×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Kristína Pri Oltári tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Raz keď budeš stáť s inou pri oltári
Možno že sa zmeníš na slzu v mojej tvári
Budeš teda slza čo tajomstvo skrýva
Že sa jedna hviezda na nás díva

Raz keď budeš s inou sľubovať si vernosť
Spomenieš si možno komu si dal prednosť
Budem tichá slza ktorá na zem padá
Slza jednej ženy čo ťa mala rada

Bola som len druhá Ja to viem
Z tvojho sveta odídem
Bola som len druhá tak sa maj
A štastne na mňa zabúdaj

Raz keď budeš stáť s inou pri oltári
Možno že sa zmením na slzu v tvojej tvári
Budem teda slza čo tajomnstvo skrýva
Že sa jedna hviezda na nás díva

Bola som len druhá Ja to viem… 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Shard of Broken Glass

The Gallows Instance

I’m staring into a shard of broken glass I’m looking into the darkest parts of the past I see your face still sharing time with me Now that you’...


Danshou Ballerina

The Gallo

An ・ dou ・ torowa Seiyou shokkitachi ga geragera warai korogete iru neji maki tokei ga hisohiso oshaberi shite ru Hade na shi keshou de taima wo...


Kyoumei

The Gallo

ANARCHY IN THE JPN. I AM FUCKIN' JAP GANG STAR. ANARCHY IN THE JPN. I AM JOSHUA JOESTAR. I WISH WORLD'S END AND I SCREAM. Sekai wo kuraitsukusu ...


Maou -houkou-

The Gallo

Hoshi ga miemasu ka... kimi ni... Satsuriku no koushinkyoku ga nari hibiku santan taru koukei ga mabuta no ura ni yaki tsuku Juusei ga shi wo tsu...


Dainihon Kokkei Shugisha Renmei Koushinkyoku Ei e Tanchou

The Gallo

Dainihon teikoku shimin ni tsugu Wareware wa kokkei shugi kakumei to shousu minami karafuto kara senkaku shotou oyobi Chousen・taiwan・kantoushuu・...


The Return Of The Berserker

The Futureheads

We lie because the truth is bad We are good but we are sad We lie because the truth is dead We're alive but we're over-fed 


Maou -kakusei-

The Gallo

Boku wa sakebu koutetsu no arashi no naka de boku wa sakebu shukufuku no arashi no naka de Namu Amida Butsu koko kara kimi ga miemasen Hana ni n...


Maou -rinne-

The Gallo

Ikuoku no yoru ni obore Mekurumeku matenrou Modoromi no naka de boku wa kami-sama wo koroshimashita Tachikomeru ahen no kemuri Urareta yuku shouj...


Maou -maisou-

The Gallo

Hoshi no taion wa kokochiyoku mou kikiakita bakuon miakita shikabane Kagayaku taiyou to shiawase tte kotoba ni shitto shimasu Seibo no kubi ga bo...


Maou -taidou-

The Gallo

Two... Three... Five... Seven... Taiyou to tsuki ga kurai au koro hoshi no taidou ga kasuka ni kikoete kuru Two... Three... Five... Seven... Boku...


Maou -shokuzai-

The Gallo

Shabu chuu no seiteki funousha wa michikado de yume wo kau sou kedakaku Itooshii ano jou wa kichiku beihei to yoroshiku tanoshinde iru deshou ka?...


We Are The Champions

The Game feat. Chicken Little

me:] Guess whos back in a son of a bitch Underground king with a gun on his hip Not the UGK like Bun B and Pimp C But I got the Ghost Unit bumpin in m...


Motionless

The haunted

Curse the day that you were born Curse the god above for the sheer technicalities That will keep us apart (We will stay separated) Everything you...


Body Bags (G unit Diss)

The Game feat. Hot 97

[Game: whispering] Its Murder [The Game: talking] Is 07 shit We runnin' through summers in dual hummers and tell them my crew coming for war [Verse...


Maou -doukoku-

The Gallo

Tsui no wakare wa amari ni mujou Kimi no shiawase wo tada, negaimasu Kimi no oto mo Kimi no netsu mo Hanashitakunai Mou sukoshi dake mou sukoshi...


Rookie Card

The Game feat. JT

[The Game] You can catch five, or catch me in the CL-5 Whatever way dog, the Game get live Keepin it gangsta in a P.D. fitted velour Late night I'm in...


