Kool Savas feat Valezka Der Beste Tag Meines Lebens tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

[Valezka]:


Wichtig ist duvergisst nicht, da wo ein Wille ist fällt jedes Hindernis,

wichtig ist duvergisst nicht, da wo ein Wille ist fällt jedes Hindernis.


[Kool Savas]

Du bist jung und alles ist in Hektik um dich herum

und dein Kopf ist gefickt, doch du bist im Grunde frei und gesund

du kannst entscheiden wohin es geht, was du gerne mal wärst.

Auch wenn das Ziel dir noch fern erscheint, der Versuch ist es wert.

Guck was du lernst, was du erlebst und später davon hast,

so lang du nicht auf die anderen kackst oder handelst aus Hass.

Ein Leben ist das – größte Geschenk, was Gott einem gibt.

Zum Beispiel lieben dich deine Eltern, wie du sie auch liebst.

Mach - dir keine Sorgen, dass niemand da ist, wenn du ihn brauchst,

denn deine Geschwister, Verwandten und Freunde helfen dir auch.

Halt immer dran, gib einfach deinen Liebsten die Hand,

denn jeder Moment, den ihr verbringt hält für ein Leben lang an.

Nix ist so wichtig, wie jede die immer an deiner Seite sind,

ob du reich und dick erfolgreich oder fertig und pleite bist.

Der Sinn des Leben ist, deinem Leben einen Sinn zu geben,

statt, klauen und betrügen, Wehrlose schlagen und lügen.

Entfern dich von all dem negativen Dreck, der dich bumst

Und sei lieber down mit n paar richtigen Freunden, statt tausend Kumpels.

Du kannst, nicht immer gut sein und sauber bleiben am Stück,

doch es versuchen, denn irgendwann kommt alles wieder zurück.


Refrain[Valezka]:


Wenn dein Herz keine Spur von Hoffnung mehr hat

und keiner dich für das, was du tust schätzt.

Jeder Tag, dem anderen eins zu eins gleicht,

brauchst du noch nicht aufzugeben,

denn vielleicht ist heut’ der beste Tag deines Lebens.


[Kool Savas]

Lass den Kopf nicht hängen und bleib so, wie du bist,

statt drauf zu achten, was irgendein Fremder meint.

So lange du - weißt, dass du keinem extra im Weg bist und schadest,

mach was du willst und hol immer das beste aus jedem Tag.

Probier zu - sehen, was der andere mag und tu’ etwas gutes

Und etwas - gutes kommt zu dir, grad wenn du’s nicht vermutest.

Sieh wenn du - merkst, das dir irgendwas fehlt und dich etwas quält,

versuch einfach aus dir zu gehen und dich selbst von außen zu sehen.


Du könntest

ohne Probleme aufhören Tiere zu essen

und somit ohne Probleme ein paar Leben mehr retten.


Du solltest

einfach mehr Zeit mit deinen Eltern verbringen

und somit einfach helfen, deine Familie noch mehr zu binden.

Glaub nicht jeder ist gegen dich und ein Hindernis.


Sei nett und bescheiden,

korrekt und fleißig und du kannst alles erreichen.


Hör auf zu zweifeln, denn gestern ist Vergangenheit

und morgen ein Rätsel, doch heut’ vielleicht noch der beste Tag deines Lebens.


Refrain[Valezka]:


Wenn dein Herz keine Spur von Hoffnung mehr hat

und keiner dich für das, was du tust schätzt.

Jeder Tag, dem anderen eins zu eins gleicht,

brauchst du noch nicht aufzugeben,

denn vielleicht ist heut’ der beste Tag deines Lebens.


[Valezka]

Nicht jeder Tag in meinem Leben war der beste,

doch jeden Schmerz, jede Hürde, weiß ich zu schätzen.

Denn eines Tages ist da Licht für jedermann,

auch für mich war’s nicht einfach, das Leben nahm mich richtig ran.

Doch wäre ich unten nicht gewesen, wäre ich heute nicht wer ich bin.

Wenn du versuchst, zuverstehen, ooohhhhhh,

egal was kommt, nach vorne gehen

könnte bald der beste Tag deines Lebens sein.


