×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Kotani Kinya In the moonlight tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

When an orange-colored moonlit night comes, I think of you,
as though the chic affectations in my words were someone else's words.

Even now, (I can remember) the pale light
that illuminated your silhouette as you suddenly glanced up (at that night's sky).

What is it I'm waiting for, in this room without you
it's just the clock's ticking, but it resonates in my sleepless heart like the sound of footsteps.
Even now I'm waiting; I stop here alone.
From where do you now see the moon we saw together on that day?

My behavior made a mimicry of laughter, even when I remember your voice.
The scene of the night when we walked around together is (now) an orange-colored photograph.

You forgave the lies that fell from the darkness and my selfishness,
but your tears, even now...

Without saying a word, time flows on;
the sky is extinguished by the light of the morning that's coming soon, like it melts away.
On that last night, no matter where it is,
only the moon looks at my deserted heart even now.

I'll keep waiting for you, no matter how far apart we are
it's just the clock's ticking, but it resonates in my sleepless heart like the sound of footsteps.
Even now I'm waiting; I stop here alone.
From where do you now see the moon we saw together on that day? 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Fuzzy

Grant Lee Buffalo

Bring me home to this house of many days Just lay me on the floor hard and cool as slate You know I love it more and more than before I ran away It tr...


Honey don't think

Grant Lee Buffalo

It's the luck of the draw How you wound up with me You don't know how at all But I beg you to stay Crawl around on this earth While the world's still...


Mockingbirds

Grant Lee Buffalo

Devastation at last, finally we meet After all of these years out here in the street I had a feeling you would make yourself known You came along j...


In My Room

Grant Lee Buffalo

There's a room where I can go and tell my secrets to In my room, in my room In this world I lock out all my worries and my cares In my room, in my...


Stars N' Stripes

Grant Lee Buffalo

Steel mill streets overrun The ghost of cars in the yard Sunflower speaks of a one, of a one Engines purr up above The L train roars like our love...


Testimony

Grant Lee Buffalo

How can I give a testimony of my life When I'm still trying hard to hold my head up high I'm trying so hard to hold my head up high And every time...


The Hook

Grant Lee Buffalo

There's one thing I tell you friend I don't believe in supermen Who fly thru the clouds above the rest I don't believe in the best And I never wa...


Violet

Grant Lee Phillips

Violet oh violet such a darlin’ child Nothing makes me happier Than to simply look into your eyes And see you smile Violet oh violet little darli...


In spite of me

Greg Laswell

Last night I told a stranger all about you They smiled patienty in disbelief I always knew you would succeed no matter what you tried And I know you d...


The Whole Shebang

Grant Lee Buffalo

Darling, you can't live your life Singing songs in exile You were born for stardom's crown And not for self-denial So don't you close the door on fate...


Letnie flow

Greso & Levelon

Refren x4: Kiedy wypijemy więcej niż jeden drink Wtedy świat zwariuje, a w mych rękach Ty. Kiedy poczujemy to letnie flow, Jak to się skończy -I...


It's Settled Now

Greg Laswell

Go on My frame is intact Go on Bring all that you have It's settled now It's settled now Go on Don't spare me a thing Go on Let's break this thing i...


Into The Mystic

Greg Laswell

We were born before the wind Also younger than the sun Ere the bonnie boat was won as we sailed into the mystic Hark, now hear the sailors cry Sme...


Little Moon

Grant Lee Phillips

How far little moon Just a rocket away Three nights and a day is all Little moon Like a beacon up high Won’t ya send down a beam It all starts...


Intro (Creatures of Habit)

Greta Isaac

(As a seed, if nurtured suitably, it can evolve into a lifelong, healthy ritual) (That habit can inflame, and control of your very own desire can...


Black Holes In The Sand

Gravenhurst

In the small hours I realize what I have done In the small hours I realize what I have done I held the hand that threw the stone that killed the b...


Nightbirds

Grant Lee Phillips

Feathers and furs nightbirds Only come out after dark Hear ‘em all singin’ nightbirds Crying like no meadowlark Velvet and pearls mausoleum girls...


Late Arriving

Greg Laswell

I helped pack up yesterday And on the drive over you gave way And I realized you're down and out But I've never been more proud Go ahead and take you...


Burried Treasure

Grant Lee Phillips

Oh baby don't you know we’ve all got hidden treasures Do you remember such a time Before it was a sin to call yourself a dreamer And treasure was a...


Landline

Greg Laswell

I think the tree may fall in the front yard if this storm has it's way I hear you dancing on the floorboards above unaware of what's at stake All I ev...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Time In My Heart

kasumu yume no tsuzuki wo kimi ga mitai to ima nozomu no nara hashiru toki wo toraete kimi no BEDDO ni todokete mo iize toki wo kizamu suna ni KARADA...

The Rage Beat

Obieta mezuki de iradatsu omoi uwaki na kaze ni hakisutete Hibi-wareta rojou ni toketa shigunaru wa kizuato dake nokoshite-iku Madoronda noizu ga asu...

憂鬱な Seven days

Let me Go! Seven days Entangling sadly Let me Go! Seven days Can't lay a hand or foot Let me Go! Seven days Going around in circles Let me Go! Seven...

情熱 Ballad

odoru GET NIGHT! mitsuketa koi KORE koso ARE desho kakeru desho KIMETE no FEIKU o kasanetara JYOUDEKI! koi wa ji JYOU!! genshi teki SAIZU no AO sade...

灼熱 Blade

shakunetsu no mune no oku de gotai sou na ai o kizamareru "gyaku ni" ga saikin kuchi kuse de sonna ni nani o chigaku suru ka? kawaru no ga kowai eie...

Anti nostalgic

Transparency dyes the night sky, and I walk alone on the road that always leads home. Singing to myself, I want to send these kinds of feelings to yo...

高熱 Blood

taiyou o chotto matasete hageshiku hajimeyou! beppi n sou na megami ni KANPAI hikime ni mi nogashite! kion jyoushou chuu mugamu chuu mokutekichi wa t...

Kaze no machi he

Toki no mukou kaze no machi he Nee tsureteitte Shiroi hana no yume kanaete Amai yubi de kono te wo tori Nee tooi michi wo Michibiite hoshi no an...

God You're Save

KAPUSERU PINKU PASERI Sukina mono ienai (GA*GA*GA*GA!) NOIZU hare sa Demo sora wa mienai Kimi no JAMU wa SUPEEDO amaku tokedasu kaori God You're SAV...

Blind Game again

Blind game again kanari kireteru doll Itsuma demo kawaranai yoru o buchikowase Zawameku kaze ni meguru raito(light) ga Oto o tatete kioku tobasu k...

Blaze (Tsubasa Chronicle)

Hatenaki yume motomeru shirubenaki sekai de... Kasanaru omoi kokoro tsukisasu kodou Shizuka ni tsuzuku tameraimonai uta Tooku sora no kanata kara naza...

Aerial

Sakamaku jikuu wo koete Mada minu daichi wo samayou Anata no egaku tsuyosade Toki wo kirisaite... Kasosuru yami no hayasani nomareru kagerou Sei...

Glaring Dream

Nigiyaka na hitogomi ni tokeru tsubuyaki ga Ashimoto ni chirabatta omoide nijimaseru Mayoi aruku machi no kagayaki wa glaring one way Kogoesou na b...

It's

Mou modoranai ano hibi ni Ima chikau kanashimi ni uchikatsu Koto Mukizu no mama koerarenai Kimi ni mata deau tame no tabi wa Ashiato mo moetsukite...

It's (Tsubasa Chronicle 2nd opening)

Mou modoranai ano hibi ni Ima chikau kanashimi ni uchikatsu Koto Mukizu no mama koerarenai Kimi ni mata deau tame no tabi wa Ashiato mo moetsuk...

Masking Pleasure Around

Let me slide on, very gold around Let me slide on, very gold around Let me slide on, very gold around Let me slide on, very gold around Let me slide o...

Mr.D

kagekina joke karada wa jobu shu-runa shijinwa yume kara sameta "samishikute" usodewanai aidano koidano docchi mo shiranai shinkano pool kioku ga sho...

Like a cowboy

(wasurekaketa yume hikari kakageta yume doko ni tsuku no ka wa ima wa shiranakutemo) kawaita kaze ga fukinukeru chirakatta kono heya ni kinou no nami...

No! Virtual

totsuzen sugite tsugou ga tsukanai machiawase kurikaeshi nogashiteru kokokara sakii wa HANPA ja ikenai odoru machi kara kawareteru mitai daiji na MO...

Spicy Marmelade

Spicy Marmelade jidai wa marude ui himeta kao de madowaseru nani furueteru kairaku shugisha ga warau sameta REERU no ue kizu kazu ni shiku mareta...