Doctor's Advocate

The Game Feat. Busta Rhymes

[The Game] Yo Bus, I think I got.... the answer to all my problems... [Busta Rhymes] The fuck you talkin' bout, n***a, what's that? [The Game] Beleved...


El Chapo

The Game & Skrillex

Granada, I'm falling under your spell I am the God El Chapo, I am the God El Chapo, I am the God El Chapo, I am the God El Chapo, I am the God...


100 Bloodz 100 Cripz

The Game

The Game- 100 Bloods 100 Crips Yeah muthafuckers It's the muthafuckin Game gu, gu,...gu,gu,gu,gu, G-Unit I got a hundred guns and a hundred cl...


This Is The Life

The Futureheads

his is the life, sit back and lap it up And it's great to see a smile on your miserable face Forget your troubles and strife, We sat down and made...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Viem lebo viem

Nelieč ma láskou čo býva zlá Zo všetkých smútkov som vyliečená Čítam ťa presne si chvíľkový Chceš iba zopár chvíľ medových Viem lebo viem Čo nie je v...

Zblíženie

Napíš mi obyčajný list že začať znova sa dá Že cesty nikam končia v tme a rozchod sa už odkladá Napíš tam napríklad aj to že práve myslíš na leto A ve...

Vráť mi tie hviezdy 08

Tmou sa spúšťa dážď za slzou Noc plakať skúša so mnou Mesiac sa pod dáždnikom skrýva Príď, na nebo hviezdy mi vráť Nech sa nám smú krásne smiať...

Zmrzlina

Povedz mi niečo Odvážne krásne Napríklad že sa ti páčim Povedz mi niečo Tak zľahka vážne Nech vážne to zvážim Tak dej si zmrzlinu se mnou Já už z ní...

Zatváram Oči Objímam

Už je to blízko Už to je Anjeli ladia nástroje Už je tu hudba nebeská Po ktorej nikto netlieska Letíme ríšou krásnych tém A ja ti nie dnes nepoviem U...

Ja viem

Začína môj večný príbeh O jednom mieste zázračnom Kde radosť s nami stále rástla A teraz je iba ďalším snom Kde sme sa len smiali a báli Spomienka mi...

Ešťe váham

Ešte nás dvoch trápia sny Tak zakry ma len viečkami Budeme sa spolu chvieť Poď preži so mnou krásny let Stvorili sme lásku Viem, že najkrajšiu pre ná...

Dáš mi viac

Chvíľa zvláštna a prázdna keď piesok prstami rozhŕňam Už viem strácam ťa kráčam plážou neviem kam Horieť prestali sviece vo vlasoch vyschne mi letný d...

Jarné pocity

Sú tu správy kto ich zachytí Že sa opäť blížia jarné pocity Ukáž mi svet v iných farbách Prišli krajšie dni Jarná krása tá je zdarma tak z nej ukradni...

Kam

Nečakaj že život všetko dá ti že zázrak príde sám Aj keď vzlietneš čakajú ťa pády spýtaš sa teraz kam Nečakaj že všetko sa hneď stratí že liek hneď za...

Anjeli Lietajú Nízko

Anjeli lietajú nízko A Boh je blízko tých Čo veria že zázraky sa majú hľadať Anjeli lietajú nízko A Boh je blízko nás Čo vieme že zázraky máme čakať...

Hotel Mama

Je jeden hotel na svete Kde ničím platiť nesmiete Len láskou Len láskou Útulok túlavých psov Liečebňa stratených snov Len láskou Hotel Mama ho...

Krásny Smútok Ti Dám

Mám srdce dokorán ale viem Že ťa raz v ňom pochovám ako sen Budem sa ľutovať a možno báť Zažijem skrátka ten bolestný pád Mám srdce dokorán Ale viem...

Ja a ty

Raz sa ma niekto opýtal či verím na lásku Vravím nie, neverím No dnes už cítim ju Koľko lásky, toľko sklamaní Veľa túžob, veľa váhaní V mojom živote s...

Kde si ťa predstavím

Ospalé poludnie na viečka zosadá Z rádia ticho znie úryvok z Mozarta Vtedy si zľahka tvár k vankúšu pritisnem A ty sa zázrakom objavíš v polosne Kde...

Krásny deň

Otvorím oči a pozriem sa Cez okno lúče hrejú ma Je krásne vidieť ľudí sa smiať Do ranných šiat sa obliekam Usmiata tvár a krásny deň To len tak často...

Kým ťa mám

Je krásne cítiť, že máš niekoho rád Je krásne cítiť, že ten niekto ťa tiež má rád Kúsky lásky, ktoré vo mne ukladáš Sú chvíle šťastia, ktoré mi dávaš...

Neber Mi Ľútosť

Láska naša presolená len slabo žije Tá posledná kvapka veľkej ilúzie Láska moja presolená čo sa vlastne stalo Nie je toľko mračien koľko máme žiaľov...

Na slnečnej strane sveta

Láska keď si pri mne začínam sa chvieť Na jazyku cítim tmavý horský med Do srdca mi vtekáš z dávnych spodných vôd A v krajine spánku šepkáš len mne –...

Ľudskosť /Modlitba za ľudskosť/

Nevyjedz z taniera Čo patrí iným Mysli na chudákov Uprostred zimy Dožič aj inému Kus jeho štastia A ver že dobré sny Sa ti raz vrátia Neklam že nemá...

Odpúšťam

Viem že spolu nepatríme do jedného neba Odpúšťam ti svoje viny odpusti mi seba Možno si ma málo klamal Žil len z krásnych predstáv Unavil ma vernosťou...

Ovoňaj ma ako ružu

O každom vieš zrazu všetko Svet je plný kamier tajných Ľudia blúdia zamyslení Sami k sebe ľahostajní Každý tuší že sa niečo deje Zmizla pravda nikto n...

Prepadám

Ty nie si nie si ten čo vie pri mne Stáť pevne tak ako si to predstavujem Ja nie som nie som tá čo pôjde s tebou Tam tesne tak ako si to predstavuješ...

Raz Sa Nám Vlaky Rozídu

Raz sa nám aj tak vlaky rozídu… Je veľa možností ako ťa stratiť A ja ťa nemôžem získať Možno sa smeješ z tej strelenej žaby Čo lásku chce spoznať zbl...

Tak ešte dajme si

Ja viem že zavesíš keď budem volať Tak ešte dajme si šumenie mora Tak ešte dajme si pesničku ticha Chcem iba počúvať to ako dýchaš Laaaa Tak ešte da...

Pánbožko dnesnie je doma

Pánbožko dnes nie je doma vraj nás opustil Anjeli sa márne modlia dážď im slzy zmyl Pánbožko dnes nie je doma náš svet stráca sny Jedno dieťa volá za...

Tajná Láska

Ty nie si myslený Ty si tu naozaj Ja žijem tvoje dni A tie dni sú Sú vždy naj Ty nie si anjel z tmy Ty si ten ozajstný Ty si ten ktorý má Na dlani mo...

Stále mi chýbaš

Mesiac už svieti, voláš mi v noci Ticho mi vravíš, že chceš ma mať navždy Vo svojich rukách držím pôvabné šaty Mi pripomínajú, ten večer bol s tebou...

Sú dni

Možno opäť niekoho veľmi ľúbiš Možno si na tomto svete tak sám Možno opäť kvôli láske len blúdiš Možno to nebude posledný krát Možno to nebude posledn...

Tak Si Pustím Svoj Song

Svet je zvláštny lebo snívaš Zo zeme čo padlo dvíhaš Veciam je to fuk Padajú zas naspäť z rúk Občas možno stojíš v daždi Chceš plakať len nie je nad...

Pošli mi sms

Silno ma pri sebe držíš Svojím telom ma dráždiš Si to ty, kto na mňa hľadí Svojím pohľadom ma hladí Mám rada, čo je v tebe Aj tvoje sms-ky šialené Tá...

Tancuješ mi v srdci

Tancuješ mi v srdci tancuješ mi v ňom Tam v trinástej izbe si už mojim snom Tancuješ mi v srdci namotávaš ma Zo štyroch strán sveta objala ma tma...

Som tvoja

Som tvoja, keď ma chceš bozkávať na pery Som tvoja, keď ma držíš silno v náručí Máme ten krásny pohľad z očí do očí Cítim tvoj dych, vôňu na mojej kož...

To Čo Cítim

Tancuj so mnou sám Ten tanec bosých nôh Vôkol prázdny park Tak veď tam môj krok V tom víre všetkých vírov Ma k sebe priviň viac Na pleciach chcem ti...