Kodaline War tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

There's a war between my head and my heart

And I don't know which side to take

You made your home inside the dowry on my head

You know my heart was yours to break


And people try and calm me down

But I can never hear a sound

Whoa-a-whoa-a-whoa

Whoa-a-whoa-ooo-o

Yeah


There are sirens screaming out behind my eyes

I hide 'em away 'cause I'm ashamed

Or maybe I'm just too shy to just speak up

Or I'm afraid of what you might say


And people try and calm me down (it can only get better)

But I can never hear a sound (but you wish you never met her)

Whoa-a-whoa-a-whoa

Whoa-a-whoa-who

Yeah


Oh

Life

It's just the way it is

Yeah

Way it always was

And it's all right


Oh

Life

It's just the way it is

Yeah.

Way it always was

And it's all right


And people try and calm me down (it can only get better)

But I can never hear a sound (but you wish you never met her)

Whoa-a-whoa-a-whoa

Whoa-a-whoa-a-whoa

Whoa-a-whoa-a-whoa


Whoa-a-whoa-ooo-o


And there's a war between my head and my heart

And I don't know which side to take 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Diss (ft. Nicki Minaj) Natalia Fider

Admission [Nicki] L-let these l-let these b-b-itches know, nigga Queens, brooklyn, prr, ah! Verse 1 [Natalia] Fitek is a asshole With him i...


Rozpieszczona Lala Natalia Fider

[Verse 1] Życzyłam sobie kąpiel w złocie Ale nadal robiłam to w błocie Codziennie myślałam trzy Gdy z Fitkiem zakończę, czy Będę bardziej rich?...


Own Toy Natalia Fider

Hey, are you surprised? Your tone is getting raised Didn't you saw my message? Check it before I passage Or no, 'cause before you check it You'll...


I love you Natalia Fider

[Verse 1] Ay, ay Do you remember? Ay, ay This night on September Ay, ay Then we were getting along Ay, ay Now I'm all alone Ay, ay I need n...


Hot Like An Oven Natalia Fider

Beginning [Paulina Lina] I'm strong! I'm girl, I'm hot! Do you like me? Hey, I'm so strong! And hot... And I don't like a water, I like a cooki...


Wiśnia ft. Paulina Lina Natalia Fider

[Natalia] Spadła mi wiśnia na pierś Kiedy ty dotykałeś mnie [Paulina] (Ty mnie, Ty mnie dotykałeś) [Natalia & Paulina] Delikatnie Raz i d...


Can't Say No Natives

I've been afraid to Face the music And I don't wanna feel like this It comes in waves but I'm losing sleep I need to step up and take this hit...


Whole Lotta Love Natalia Sikora

You need cooling, Baby I'm not fooling. I'm gonna send you, Back to schooling. Way down inside, Honey you need it. I'm gonna give you my love,...


Myślałam, że Cię znam Natalia Fider

Fitek zostawiłeś mnie na lodzie Kazałeś mówić w specjalnym kodzie Nie wiedziałam co zrobić Ale nie chciało mi się już nic więcej robić Pozwoliłeś...


Don't Save Me Native People

Walk with you, we stay up late till the morning We've made it through The way we've always been capturing everything You fast out, we couldn't sit...


Tight dress Natalia Fider

watching on TV womens with big butt little girls actually are on it big mad all of teens would kill yourself for somebody all of womens would kil...


1 valanda 25 minutės Natas

Pirma valanda 25 minutės Po truputį pildos mano posmų eilutės Tavęs nėra šalia, nebebus ir ryte Bėga prabėga valandos ir minutės Ir nieko nebelieka,...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

After The Fall

People keep talking But I can't hear a word they say Life just keeps moving The world gets stranger everyday But now time is on your side That's...

Better

Am I waisting my time Am I loosing my mind For better of for worse Cause it doesn't feel right No, it doens't feel right Does it makes you feel...

All Comes Down

I still hear the sound of that runaway train Roll trough my heart as that lovers refrain But I know in my heart I can never go back To the way that...

Answer

Watch your step or you might fall You act like you're a know-it-all Yeah I used to do that, I used to be like that, I'm still a bit like that Y...

All My Friends

So it starts We go back to your house We check the charts And start to figure it out And if it's crowded, all the better Cause we know we're gonna be...

All I Want

All I want is nothing more To hear you knocking at my door Cause' if i could see your face once more I could die a happy man i'm sure When you sa...

Angel

On a Wednesday morning in July We dried our tears and we said goodbye Another angel come before her time But she's still alive in our hearts and mi...

Don't Come Around

Don't come around what the hell You want me to wish you well I don't think I wish you well I'm still angry can't you tell You're still acting inn...

Big Bad world

Maybe I'm wrong or maybe I'm right Maybe it's just too late But this is keeping me awake all night. Maybe say yes or maybe say no, Maybe I'm just to...

Autopilot

I'm trying to connect with you To see the world the way you do Try 'n' understand what's in your head I'm hearing what you said 'Cause I wanted to sa...

Brand New Day

Well it’s your hometown I think I’ve outgrown I wanna travel the world But I, I just can’t do it alone So I’m just waiting on faith to come… An...

Caught In The Middle

Can you see me Below the clouds Cause I really feel like I could use you now Watching over from up above I can feel you in my heart and in my blood Wh...

Brother

When we were young, We were the ones The kings and queens, Oh yeah we ruled the world We smoked cigarettes Man no regrets Wish I could relive E...

Common ground

It's easy to win, it's harder to lose to admit that you're wrong when you've got something to prove. You said it was easy I tell you they ar...

Lost

Take me away Make it all better If not for a day Then maybe forever Is it all in my head Cause it's getting harder But there's something you sai...

