Korni Tolko ja i ty tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Теплый ветер, ласковый
За домами прячется,
И на светлых улицах
Утро просыпается.
Мысли и желания
В небе растворяются
Без тебя, любимая,
Весь мир разрушается
Припев 2р
И ночью, и днём
Остаться вдвоём
С тобою между небом и землёй
И все эти сны
О нашей любви
Спасем вместе:только я и ты


Без тебя, любимая
Жить не получается.
Каждый вздох,
В груди моей болью отзывается
Ветер в городе большом
Отыскать пытается
Всё, что растеряли мы,
Но не получается
Припев
 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Ja tu czekam Mr Zoob

1/ Kiedy w końcu już usiadłem I dopadłem krople na dnie I zajrzałem sobie w oczy Tam gdzie życie w ciąż się toczy Na asfalcie samochody I pocią...


Anthro-Emptiness Myopic Empire

Despicable hatred Anthro-emptiness Lifeless populace Why do people exist? Feel the burning embers of my world Watch the ending of my love for y...


Kartka dla Waldka Mr Zoob

Tramwaj przejechał mi przez śniadanie, bezczelnie wjechał w mój dom, przy stole zrobił sobie przystanek, choć dotąd tu nie było go. Pan motorniczy...


Czego się gapisz? Mr Zoob

Było ciemno, to jeszcze pamiętam Nagle w głowie negatywny huk Świadomość wtedy mi rozpękło Z jednego ja powstało nas dwóch Ten drugi wtedy na mnie z...


Namolny walc Mr Zoob

To tylko ja! Twe nogi same cię poniosą Zatłoczony znajdziesz bar Po dnach szklanek przewędrujesz tyle lat Blade anioły cię uniosą Tam szykują pi...


Krzysiek, Zdzisiek Mr Zoob

Na starym rynku widzę: facet bije dziecko zgięte w pół Dokoła widzę niereagujący tłum Kolo coś buczy, że na wychowanie sposób ma Że dziecko nieposłusz...


Łagodni Mr Zoob

Chciałbym mieć dla ciebie czas Chciałbym dać, co tylko chcesz Potem zabrać cię, gdy spływa noc Jechać z tobą aż do tych miejsc Daleko stąd, daleko...


Mr Z'oob Mr Zoob

Jestem zawsze uśmiechnięty I nie robią mi nagany Gdy chcę komuś zrobić na złość Głową walę w miękkie ściany Kiedyś byłem bardzo mały Zawsze chciałem...


Nie, nie kochaj mnie Mr Zoob

Kto mi w oczy wciąż zagląda Nocą puka w drzwi? Kto ukrywa się po kątach I nie mówi nic? Kto mi wciąż podrzuca stosy Papierowych serc? Kto mnie przez t...


Nasz cyrkowy namiot Mr Zoob

W rozpętaną wojnę nikt nie wtrąca się Tłumy arlekinów biorą się na cel Nasz cyrkowy namiot zaraz pęknie w szwach Chociaż wciąż ktoś nowy ginie w salwa...


Maść na odciski Mr Zoob

1. Dążysz, biegasz życie całe Ważnych ludzi sprawnie mijasz Równik niemal wydeptałeś Czasem palma Ci odbija Umęczyłeś się, spociłeś A dni po swojemu p...


S.O.B. Myopic Empire

Take your views on evolution Take your views on death None of it suits my constitution Truth will never be on your side I've got a reason to live...


Biofuel Myopic Empire

Wave after wave of deforestation We're distraught by your methods and plans Your strive for a goal with the purest of hearts But myths of life clou...


Kto to jest Mr Zoob

Kto to jest? Kto się ślini? Kto po głowie łazi mi? Kto zabawki moje z życia powyrzucał? Kto popędza ciągle mnie i pilnuje żebym biegł? Innym życia tyl...


Doom Myopic Empire

Tremors abound Seismic shift is real Look all around Communications down Believe in death Feel the end You will not live The Earth awakens G...


Whispered Words Myopic Empire

I wake up in the sand I draw in a breath The trickle of liquid around The salty air fills my lungs The bitter chill claws at me Nature's hand on...


Moja głowa (1. wersja) Mr Zoob

Umówiłem się z nią na dziewiątą - O Boże, jak to śmiesznie brzmi - Nie na ósmą, jedenastą, ale na godzinę Już mówiłem Teraz siedzę i się biedzę I wyp...


Democratic Demons Myopic Empire

They came in the night while we slept lethal weapons drawn our naked bodies unprepared Tall, dark, hypocrites Shadows against night Democratic...


Mi się Mr Zoob

Mi się nie chce do roboty Bo robota to zajęcie dla idioty Człowiek, owszem, się narobi Człowiek, owszem, i zarobi - Ale co to za życie? Mi się n...


