Krystyna Sienkiewicz Melania Szklarz tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.
Tekst piosenki
Pomiędzy dwiema akacjami
Huśtawka huśta się
A na huśtawce ślubny welon
Już wiosny trzy, może dwie
A pod welonem w sztucznym mircie
Ach, jaka smutna twarz!
To huśta się kobiece życie
Panny Melanii Szklarz
Chmura w Melanii oczach zwisła
Na trawę kapią łzy
Hej, wyżej, wyżej... szumi Wisła
A z tyłu cerkiew lśni
Jak od łez świec gorąco trawie
Jak śledź słone serce od łez
Bo hrabia przeszedł na prawosławie
I z inną żyje jak pies
On inną teraz ramieniem otoczy
Na dancyngu kotlety je
Bo Endele ma cudne oczy
A Mendele mówi "nie"
Ostatnio szukane utwory:
Oh, how we danced on the night we were wed We vowed our true love, though a word wasn't said The world was in bloom, there were stars in the skies Exc...
When I need some affection you're not there, I close my eyes and use my recollection, And in one moment there's my fav'rite scene, Taken from the plac...
The anniversary waltz with you Tell me I may always dance The anniversary waltz with you Tell me this is real romance An anniversary dream come tr...
We meet, and the angels sing The angels sing the sweetest song I ever heard You speak, and the angels sing Or am I breathing music into every word Su...
Caroling, caroling, now we go Christmas bells are ringing Caroling, caroling through the snow Christmas bells are ringing And the bells rang and the...
Answer me Oh my love Just what sin have I been guilty of Tell me how I came to lose your love Please answer me sweetheart You were mine yesterda...
I...smile...when Rosie comes to see me And I'm sad when Rosie goes away Cuz, Rosie brings the sunshine I...smile...cuz Rosie let's me be me Love grow...
When I find myself in time of trouble Mother Mary comes to me Speaking the words of wisdom, let it be Lord, let it be And in my hour of darkness She...
May not know enough about you, babe That can only come in time Only know enough to make you stay On my mind Though I met you only yesterday And...
You can live your life in a crowded city, You can walk along a crowded street. But the city really ain’t no bigger than the friendly People, friend...
When I’m kissing my love, I can hear a thump thumping in my head When I’m kissing my love I close my eyes and see a pretty city with a million flow...
Anything you can do I can do better than you can do I can do, we can do I can do much, much better than you Anything you can do I can do better I can...
In olden days a glimpse of stocking Was looked on as something shocking, Now, Heaven knows, Anything goes. Good authors too who once knew better...
On just an old ordinary day No reason, no reason for a fuss But even though it isn't Christmas Let us love one another, let us love On just a day, ju...
Probably one of the nicest affections in the world Is that feeling that's there between A worldly old uncle and very innocent young niece Liza, won't...
Sometimes, in our lives We all have pain, we all have sorrow But, if we are wise We know that there's always tomorrow Lean on me, when you're not...
Love can make us happy Open up your heart everyone And the world we all share down here Is bound to make us happy Let's look to each other for love L...
It ain't because of me, baby That you're bein' alone Nobody's fault but your own If you've been lonely Because if only, reach out for me You'll reach...
La, la, la, la, la. I only want to love you, please don’t push me away, Let me in your life. I wasn’t there when he hurt you, so why should I Have...
Love is caring And love is needing Love is sharing And love is feeling Love is (love is caring) Love is (love is needing) Love is (love is sharing) D...
Ostatnio dodane piosenki
She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...
I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...
Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...
Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...
Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...
Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...
Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...
Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)
[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...
Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)
Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...
[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....
Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)
To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...
Przypływy (ft. Ralph Kaminski)
Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...
Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...
Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...
Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...
Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...
Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...
nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...
Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...
Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...
Inne piosenki wykonawcy
Jest tyle słów, co w czyny się zmienią kiedyś, więc czapki z głów. Jest tu tak wiele rąk, co wznieść i zrównać mogą co nieco w krąg. Nim w largo p...
Fa fa, fa fa, fa fa Fa fa, fa, fa ra Fa fa, fa fa, fa fa Fa fa, fa fa, fa fa My jesteśmy miłe, ładne Wy - brzydka płeć Lecz wy macie coś, co pragnie...
A mną nie chce poniewierać nikt
Często z bólu kraje mi się serce Kiedy panie w pralni czy w salonie Rozmawiając o swej poniewierce Załamują zrozpaczone dłonie Jeden żonę z trojgiem d...
Płacze dziewczynka, balon uciekł jej. Ludzie mówią: "Nie płacz". A balonik hen!... Płacze dziewczyna, chłopca trzeba jej. Ludzie mówią: "Nie płacz"....
Co piszczy w trawie? - pytasz ciekawie. - Co to w tej trawie tak piszczy i gra? A to, mój złoty, ja. Biedne badyliszcze, smutne kobieciszcze, szare m...
Cierniem jesteś w mej koronie, w mym uśmiechu - smugą smutku, czy ja kiedy cię dogonię, chociaż idziesz powolutku? Chciałeś zabrać mnie nad morze...
Dom twój to klatka, klatka - duszno mi tu w nim. Kobieta i żona, matka - to nie jest do mnie rym. Bo we mnie drzemie tygrysica, gdy czegoś chcę, to c...
O matko moja miła, dlaczegoś mnie rzuciła? Dlaczego dnia pewnego odeszłaś w siną dal? O matko, nierządnico, odeszłaś w dal ulicą Me oczy cię nie widzą...
To był człowiek naprawdę przemiły Z takim żyć - ale lepiej umierać Choć mnie kochał podobno nad siły Siły nie miał - jak to literat Nocami wiersze mi...
Butelki dno (feat. Wojciech Pokora, Wiktor Zborowski)
Po kompocie już I herbatka tuż- -tuż Więcej ani rusz Więc widelec, nóż Złóż Wyczerpana karta dań Ukłoń się, od stołu wstań Puste świeci szkło To butel...
Nieraz myślę, że bez ciebie nie ma sensu Ani kółko nasze rolne, ani nic I na plotki dziś nie poszłam do GS-u I nie cieszy mnie borowik ani rydz Tak mi...
Na podwórku, tuż za bramą, Ciemną sień zobaczysz w lot. W sieni dzień i noc tak samo Rezyduje Czarny Kot. Śmieje się pod wąsem pewnie, Nic nie w...
Śpij, śpij, śpij, kochanie Śpij, śpij, mon cheri Zaśnij, bo opowiem mamie Co się Tobie w nocy śni. Koty garbią się na dachach Słychać, jak azalie ros...
Raz odpłynął marynarz Wciąż go nie ma, wciąż go nie ma Lecz zostawił pierścionek Boże, przebacz, Boże, przebacz Chłopcy przychodzą pod okna Pierścień...
Więc raz krokodyl sobie żył Daleko na Mazurach I nie na głowie chodził on Lecz chodził na pazurach Najbardziej lubił pływać sam Po rzece, po Krutyni...
Deszcz (I tak się trudno rozstać)
Mówiłam tobie już pięćdziesiąt kilka razy, Żebyś już poszedł sobie, przecież pada deszcz! To przecież śmieszne takie, stać tak twarz przy twarzy. To j...
Mama mnie lubi, bo jestem ładna Tatko mnie lubi, ja nie wiem za co Czy chcę, czy nie chcę - on o mnie zadba Choć w domu jestem straszne ladaco Ma...
Szła z targu kokoszka-smakoszka, Spotkała ją pewna kumoszka. "Co widzę? Wątróbka, ozorek? Ja do ust tych rzeczy nie biorę!". Kura na to: "Kud-ku-dak,...
W nocy wyśniłam rzewne W dni wymyśliłam pewne Tego, co jak królewnę Obudzi mnie ze snu Kiedy się wsłucham w ciszę Już go wyraźnie słyszę Franciszka,...
Malwy po chatach kwitną i bledną Po sześciu latach nic już nie jest tragedią Ja przepraszam, że nie przyszłam Na ten dworzec wtedy tam Tłumaczyłam ws...
Kiedy patrzę w lustra głębię Na lustrzane swe odbicie To pytaniem siebie gnębię: Jak to jest z tym życiem? Czy ważniejsze jest wyżycie Czy przykazań d...
Nikt mnie nie kocha, Nikt mnie nie lubi. Mama i tata, Chudzi i grubi. Nikt mnie nie kocha, Nikt mnie nie lubi. Idąc na francuski, Całą drogę s...
Idź, syneczku, do parku, kiedy słońce zaświeci, kiedy słońce tak świeci, że je przyłóż do rany. W każdym parku beztrosko mogą bawić się dzieci, ale...
Śpiewam w Rykach, nie w Amerykach i z życiem się stykam. Zwiedzam Jasło, Jurek wykupił masło i światło na schodach zgasło. Tarira rira knot, adres, n...
Kiedyś byłam lalką, Ale już mi się nie chce. Wyjdź ze mną, proszę, na balkon I kup mi od ptaka - serce... Najpierw byłam lalką szmacianą, Każdy był c...
Kretyn spływał w kajaku na rzece, Uśmiechnięty, szczęśliwy jak świnia, A że kretyn był, więc z istoty rzeczy Z każdym kilometrem kretyniał. Niebo był...
