×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Kombi Siedem piekieł tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Siedem piekieł, siedem dni

Wszystko mogę oddać ci

Tylko nie chciej za mnie żyć

Siedem pieśni, siedem dusz

Światy, dźwięki, resztki snu

Tylko nie mów, co mam czuć


Bramy raju, barów drzwi

Mogę oddać ci już dziś

Tylko nie mów, gdzie mam iść

Księgi, wstążki, wino, chleb

Zabierz wszystko, wszystko weź

Tylko nie mów, czego mam chcieć


Niebo na chwilę jest tu

Nie bądź dozorcą mych snów

Wolność jest dla mnie jak tlen

Bez niej oddycha się źle


Siedem piekieł, siedem dni

Wszystko mogę oddać ci

Tylko nie chciej za mnie żyć

Siedem pieśni, siedem dusz

Światy, dźwięki, resztki snu

Tylko nie mów, co mam czuć


Bramy raju, barów drzwi

Mogę oddać ci już dziś

Tylko nie mów, gdzie mam iść

Księgi, wstążki, wino, chleb

Zabierz wszystko, wszystko weź

Tylko nie mów, czego mam chcieć


Niebo na chwilę jest tu

Nie bądź strażnikiem mych dróg

Kochaj, jak pragniesz, jak śnisz

Tylko mi nie mów, jak żyć


Zabierz sobie świat

Daj mi żyć jak wiatr

Gnać na oślep w dół

Wrócę bardziej twój


Niebo na chwilę jest tu

Nie bądź dozorcą mych snów

Kochaj, jak pragniesz, jak śnisz

Tylko mi nie mów, jak żyć


Niebo (niebo) na chwilę jest tu

Nie bądź strażnikiem mych dróg

Wolność (wolność) jest dla mnie jak tlen

Bez niej oddycha się źle 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Farmer Tan

Sawyer Brown

There are tears in the eyes of the scarecrow His head is sinking' low He tends his fields with the best of them Thinkin' love can make it grow But whe...


Small Talk

Sawyer Brown

Standing in line at the grocery A bunch of magazines are looking back at me They got a Bigfoot Elvis and a UFO Well it's on TV so it must be so We wan...


Small Town Hero

Sawyer Brown

I just turned twenty-nine three years in a row Too young to be the president Too old to turn pro But when the seventies came and elvis died I could no...


Six Days On The Road

Sawyer Brown

Well I pulled out of Pittsburgh rolling down the eastern seaboard I've got me diesel wound up and she's running like a never before There's a speed zo...


Half A Heart

Sawyer Brown

I've got to look out my backdoor Check and see if the coast is clear I'm talking to my self and I keep it low Making sure that you don't hear I never...


Field Hand

Sawyer Brown

I could not repay in one lifetime All the love you gave me You've become such a woman Still you let me call you baby I love you now and I always w...


Glory To The King

Sawyer Brown

Happy birthday baby Jesus We just wanted You to know We still think the whole world of You Even when it doesn't show Chorus And all the angels sing G...


Stealin' Home

Sawyer Brown

No I'm not just crazy I've lost more than my mind Since I looked into your blue eyes I'm swingin' for the bleachers with my heart Thinking this time t...


Someone

Sawyer Brown

It must be awful cold up on the moon It's dark and it's dusty, there's nothing much to do Maybe right now you think that's where you gotta stay One of...


Hard Hard World

Sawyer Brown

Out of bed, hit the floor a cup of coffee and hit the door Start the car, wave goodbye try to get to work on time Whistle blows, you make it home to s...


Fire In The Rain

Sawyer Brown

Well I've been running right behind you Lord I'm wearing out my shoes I been saving up my lovin' Saving it for you Well it's like trying to build a fi...


Soul Searchin'

Sawyer Brown

Movin' up on 1999 Got so much around me That I can call mine I've got my friends Got my family There's something that I'm missin' Something I need I'...


Sometimes A Hero

Sawyer Brown

The world's full of questions you thought I had the answers for I see you look at the world with eyes I had before You see in me something I never fou...


Hallelujah He Is Born

Sawyer Brown

A mighty prayer went up - An answer came down from above To save a lonely world God sent His only Son He came as a baby, quiet as a lamb With peace in...


Hard To Say

Sawyer Brown

A dark cloud a hangin' out over my head I woke up this morning to an empty bed Why she left me is hard to say Well is this fate or just a bad day Cho...


Some Girls Do

Sawyer Brown

She turned up her nose as she walked by my Cadillac. From the corner of my eye I saw you and you laughed. You were sittin' on the swing on your fron...


He Sent A Carpenter

Sawyer Brown

In a manger filled with hay The Virgin Mother's baby lay While shepherds stood trembling at the site This child was the King of Kings But God who know...


Heartbreak Highway

Sawyer Brown

Well I put on my overcoat and shined my walkin' shoes I've got the sense to get out of the rain You've got the best of me and I know I can't win Well...


Talkin' Bout You

Sawyer Brown

Mama came home going on and on 'bout the new girl down at the beauty salon She said after what I saw today Our little town will never be the same I di...


Superman's Daughter

Sawyer Brown

She was the most unusual girl I'd met She stole my heart and she took my breath She had these certain ways I did not understand And when I mode my mov...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Sen za snem

Nie mam nic do stracenia Od lat o innych nie chcę dbać Nikt mi nic nigdy nie dał I sam musiałem wszystko brać Byłem sam, zupełnie sam Byłem sam,...

Pieniądze

Kochałem pieniądze jak żadną kobietę Musiałem ich dużo mieć Więc diabłu oddałem swą duszę zachłanną Za worek banknotów i złota garść Pękają kieszenie...

Piękna szalona

Perfum cień, jedwabisty krok, chłód, srebra błysk, złoty lok Nerwu brzek, połyskliwy szept, idzie już, zbliża się, jest Dygot rąk, przyspieszony p...

Sen o wodzie (feat. Hanna Banaszak)

Duszno tak, niebo sączy żar Jakże gęsta krew, myśli senne tak Dzień jak piec, wszystko dam za cień Trawa wokół mnie modli się o deszcz Sen o wodzie,...

Słodka jest noc

Popatrzcie na nią, stoi u drzwi Co będzie potem, nie mówi jej nikt A serce puka, tak wali jak młot To pierwszy w chmurach, to pierwszy jej krok Jak j...

Polska drużyna

Polska drużyna... W szeregu już stanęła drużyna I odśpiewano hymn. Gotowy jest, z orłami na piersiach, Biało-czerwony team. Zamiera ruch, ulice...

Teleniedziela

Znów kolejny świt Znowu budzik dał głos Bezsensownym swym "dryń" Kto mi znowu nakręcił go? Dziś okazja, by spać Dziś okazja, by śnić Nie wyśniłem ani...

Słodkiego, Miłego Życia

Dobre stopnie za chamstwo masz, to jest to W nowym zwarciu za faulem faul, nim gruchnie gong Mówią: szmal określa byt, trzymaj tak Twarde łokcie po...

S

0

Tyle dzieje się

Tyle dzieje się, nie chcę tego widzieć, Coś tłumaczą mi, nie chcę wiedzieć nic. Nie czytam gazet, nie patrzę w TV, Dajcie mi spokój, zamykam już dr...

Wyszedłem z życia

Szukam siebie, ciągle szukam Tak długą drogę dał mi hojny los Od drzwi do drzwi chodzę, pukam I nie zawsze otwierają się Nie ma mnie, znów wyszed...

You are wrong

You are wrong You're so wrong, wrong,wrong You are wrong You're so wrong, wrong,wrong You try to hide your feelings behind the mask of words Relieve...

Twoje własne życie

1. Znowu ktoś staje przed Tobą i mówi jak Ty masz żyć. Ma zezwolenie na mądrość, Ty przecież nie umiesz nic. Wiesz jak to jest na ulicy, gdy ludzie...

Żeby w szczęście wpaść

Nic nie mam, nawet szczęścia Muszę z marzeń żyć Los zagrał w dobre karty Lecz nie wyszło nic Ktoś kusił wielkim światem Który drzemie gdzieś Kt...

Za Ciosem Cios

Ten pierwszy raz, gdy powiedziałaś "tak" Ten pierwszy raz, w pamięci ciągle mam Za tamtą noc, za tamtych parę chwil Świat oddałbym, a dzisiaj tylko...

Gwinea

Jestem, czuję i jestem Lecę nad Ziemią gdzieś bliżej gwiazd Oczy karmię bezkresem Z każdym oddechem maleje świat Z wiatrem popłynę Od lądu przez...

Czekam Wciąż

Sam od lat, wśród setek gwiazd Obco, pusto, skamieniały czas Śmierć o krok, o tlenu łyk Nie chcę odejść, pragnę dalej żyć Czekam wciąż, wierzę wciąż...

A świat się zatrzymał

Widziałem, widziałem cię Gdy biegłaś po schodach W dół ścigał cię wiatr I chciałem, tak chciałem być Powietrzem dokoła Twoich stóp, twoich ust...

Dzwon za poległych

Dzwon za poległych pod Warną Bił dziewięć razy. Królowi się zmarło, Wojsku się zmarło, A dzwon bił dziewięć razy o zmierzchu. Płynęła Wisła do D...

Inwazja z Plutona

Po pierwszej bitwie wstało słońce barwy piachu Laserem miasta wypalone aż na proch Kto winien jest, że doszło dziś do tego krachu? Kto winien jes...

Jej wspomnienie

Nim wstanie świt, rozwieje ranne mgły, Konary nagich drzew, rozpoczną taniec swój. Powietrzny świst i nagle ostry chłód, Wyrwały mnie ze snu, rzuci...

Jestem wędrowcem

Jestem wędrowcem Co nie zgubi drogi Przestrzeń mnie woła Bym szedł krok za krokiem Kuszą mnie dalekie miasta Drzemie w nich jakiś czar Tam powietrze...

Lawina - kamień do kamienia

1. Brak światu wyobraźni, na jedną kartę stawia los. Dąży na brzeg przepaści, wymierza w siebie cios. Rakieta za rakietą, codziennie nowa broń. Zabija...

Be with You - Too Late

Happy days have gone away Never to return Many years gone with the wind Will we ever learn? You're so far away today Even don't know where Some...

Bez szans

Obrazki jakich sto, blisko obok nas Ona jak Wenus z M., on jak Sancho P. A wkoło zgodny chór, śmiech, co sięga dna Co ty, co ty, nie masz szans B...

Gdzie tak biegniecie, bracia

Dalej, dalej, przez życie na wskroś Dalej, dalej, jak brzytwą pod włos W biegu rodzimy się, w biegu jest rytm Miłość i dymu kęs, nagły ruch głowy w...

Black and white

Twój normalny dzień zawsze black and white Żyjesz jak rakieta, wręcz uwielbiasz start Mówią: mostów nie pal, śmiechem gasisz strach Ziemia twa...

Królowie życia

Pomiędzy sceną a hotelem Wtulony w trasy płytki sen Wciąż czekam w poczekalni sławy Ciągle nie słychać słowa "wejść" Tak mnie uczyli od małego...

Jaki jest wolności smak

Cisza dokoła jak w oku cyklonu Ostatniej rundy to czas Nie było wyjścia - to sprawa honoru Niech zbudzi się wolny kraj! Hej, ty, hej, ty Powiedz, o c...

Nie mam nic

Inni już mają domy i dzieci A ja koncert tu i tam Inni już mają studia za sobą Ja w kapeli dalej gram Dobrze jest, ja nie mam nic Oni mogą stracić co...

Jesteś wolny

W dowodzie masz trzy stówy, jechałeś całą noc Za tobą brudny dworzec, już nieważny Na dworzec jeszcze wrócisz, na ławce będziesz spać Nim złapiesz...

Jak ja to wytrzymam

Próbowałem żyć zwyczajnie Zebrać każdy okruch dnia Nic nie szeptać za plecami Nie roztrząsać cudzych spraw Przysięgałem wiele razy Że się kłamstw...

Miłością zmieniaj świat

Chciałbyś zmieniać cały świat Toczysz wiele wojen dzień po dniu Nie pokonasz siłą wszystkich bram Otwórz serce na miłości dar Miłością zmieniaj ś...

Kochać Cię Za Późno

Już zamknięty tamten czas kolorowych dni Przeleciało tyle lat niczym parę chwil Tak daleko jesteś dziś, nawet nie wiem, gdzie Pozostało kilka zdjęć...

Niedopowiedzenia

(Niedopowiedzenia) Gdy między nami znów niedopowiedzenia Nie umiem tak w tym trwać do niespokojnych snów Gdy snuje się nam nić nieporozumienia I...

Na dobre dni

Kiedy mrok nie daje szans Na bliski sercu spokój Czarny dół pochłania nas I błoto wiąże kroki Dłuży się najdłuższą nocą Droga beznadziei Ale ty za chm...

Pamietaj Mnie

Jak senne zwierzę wiozłem cię od gór Przez obcych granic zgiełk Nie było pewne, kiedy wrócisz znów I było cię wciąż mniej A zawrót głowy nie opusz...

Nadziei coraz mniej

Zanim wejdę na szczyt, kiedy przekonam się Kto z nas popełnił błąd, kto jest winien, kto nie Rozmieniam się ciągle na drobne, pozuje od lat Udaje,...

Nowy Rozdział

Przez wirtualny świat Gnasz, gubiąc miejsce, czas Gdy real męczy cię Skaczesz w sieć Tu, kryjąc imię swe Stajesz się kopią, tłem Sieć wciąga w hejtów...

Nie ma jak szpan

Codziennie do swej twarzy w lustrze Mówi: hej, cześć, jestem najlepsza Dodaj do wody trochę bąbli Zmieszaj i masz królową estrad Nie ma jak szpan Bos...

Ostatnie safari

Jaki to traf, dobry czy zły Dał ci tę władzę do rąk? Z ekranów śpiew, kadzideł dym Imperium składa ci hołd Banknotów szmer i monet brzęk Jakże ro...

Nie poddawaj się

W koło kręcę się, nic nie bawi mnie i najchętniej bym coś zjadł Godzinami też w sufit gapię się czym się zająć - nie wiem sam Na okładce znów ta...

Niech noc połączy

Znam siebie na pamięć Zalety i wady Wiem dobrze, jak w życiu Mieć twarde zasady I mówić "nie"... Lecz nagle się zjawia Nie wiem o niej nic Ma w...

Nietykalni - Skamieniałe Zło

Kim też są, że mają nas za nic Przecież ból ich zrodził ten sam Jaki znak na niebie zastali Że teraz nie chcą go znać Kim też są, że wierzą w swe...

Minerał życia

Galaktyk moc od lat pociąga mnie paletami barw czaruje wciąż dźwiękiem słów światłem słońc przybyłem więc zobaczyć czy tu jest może lepszy ś...