Moja głowa (2. wersja) Mr Zoob

Umówiłem się z nią na dziewiątą - O Boże, jak to śmiesznie brzmi - Nie na ósmą, jedenastą, ale na godzinę Już mówiłem - i... Teraz siedzę i się biedz...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Garden

kawaita te wo motto nobashite hoshigaru you ni nageita yume wo motomeru dorei no you ni sakenda zetsubou ha kurai genjitsu wo mae ni yuganda ganbou he...

Iz lda

Ту девушку,что жалости не знает, Люблю я безответною любовью, Сердце так печально замирает - Ведь в мире нет страшней любовной боли. Давно живу без ра...

25-й этаж

Привет тебе, мой третий Рим Мой одинокий пилигрим Вернулся в город детства В поисках огня На перекрёстке всех времён Июльским ветром окрылён До...

Glaza w glaza ( Vika Dayneko )

Этот дождь по ресницам В сердце ложь, словно спица И в конце на странице снег, белый-белый. Серебром, серый город Без тебя лёд и холод И беда вно...

Korni

Cилы на исходе И кровоточат раны И жить еще не поздно, А умирать так рано. Вновь один остался И Разбежались люди. Все, кто когда-то клялся, Что долг...

Debochki, rokery i odin dj

Рано или поздно, где-то за туманом Потеряешь слезы, руки по карманам. Кто тебе ответит на твои вопросы? Время жизнью вертит. Просто слишком поздно....

A mne by golubem

Рано или поздно, где-то за туманом Потеряешь слезы, руки по карманам. Кто тебе ответит на твои вопросы? Время жизнью вертит. Просто слишком поздно....

Dogoniaj

Я не ангел, слышишь малыш Я играю музыку крыш Звёзды в небе манят меня От земли в облака рвётся песни душа Догоняй, догоняй Если хочешь лети Догоняй...

Eto ty objavila vojnu

Осень тебя провожала, Веткой калины качала, Я на перроне стоял. Губами ты к стёклам припала, Что-то тихо шептала, Я не понимал. Это ты объявила войн...

Naperegonki s vetrom

И ты ещё совсем зелёный, Весна на сердце, Каждый день весна. Весь мир живёт твоим законом Наперегонки с ветром. Впереди любовь Где-то там. Пот...

Novyj rassvet

За твоим окном пришла зима, Листья желтые сошли с ума. За глухой стеной,вслед за мечтой, Образ твой живет со мной. А когда наступит тишина, Тихо по ще...

Lepestok

Отрывала лепесток, семицветик твой цветок Загадала на любовь, на его любовь Он придёт из дальних стран, твой отважный капитан За тобой моя Ассоль. Со...

Kuda glaza aladat

Бродить, находить и терять, и теряться в темных улицах, Целовать, не видя в темноте черты лица. Хотел любить и забыть, что ещё на планете этой сбудетс...

Plakala bereoza

Месяц в небе слишком жесток Только глянешь - давит в висок, И услышишь звёзды шумят, Разбудить кого - то хотят. Соло: 2 такта Под ногами в лужах сле...

Naveka

Ветром, тающие снега Скроет порой. Знаю, скоро пройдёт зима Встречусь с тобой. Веришь, я в облака смотрю Там зеркала. Помни, я над землёй парю, А ты т...

Ja terjaju korni

И силы на исходе, И кровоточат раны, Мне жить еще не поздно, А умирать так рано. И вновь один остался, И разбежались люди, Все кто когда-то клялся, Чт...

Pozovi mena

Кто-то сказал тебе, Что время сошло с ума, И в город навсегда пришла зима. Не стало любви нигде, Остались одни слова. И в темноте сердец кусочки льда....

Pervim delom - samoleti

Мы, друзья - перелëтные птицы, Только быт наш одним нехорош - На земле не успели жениться, А на небе жены не найдëшь. Потому- потому, что мы пилоты,...

Ty uznaesh ee

Ты узнаешь её,ты узнаешь её Ты узнаешь,ты узнаешь её Она любит пугливую речь Аппликацию леса в реке вертикальной Её почерк машинный наскальный Её проф...

Pjat' tysach tonn sveta

Пять тысяч тонн света Читаю в газетах Даёт Солнце Земле Пять тысяч тонн света Твоя любовь это лето Несёт ласточку мне Про то и про это Накрутят поэты...

Vika

Снегом белым метель занесла Длинную дорогу к тебе, Hy в Москву опять пришла BECHA И тепло забрала всё себе. Ты уедешь туда, где туман Прячет от м...

Zakrit' Glaza

Zakryt' glaza i ne uvidet' bol'she mir, Mne bez tebia Zabyl skazat', chto bol'she ne o chem mechtat' Mne bez tebia Budet vremia slezami nad nami...