Gabriel

he was an archangel of love he had good news for those dedicating their lives to the spirit one love was the focus of the true message everybod...

Moving On

I met you on the corner of the street I smiled before I even heard you speak I can’t accept we're growing older But I guess that's just the way it h...

Midnight

Midnight I've got trouble sleeping I'm making my way up To the street where we last kissed In one hand I hold a picture of you In the other I...

Everything Works Out In The End

I never seen it coming I couldn't read the signs Now I know that it means nothing But you are Always on my mind I got tricked into believing You...

Follow Your Fire

I remember you and me Back when we were seventeen Drinking, kissing in the street We couldn't get enough I see you layin' there with me Like my missin...

Coming Alive

You're the clearest sky in the darkest weather There was a big rain cloud hanging over me You came along like a lightning bolt from heaven Then you...

Lose Your Mind

Loosen up and lose your mind You never know what you could find on the other side. A hundred thousand butterflies Floating in the orange skies abov...

Brooklyn

I woke up miles away from home In a cheap hotel, I was on my own Across the bridge, I could see the lights of Brooklyn The traffic on those New Yor...

One Day

One day its here and then its gone How are you still holding on How are you still holding on You've felt this way for far too long Waiting for a...

Born Again

Here I go again Reaching for the light I fall back down to earth Every single time I found my oxygen Brings me back to life It always looks like...

Ready

You tell me that you’re ready but you just don’t know My eyes are getting heavy and it’s starting to show Never seen it coming never seen a thing M...

Hell Froze Over

My house, I'm all alone I got a picture on my telephone of you This tree will never grow again Our hearts are dominoes Tumbleweeds on a desert roa...

Love Will Set You Free

I’m sure you’re probably busy Getting on with your new life So far away from So far away from When everything we used to say Was wrong is now alrig...

Blood And Bones

One, two, three, four I wish someone would explain to me How losing you is gonna make me feel Like someone shot a hole in me And left me out for the...

Shed a Tear

It's harder to see through the eyes of a stranger It's easier to love when the world doesn't hate you When you try to sing out but nobody hears a wo...

Play The Game

Oh my world is turning inside out Say I'm crying breaking up inside See my heart is sinking to my knees Tell your brother what is it you need? I...

Ready To Change

Shots rang out, but there's no gun Still you hurt on everyone In the dips of you, the sparks are good But you're not even trying (trying) You feel...

Perfect World

Touch gloves, yeah, it'll be alright I always knew you had a heavy heart Brother, brother You're taking me back to the start I saw your face in a...

Hide and Seek

I don't wanna be the one to try Being someone else is not my style If there's a missing piece I'm trying to find I don't know why but you made me l...

Pray

How many nights do you lie dreaming I'm counting the days since you went away When I lost my heart, life lost all meaning What I would give to see...

Same Love (Macklemore cover)

And I can't change, even if I tried Even if I wanted to (x2) My love, my love, my love When I was in the 3rd grade I thought that I was gay Beca...

Head Held High

La la la la la la la la la la La la la la la la La la la la Ever had a feeling that you can't go on? Trying to be strong but getting weaker Carr...

The One

Tell me, tell me that you want me And I'll be yours completely, for better or for worse I know, we'll have our disagreements Be fighting for no rea...

These days

One day you'll wake up and you'll find All the things you've left behind One day you'll look back and you'll say If only I was young again One da...

Take control

Take control of who you are stay the same don't let them change you. Take control who you are cause ain't nobody going to save you. Take control...

High hopes

Broken bottles in the hotel lobby Seems to me like I'm just scared Of never feeling it again I know it's crazy to believe in silly things But...

The Riddle

Sunday morning rain, to gather [?] along again And I can feel your breath Beneath the sheets and on my skin Come closer to me now Forget about the...

Temple Bar

Friday night and no one's home There's no point getting drunk alone Grab your coat and make a call I'll meet you down in Temple Bar People come an...

I Wouldn't Be

I wouldn't be who I am, without you I wouldn't sing the way I sing, without you You fill my eyes up with color And you'll always be my mother I wo...

Way Back When

We never had that much to do So we just lay around in someone’s house Someday I’ll have it all again Just like way back when Back then we’d sleep...

Honest

We don't communicate Can you not say what's on your mind And I see it everyday You hide the truth behind your eyes honestly there's no need for y...

Unclear

I am trying to learn and I’m dying to know When to move on and when to let it go A curious feeling no one can explain I just don’t know if I’ll ris...

What It Is

So you're standing in the parking lot of life And you're trying to figure out your fate tonight And you hear a sound coming out of the car radio Sa...

The answer

Watch your step or you might fall You act like you're a know-it-all Yeah I used to do that, I used to be like that, I'm still a bit like that Y...

Latch

You lift my heart up When the rest of me is down You,you enchant me Even when you're not around If there are boundaries I will try to knock them...

Human Again

I don't even recognize When I look into your eyes All that I can ever see Is trouble hanging over me Trouble, trouble, trouble hanging over me T...

Talk

I can remember the good old days, when you and me used to hide away where the stars were shining or the sun was blinding our eyes Yeah you filled...

Lifeline

2 AM just back from main street Got a call from a friend of mine He was crying on the phone like crazy Says he was only calling me to say goodbye...

We Are Never Ever Getting Back Together ( Tylor Swift Cover)

I remember when we broke up, the first time Saying this is it, I've had enough, 'Cause like we hadn't seen each other in a month When you said you...

Love Like This

Running through the heat heartbeat You shine like silver in the sunlight You light up my cold heart It feels right in the sun, the sun We're runni...

Worth It

The stars on the pavement are washed up and faded there's blood on the streets of gold The beautiful waitress who just couldn't make it so far away...