Refrain:


Wenn dein Herz keine Spur von Hoffnung mehr hat

und dich keiner für das, was du tust schätzt.

Jeder Tag, dem anderen eins zu eins gleicht,

brauchst du noch nicht aufzugeben,

denn vielleicht ist heut’ der beste Tag deines Lebens.

In dein Herz, keine Spur von Hoffnung mehr da

und dich keiner für das, was du tust schätzt.

Jeder Tag, dem anderen eins zu eins gleicht,

brauchst du noch nicht aufzugeben,

denn vielleicht ist heut’ der beste Tag deines Lebens. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Oh Lonesome Me Ray Charles

Everybody's going out and having fun I'm just a fool for staying home and having none I can't get over how she set me free, oh lonesome me A bad mist...


We'll be the same Ray Charles

They say a person changes ev'ry seven years: I've been 3 diff'rent persons with one name. My years with you will all be made-in-Heaven years. So lo...


No one Ray Charles

No one (no one but you) Ever kissed me (no one but you) The way you do (no one but you) (No one but you) Oh, and no one (no one but you) Ever to...


No One to Cry To Ray Charles

(I need someone to say I do) No one to cry to now, no one to say goodnight No one to tell my troubles to I've got no one, to sigh to, no one to h...


Walkin' And Talkin' Ray Charles

Oh when I'm walking and talking to my self Oh when I'm walking, baby talking to my self Well, my baby's gone I can't find nobody else Well I'm going...


We Didn't See a Thing Ray Charles

Well I swear, I didn't see you with your wife's best girlfriend Drinkin' beer and a dancin' to that western swing And I didn't see you kiss her and le...


We Had It All Ray Charles

I can hear the wind a blowing in my mind just the way it used to sound With a Georgia pine You were there to answer when I called You and me, Lord kno...


When a woman loves a man Ray Charles

Maybe he's not much, just another man Doing what he can But what does she care When a woman loves a man She'll just string along All through thic...


We're Gonna Make It Ray Charles

We may not have a cent to pay the rent But we're gonna make it, I know we will We may have to eat beans every day But we're gonna make it, I know w...


Oh, What a Beautiful Morning Ray Charles

(Intro): There's a bright golden haze in the meadow. There's a bright golden haze in the meadow. The corn is as high as an elephant's eye. And it look...


What can you do with a man Ray Charles

Listen to your lady who speaks. This affair has run its course. I'll reside in Athens six weeks While I get me a divorce. Listen to your lover wh...


Oh, Pretty Woman Ray Dylan

Pretty woman, walkin' down the street, Pretty woman, The kind I like to meet, Pretty woman, I don't believe you, you're not the truth No one cou...


When the world was young Ray Charles

It isn't by chance I happen to be, A boulevardier, the toast of Paris. For over the noise, the talk and the smoke, I'm good for a laugh, a drink or...


My Special Prayer Ray Dylan

~~~~♫♫♫ ~~~~ While the choir sang, Ave Maria Oh, I was singing with all my heart And I sent a special prayer, up to heaven above That you'll return t...


Livin' for the city Ray Charles

A boy is born in hard time Mississippi Surrounded by four walls that ain't so pretty His parents give him love and affection To keep him strong moving...


When I Stop Dreamin' Ray Charles

The worst that I've ever been hurt in my life The first time I ever have wanted to die Was the night when you told me You loved someone else And you a...


What Am I Living For Ray Charles

~~~♫♫♫ ~~~ What am I living for if not for you,? Tell me, what am I living for if not for you? Girl, what am I living for if not for you? Oh, nobody e...


Where or when Ray Charles

It seems we stood and talked like this, before We looked at each other in the same way then But I can't remember where or when The clothes you're w...


What child is this Ray Charles

What child is this, who, laid to rest On Mary's lap, is sleeping? Whom angels greet with anthems sweet, While shepherds watch are keeping? This, t...


What Kind Of Man Are You Ray Charles

What kind of man are you Oh, why do I love you so What kind of man are you Yeah, yeah, when you love me no more What kind of man are you Why can't I...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy