollies

I'm gonna be blue in the morning I'm gonna be blue in the morning Soon as I saw the look in her eyes Should known it was over over I'm gonna be blue...


Too many people

The Hollies

There's a story that I read about in books About the bad times that people had That's how he planned it You can't do nowt about it Too many people Th...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

A Man Who Knows

Soon you hear many storie Soon you'll be told what took olace When the news comes it's official And it stares you in the face. Their show will look ve...

All for you

K.Klenczon - V.Beleska A lot of dreams A lot of love And it's all for you La, da, da, da, La, da, da, da, Yes, it's all for you. I know I'm young, I...

Bierz życie jakie jest

Czyż można ludziom dziwić się, choć ziemia to nie raj Że w nocy noc, a w dzień chcą dzień, a w maju chcą mieć maj Majem jest maj Grudzień to grudzień...

Dancing

Out in the distance we heard the cannons While all the while the Captain watched for news And in the schoolhouse, they played us records Don't be afra...

Dom

Dom, Miejsce które znasz, Twój rodzinny dom. Dom, Nie widziałeś go od lat, Chyba tylko w snach. Wraca wciąż pamięć dni, Tych pięknych dni Minionych...

Czyjaś dziewczyna

Słońce na dachu pośród gołębi, dzień się pochylił, trochę już senny. Tylko w tym oknie, włosy upina czyjaś dziewczyna, czyjaś dziewczyna. Mo...

Fatalny dzień

Miałem w nocy straszny sen, wstałem lewą nogą Sól zrzuciłem - omen ten wróży klęskę srogą Już zza progu wracam się, czuję - tracę głowę Pech przywitał...

Coś

Co masz, czego innym brak Że za tobą chcę biec dzień, noc, dzień? Co masz, o czym myśleć chcę Co tak woła mnie wciąż dzień, noc, dzień? Czy w oczach...

Cygan

Gdy z taborem kiedyś szedł Ona mu skradła sen Ale cygan biedny był, tylko grał, grał, grał,gra-ał Czarne oczy, gwiazdy dwie gwiazdy dwie, jak we...

Hej słowiki, słowiki

Rude ognie brzóz płoną już z wszystkich stron W górze gdzieś ptaków zawisł klucz W dole lśni zieleń łąk W górze gdzieś ptaków zawisł klucz W dole...

Raz na tysiąc nocy

1.Oczy jak dwie chmury znad robótki burej za grosik miłości nie ma w nas,-gubi oczka czas Razem a wciąż sami, co się stało z nami? Tu nuty, tam druty-...

Droga pełna słońca

Bledną już iskry gwiazd, wschodzi zieleń łąk, Gasną gdzieś światła miast, gdzieś daleko stąd. Jeszcze śpisz, jeszcze śnisz o wczorajszym dniu, A tu...

Daleka rzeko

Płyń rzeko moich dawnych lat Płyń rzeko, przywróć mi ten świat Płyń rzeko, zieleń twoich drzew Płyń rzeko, .widząc brzóz . słysząc ptaków śpiew Pł...

Jesień idzie przez park

Jesień ... Liść ostatni już spadł. Jesień ... Deszcz zmył butów Twych ślad. Jesień idzie ku mnie przez park. Wczoraj minął miesiąc, jak list Przy...

Pożegnanie z gitarą

Jeszcze parę chwil, parę chwil Jeden czuły gest, w oczach łzy Jeszcze parę słów, parę smutnych zdań Ty zostaniesz tu - odejdę ja, odejdę ja... Ni...

Seven days

Just seven days, just seven days She couldn't even love me For seven days Just seven days, just seven days Listen to my story Of the seven days Sun...

Sprawię sobię niespodziankę

Sprawię sobie niespodziankę, moja ty prześliczna Głowę ci oplotę wiankiem, będziesz jak księżniczka Sprawię sobie niespodziankę, nim spadną żołędzie Z...

Spotkanie z diabłem

Strzelały ognie z suchych szczap I dymił w kotle smolny war Lecz widać kogoś było brak Bo diabeł smutną minę miał Wtem nagle w cieniu dostrzegł mnie P...

Shades Of Green

Took a trip to New York Drove there right on the highway I got there the same day Thought I'd hang out on Broadway I parked my car, started to wal...

Retrospekcja

Zamknąłem dzień za sobą, jak drzwi obcego domu Nie pójdę już za tobą, nie powiem nic nikomu I nic już nie zostanie z godziny naszych zwierzeń Bo...

Stary walc przypomni Ci

Stary walc przypomniał mi, Ujrzał zamknięte drzwi. Stary walc, on dobrze wie Bawił i rozdzielił już tyle serc La la la... La la la... Wierzę, że nad...

Koncert

Tyle lat, tyle prawd, tyle marzeń Sali szum, świateł blask, setki twarzy Dzisiaj znowu, dzisiaj znowu, dzisiaj znowu Bialy krzyż, stary walc Dziesięć...

Kołysanka (Cyganek)

Już od tylu dni Chcę zaśpiewać Ci. Kilka strof, nutek sześć, Kołysankę spleść. Były świnki trzy, Za kominkiem świerszcz. I kopciuszek też tam był, I n...

Stara szkapa

To byla stara szkapa, ciągnęła wóz do woli I złote iskry niby, wielbiły spod jej kopyt To byla stara szkapa, tęskniło się w jej oczach Marzenie o p...

Latawce z moich stron

Latawce z moich stron - w obłoku biały ślad Lubiłem kiedyś patrzeć, jak rozcinały wiatr. Dziś w dużym mieście sam - nie lekko wejść na szczyt, Gdzieś...

Kronika podróży, czyli ciuchcią w nieznane

Najpiękniejsze są takie podróże Które pamięć na zawsze zachowa Gdy dziewczyna jest piękna nad podziw A kolejka wąskotorowa Pociąg ruszył, lecz w wago...

Licz do stu

Gdy jesteś zły, aż brak ci tchu To weź się w garść i licz do stu Do góry nos na przekór złu Uśmiechnij się i licz do stu Gdy jesteś zły... Gdy ci cz...

Ludzie wśród ludzi

Budzą się, gdy wczesny świt godzin wystukuje rytm Ludzie, ludzie wśród ludzi Po trzy schody biegną w dół, dzieląc noc i dzień na pół Ludzie, ludzie...

My z XX wieku

Dokąd pójdziemy drogą pod wiatr My z dwudziestego wieku? Co nam przyniesie wolny nas świat Nim zatrzymamy go w biegu? Jakie nadzieje spełni nam czas...

Muzyka z tamtej strony dnia

Składam portret twój, jak składam wiersz Z dźwięków sześciu strun, spojrzenia wstecz Muzyko z tamtej strony dnia Jaka jesteś dziś - to tyle lat Burz...

Nie ma Cię w moim śnie

Ciszą powraca zmierzch i gaśnie dzień, Słońce pochyla się w czerwień i czerń. Wraca niepokój - jak wieczorny strach I zamiast ciebie noc staje znów w...

Lost Soul

She could be so nice She could be so good She would be heaven If she only could She's just a lost soul But I love her One day she'll find her way aga...

Stella Maris

Słowa i muzyka: Krzysztof Klenczon Kiedy morze wzywa nas, Wśród setek innych gwiazd Czuwa nasza Stella Maris. Gdy żegnamy stary ląd Na cały długi rok...

Statek widmo

Gdy wypływał z portu stary bryg, Jego dalszych losów nie znałnikt. Nikt nie wiedział o tym,że Statkiem - widmem stanie się,stary bryg. Ref:...

Matura

Hej, za rok matura, Za pół roku, Już niedługo, coraz bliżej, Za pół roku. Minęła studniówka Z wielkim hukiem. Już niedługo, coraz bliżej, Z wielkim h...

Piosenka o niczym

Trawa szybko rośnie, liście z drzew spadają Księżyc nocą zniknął, słońce rankiem wstało śnieg spadł na ulicę, słońce go stopiło Przystanęło auto, pote...

Natalie- piękniejszy świat

W podróży bez powrotu, gdy ostrzej zaciął wiatr Ty mi pomogłaś wygrać z losem, ty Czekałaś na mnie w progu i twój nieduży świat Był mi wytchnieniem...

Nie przejdziemy do historii

Nie przejdziemy do historii szumni jak w piosenkach Nie będziemy stali w glorii z gitarami w rękach Rozedrgane nasze cienie żółty kurz otuli Jak toczą...

Port

Port, to jest poezja rumu i koniaku, Port, to jest poezja westchnień czułych żon. Wyobraźnia chodzi z ręką na temblaku, dla obieżyświatów port,to dobr...

Polesia czar

Pośród łąk lasów i wód toni W ciągłej pustej życia pogoni Żyje posępny lud Brzęczą much roje nad bagnami Skrzypi jadący wóz czasami Poprzez grząs...

Suddenly

Suddenly You see the real me Suddenly I think I am free After all this time And searching, you looked and there I was So bring out the champag...

Strzemiennego

Krzysztof Klenczon -"Strzemiennego" Nie płacz dziewczę, nie smuć się, Jutro w drogę będę szedł Jeszcze noc i mamy czas Jeszcze muzyka bawi nas. Po c...

Świeca gwiazdy świecą

Świecą gwiazdy świecą na wysokim niebie Wybierz moja miła jedną z nich dla siebie Wybierz ją dla siebie, wetknij ją we włosy Łatwiej znajdę ciebie poś...

Śmigła Diana

Start, Diana rusza w bój Tam, ... (?) cień Już grzbiety prężą się Już słychać złota brzęk Już z trybuny tłumu wrzask Już na grzbietach bicza trzask P...

Twój czas

Nikt nam nie powie "żegnaj" - Mówią nam "do widzenia" Przed nami droga niejedna Droga ludzkiego istnienia Jesteś siostrą i bratem Jesteś jednym z nas...

The show never ends

Wake me I nthe morning Please give me my guitar Cause The show never ends Put me On the plane Got to make the next town Cause The show never end...

Ty albo więcej nikt

Ty albo więcej nikt W twych oczach dziś świat mi znikł Ty albo więcej nic Za tobą dziś biegnie myśl Ty, jawą albo snem Wieczorną mgłą, jasnym dniem Ty...

Troublemaker

I was doing fine, thanks, yes I was Had everything figured out When it came to knowing what's coming off I knew what it was about I nen the littl...

The happy song

At twelve o'clock on Sunday Why don't we go for a ride? We can go out to the country Make ourselves, feel good inside With all your friends besid...

Wiśniowy sad

Szumiał nam wiśniowy sad Białą ciszą ptaków strzegł Gdzieś wysoko wiatr Za obłokiem ślad Ku niebu biegł. Nie obrączkę chciałaś mieć Lecz rumia...

Taka jak Ty

TAKA JAK TY... TAKA JAK TY... WŚRÓD TYLU DZIEWCZĄT NA ŚWIECIE TYLE JEST TAK MIŁYCH I PIĘKNYCH,ŻE AŻ DZIWISZ SIĘ. ALE MNIE NIE OBCHODZI ŻADNA Z...

Vacation

It's been so long, yes since I got away But now my plane leaves today I've worked so very hard through the whole year Now my vacation is here Tropical...

Tylko mnie kochaj....

Kochaj mnie.... To tak jakby promień słońca... Kochaj mnie... Dzień i noc nie mają końca ... Kochaj mnie...Kochaj mnie... Bez pamięci i na dobre...i n...

Uchwyć wiatr

Uchwyć wiatr, który masz w jasnych włosach Poznaj smak, jaki ma ranna rosa Niech ci podpowie las - może nadszedł czas? Niech zaszumi ci kaliną, zar...

Więc jesteś tu

Jesteś tu taka jak wtedy, Jesteś tu wprost z moich snów. Jesteś tu nie realna tak, Jesteś tu. Jesteś znów moją dziewczyną, Jesteś znów tak blisko mnie...

Workday

Got to make the train, got to get ready One more cup of coffee to get steady Secretaries type And windshield wipers wipe Let's get to work! People in...

Wiosenna miłośc

Przyszła dziś do mnie miłość W czerwoną odziana sukienkę I cieplej się jakoś zrobiło Gdy mnie chwyciła za rękę W ustach przyniosła kalinę W oczach bl...

Tam gdzie woda i las

Tam gdzie woda i las, tam gdzie płynął nam czas, tam gdzie żagle i my, tam gdzie wiatr tam i Ty, tam chcę wracać już dziś. Rękę daj, przytul się,...