Czy to tak ładnie, jak zima długa, Nie pisnąć do mnie ni słowa? Czy to tak ładnie, że się marnuje Nowiutka skrzynka pocztowa? Milczy pan Wojtek, milc...
Późną nocą, gdy wszyscy śpią już twardo Na podwórko się wykradam po cichutku Z pogrzebaczem, woreczkiem i latarką Żeby w śmieciach zacząć grzebać aż d...
Pamiętam – księżyc był wysoko i spały ptaki w dzikim winie, i cisza była tak głęboko, i tylko chrząszcz brzmiał w trzcinie... Tuliłeś w dłoniach moje...
Marian, śpisz? Ty znowu śpisz! Wstawaj, już nie gadaj Nie narzekaj, tylko wstawaj Chodź, pójdziemy do tych - Jak to ty mówiłeś - zadań Wstawaj,...
Idzie Polak sobie z teczką, Dźwiga bułkę, masło, dżem. Z wolna budzi się miasteczko Odurzone jeszcze snem. A rowery jak cielęta Leżą nad brzegami rze...
Gdy chcesz mieć muzykę Nakręć mnie kluczykiem A zatańczę z szykiem Zabrzmię ci walczykiem Śmiesznym swym głosikiem Śmieszną melodyjkę Zagram ci raz po...
Jedne mają kota na punkcie panów, w piątek czy świątek - ruszają na łów. Inne mają kota na punkcie wczasów, w piątek czy świątek - hejże do lasu, w pi...
By pomóc matce wdowie, gdy umarł ojciec pijak, co z prania na Grochowie nie mogła wyżyć nijak, by siostrze z chorą nerką lek kupić mieć za co, została...
Ryby, żaby i raki Raz wpadły na pomysł taki, Żeby opuścić staw, siąść pod drzewem I zacząć zarabiać śpiewem. No, ale cóż, kiedy ryby Śpiewały tylko n...
We dworze mieszkam, we dworze. Sosna tu sterczy i orzech, Pod spodem osty uschłe, Krzywe pokrzywy, Kładka, co była mostem, I dwór mój czarnosiwy,...
La la la la la, la la la la, la la la li la la la Nieszczęsny Japończyka los, Gdy święto jest nad krajem, Bo ani szynki nie ma on, Kropidła ani jajek...
Wszędy ptaszków słodki świergot Pachnie wonne kwiecie A mojego najmilszego Nie ma już na świecie Rzeki prąd go porwał szybki Już go znają tylko rybki...
Przyszła wreszcie wiosna hoża Już ją czułam, już ją rwałam Lecz uciekła wola boża, hej Nie wiem kiedy, pewnie spałam (U, u, u) Włożę byle co na sieb...
Przyjechałam taka smutna, sam rozumiesz, co i jak, lecz z pamięci mojej płótna lato zmyło smutku szlak. Lato zbiera się do drogi, już w dziewannach z...
W twych ramionach pragnę być taka mała Żebyś mógł w nich mnie zamknąć na klucz Przecież mało, tak mało brakowało Żebym nieraz wyrwała się już Więc mni...
Gdzieś w gorszej Europie Po wschodnim potopie Gdzie Polska jest i gdzie Bałtyk Przez przestrzeń i czas Pod niebem bez gwiazd Dryfuje nasz transatlanty...
Wyszłam za mąż, zaraz wracam Może nawet jeszcze prędzej Bo w małżeństwie ja się raczej Nie zagnieżdżę Wyszłam za mąż wcześnie rano Wyszłam za mąż nie...
(La la la) (La la la la la la la) (La la la la la la la) (La la la la la la - w operze) (La la la la la la la) (La la la la la la la) (La la la la l...
Powiedział sam, że w ustach mam coś Jak Marlena Dietrich Mógł nie powiedzieć - jak powiedział No, to znaczy - chciał Powiedział sam, że nie ma przy ty...
Ech, zawyło, zachruściało Wyszły wilki na polanę I wrzeszczało czyjeś ciało Powolutku pożerane... No jedz, syneczku, jedz Czyje ciało, czyje ciało?...
A jak przyjdzie co do czego Wezmę męża maleńkiego Taki będzie malenieczki Tyciuteńki, tyciuteczki Taki będzie malenieczki Tyciuteńki, tyci Z łokcia s...
Tu i tam, ale raczej tu Widzę już osłupiały tłum Tam i tu, ale raczej tam Sposób jest na to w Las Vegas Tu i tam, ale raczej tu Widzę już osłupiały t...
Potrzebny mi jest narzeczony Nieduży wzrostem, zwykły chłop, byle był By parę oczu miał zielonych I żeby nie za dużo pił Niechby w nocy mi się śnił...