Кристина Орбакайте Последний вечер в Париже tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.
Tekst piosenki
Еще горит камин, еще, еще снимаю грим, и все
Но хочется играть и петь на бис
Всю боль моей души сейчас я не могу скрывать от вас
Как будто я стою на сцене Жернис.
Еще горит огонь в глазах и отступает ночи страх
И хочется мне петь и петь, падам-падам
За окнами Париж в огнях и комната в живых цветах
Но чей-то голос вновь звучит: "Мадам, мадам, вам нужно хоть чуть-чуть поспать,
мадам!" Падам, падам, пада-да-дам!
Еще хватает сил, еще я не снимаю грим, еще
Мне хочется играть и петь на бис
Пусть голос мой уже устал, но это все не финал
Еще я постою на сцене Жернис.
И рампы свет горит в глазах и отступает ночи страх.
И снова я пою для вас, падам-падам.
Я не молюсь чужим богам, за этот миг я все отдам.
Но чей-то голос там звучит: "Пора, мадам..."
И голос тише всё звучит: Падам, падам, падам, пада-да-дам
ПОРА, ПОРА.... Падам...
И голос тише всё звучит: Падам.
Ostatnio szukane utwory:
Der erste Schnee Er tut nicht weh Auf meiner zarten Haut Ich bin noch jung ich bin noch jung Bald ist er weggetaut Der zweite Schnee Er scheint so we...
(Verse 1) Der Frosch ist tot Der Frosch ist tot Wer hätte das gedacht War er am Ende in der Not Hat er bis Ende doch gelacht (Refrain) Wir fressen und...
I'm tryna remember what you said to me The first time you walked pass my way I'm tryna remember the smile on your face But now said you cannot the rep...
La oscuridad prometia un camino mas largo. Repleto de grietas y grutas interminables La fe no estaba enterrada desaparecida, nunca podira pensar que...
Es ist schon lange her, dass ich dich mitten ins Gesicht geküsst. Wie ein Spiel ohne Ziel. Verzierte Fingerspitzen über marmorweißem Haar. Wie ein...
ich werde mich in dir verlier'n und tausend leben werden weiter fließen nur wir nur wir nur wir flaniern im langen fluss amour (?) nur wir im langen f...
Same bed, but it feels just a little bit bigger now Our song on the radio, but it don't sound the same When our friends talk about me all it does is j...
Their bodies, like islands, swum to meet And merge the havens of their fleets Two bodies like shorelines close beside Two slender opposing forms th...
Dubi dubi dubi dab babdei dub dubidu babm babmbei Dudubdubidei Milchschaum der Musik Jiek Klänge schmecken sahnig, cremig, süß Unterm Kaffeetisch da t...
What you feel When I dance with you Can't be real Because my love is gone for you I know it hurts But what can I do I know it hurts Believe it...
A wraith of midnight and cigarettes that stay awake and carry your ... There were no darkness to surround us No questions to confound us No fear...
Knallt ein Spatz mit seiner Stirn an dein Fensterglas Fällt sie hinunter liegt gelähmt im weichen Gras Oh wie traurig denke ich und Oh wie traurig den...
Chali Bronson Coming straight out the dungeon A verbal conundrum walks among and fill up your lungs gunge your punching Contra-consumption plus som...
Sa ga sa, sa ga now now now That's for testing, one two Chali 2na, Beenie Man Check it, brace yourself, consuma Sugar ang fish, they doma computa...
Pandora kauf dir einen Katerrn Dann fühlst du dich vielleicht nicht mehr so alleinrn Was soll schon dabei seinrn Wenn du dir ein Herz aus Papierrn Unt...
[Intro] Yes yes One more time Oh Just don't stop Well yeah yeah Just don't stop We'll never have to stop Tell em, tell em what you need We've...
Sie hat noch nie in ihrem Leben einen Finger krumm gemacht Und sie weiß auch zugegeben gar nicht Wie man so was macht Sie ist noch nie alleine in die...
In deinem Kaleidoskop Sehe ich rot In deinen Händen les ich zwar nicht den Tod Doch alles andere als Zuversicht Lese in deinem Gesicht Und das gefällt...
Oh, Maybe I Should settle down to a quiet life. Or...Maybe I Should chance it all on a perfect night. Can't you see that sounds cynical? These de...
Ich hab es satt immer nur zu warten im Garten ohne Blumen ohne Vögel ohne Schmetterlinge all diese Dinge für die es sich zu leben lohnt Ich hab es sat...
Ostatnio dodane piosenki
She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...
I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...
Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...
Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...
Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...
Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...
Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...
Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)
[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...
Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)
Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...
[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....
Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)
To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...
Przypływy (ft. Ralph Kaminski)
Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...
Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...
Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...
Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...
Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...
Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...
nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...
Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...
Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...
Inne piosenki wykonawcy
Тихо дождь стучал по крыше, Так же тихо ты ушел, Ты исчез, как тень, неслышно, Между нами дождь прошел. Как все это получилось, Я не знаю и, хотя, Ты...
Ходят тучи надо мной, серые тона "А не много ль вам одной?"- спросит тишина Я не знаю сколько надо туч, чтоб я была им рада Не торгуюсь, не ругаюсь, у...
Зачем кто скажет я пила Твоей любви хмельное зелье? Вчера любовь еще была Сегодня горькое похмелье То любование собой То беспричинное веселье Вчера е...
Все, Что Им Нужно - Это Только Любовь
Он учащийся ПТУ, Не успеет сказать "ау", Кто взглянет на нее, Она - продавщица роз, От нее на любой вопрос Услышишь: Ё-моё! Но все, что им нужно, - э...
А знаешь всё ещё будет Южный ветеp ещё подует И весну ещё наколдует И память пеpелистает И встpетиться нас заставит И встpетиться нас заставит И ещё...
Слишком громкий грохот города, Делят вороны небо поровну, Ветер у бродяги старого треплет бороду. Вдоль по тротуару мокрому Я иду шагами твердыми. Я,...
Мальчики да девочки Свечечки да вербочки Понесли домой Огонечки теплятся, Прохожие крестятся И пахнет весной. Ветерок удаленький, Дождик - дождик мале...
Без печали и тоски покидая этот мир, Где никто ее казалось уж не ждал Улетала не спеша бесприютная душа И никто ее полету не мешал. Там, высоко, ей ка...
Если б счастье мое было редким цветком Если брось тот цветок на утесе крутом Я б достала его не боясь ничего Сорвала б насладилась дыханием его Если...
Зеркальце мое скажи, скажи Да всю правду мне доложи Где любимый мой, навек родной Почему сейчас не со мной Не губи меня, не губи Я прошу тебя помоги...
По песку знойным вечером босиком Шла на встречу Вам я в платье белом Вы меня не заметили, а потом Вас я встретила там, где я пела, там Где я пела, пе...
Я порой не понимаю, как так можно жить, Не надеясь, не мечтая всем сердцем полюбить. Просто в суете тщеславной гнаться за удачей Я не буду, это для ме...
День и ночь гангстеры в Гарлеме Виски пьют из-под полы. День и ночь дымя сигарами. Сыплют деньги на полы. И модный мотив каждый час оркестр подает, И...
Музыкант до рассвета пел мне песенку эту, Я забыла беды свои Мне пел там песню музыкант. Мне пел там песню музыкант. Гремучей, старой телегой устало...
Я верю в чудеса. В небесах Горит твоя звезда всегда День устал, свет погас За окном бродит звездный час За окном кружит снежок Спи, мой дружок Я вер...
Восемь часов после побега Лампа луны, музыка снега В замке из двух сдвинутых кресел Мы празднуем ночь и ты снова весел Тихая ночь, вдруг быстрые кони...
Мир, в котором я живу Называется мечтой Хочешь, я тебя с собой возьму Хочешь, поделюсь с тобой Я подарю тебе любовь Я научу тебя смеяться Ты позабуде...
День ушел искать рассвет. И луны холодный свет Растревожил пустотой Сон мой. И, взглянув на небеса, Одинокая звезда Вновь напоминает мне О тебе. Позо...
Сонная ночь над городом спустилась Сонная ночь все краски погасила Сонная ночь нас с тобою качает Но я прошу, я тебя умоляю Не спи, только крепче меня...
От беды и сумасбродины наклонился куст смородины Льется, льется с неба родины дождик проливной Мерю расстоянья сутками и лечу куда-то с утками В те...
Как я буду без тебя Жить буду без тебя Где буду без тебя? С кем буду без тебя Думать про тебя До слёз тебя любя. Без тебя не представлю я судь...
Маленький зал, аккордеон В полумраке пары в танце вечной борьбы Кружатся легко, в танго сплелись, как лед и огонь. Видишь, как она прижимается все бли...
Опять приходишь ты в мой сон Но так недолго длится он Тебя уносит ветер На рассвете ты исчезая Прошепчешь: "Не забудь меня" Свет твоей любви мне прол...
Говорят, любовь живёт не вечно; Но сегодня, в платье подвенечном, Загадаю я одно желание И отправлю по дороге Млечной. У любви сегодня День Рождения...
Не для тебя я стелю постель Не для тебя в зеркалах дрожит свеча За окном до утра метель Заметет, закружит мою печаль Прощай, прости. Не жди Я к тебе...