×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Klaus Hoffmann Berlin tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Berlin

Mein Gespräch, meiner Lieder,

mein Haß und mein Glück,

mein Tag, meine Nacht, mein Vor, meine Zurück,

meine Sonne und Schatten, Zweifel, die ich hab';

an dir und in mir bis zum letzten Tag.

Deine Straßen, wo ich fliehe, stolper' und fall',

deine Wärme, die ich brauch', die ich spüre überall.


Verkauf dich nicht,

Berlin,

jung bist du nicht,

du alterst so schnell,

buckelst zu sehr,

trägst an den Geldern

der Freier so schwer.

Die werden geh'n,

dich sterben seh'n,

Berlin, Geliebte Berlin.


Deine Ecken und Winkel, deine Höfe ungezählt,

wo der Dreck und die Armut nach Veränderung bellt,

dein Rausch am Morgen

riecht nach Haschisch und Bier,

und Rotz fällt gelassen auf Gassen von dir.

Deine Märkte, die Weiber, ihre Ruhe, ihre List

und manchmal ein Witz, der mich in den Magen trifft.


Verkauf dich nicht ...


Deine Häuser mit Fluren,

wo man prügelt, wo man lacht,

wo man, wenn's dunkel wird,

neue Mitbewohner macht.

Deine Räume, in denen der Schlaf ungern kommt,

weil die Luft zum Atmen fehlt,

wo der Sensenmann wohnt,

doch wo du frei sein erfährst in dieser großen Stadt,

obwohl sie einengt und preßt und viele Mauern hat.


Verkauf dich nicht ...


Mein Gespräch, meine Lieder,

mein Haß und mein Glück,

mein Tag, meine Nacht, mein Vor, mein Zurück.

Dein halbtoter Bahnhof, wo ich unter denen steh',

die morgen, schon morgen in bess're Städte geh'n.

Wo ich dich verlassen will,

immer wieder, immer noch,

ich schaff' den Sprung auch,

ich schaff' den Sprung doch.


Verkauf dich nicht ...



( Text und Musik: Klaus Hoffmann ) 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Failbait (ft. Cypress Hill)

Deadmau5

[Verse 1: Cypress Hill] Burn like a furnace keep it hot like a thermos It's the realest extra service now I'm on a higher purpose And you haters do...


Happiness Is

Deathwish

Deaths still my best friend in my ear Speaking of the end Happiness is Learning how it isn’t permanent And pains the only constant Numb to the t...


Don't Forget The Paperwork

Deadmau5

In the end, we are nowhere. In the end, we are nowhere. Sleepless and still and tight. Maybe we shouldn't fall asleep, saving what was left behin...


The Shrine Of Mad Laughter

Deathspell Omega

God of terror, very low dost thou bring us, very low hast thou brought us... A sensation of everlasting rot and those frantic wails, No, it is not...


Fear Of Death

Deathwish

I just can't think With all these worries in my head I wish I could find rest But it's always hidden I'm wide awake with my demons So long I've h...


Intrinsic Thoughts

Deathwish

Intrinsic thoughts Heavy but never lifted Kept tight in a lock box Next to my casket A reminder on my way down Of the things I could never say O...


Deathdogs

Deathwish

The only thing we have is sorrow and hate Keep it bottled up feel we can’t relate It fuels our lives, day by day Never let go Pissed we stay Dea...


The Repellent Scars of Abandon and Election

Deathspell Omega

The feeling of destroying the capacity for inward peace, an insane dance with the angels of innocence admist thorns and in frenzy, the warmth of a d...


Fate

Deathwish

If I killed myself tonight would my fate A martry of pain, be realized Would everyone I've ever loved miss me Will the newspaper headlines read how...


Faxing Berlin

Deadmau5

i couldn't help it i had to see you again cant understand it just want to feel you again i couldn't help it guess I'm falling in love with you 


Dreaming

Deathwish

I find it kind of funny, I find it kind of sai the dreams in which I'm dying are the best I've ever had. I find it kind of funny, I find it kind of...


Drama Free (feat. Lights)

Deadmau5

[Verse: Lights] Think of a monster, you name it, I been it It's been a hell of a ride, but I’m in it Birth of a queen is the death of a cynic Imma...


Take

Deathwish

Take, take, take it from me Take everything let me rest in peace I have nothing here Just lemme fucking disappear Take my smile and take my frien...


Wasted Words

Deathwish

Unloved, unnatural Hate fills my heart I’m lost On a path of self pity Sheppard by fear of the way of the living Scared to death I wish I could,...


Moar Ghosts N Stuff

Deadmau5

Deadmau5 promotion. After i'm gone your earth will be free to live out its miserable span of existence, as one of my satelites, and that's how it's...


Pain Stays

Deathwish

So many people I know, wasting away 6ft under or working through the day The world never cared Joy fades Pain stays I had to find happiness in lon...


Legendary (feat. Shotty Horroh)

Deadmau5

Fuck drugs I guess they don't work Tattoo'd body I don't need no shirt Probably need Jesus but I don't go church I'm on this hotel floor tryna soul...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Die Antwort der Blumen

Die Antwort der Blumen gewiss, es gibt die großen Kriege und auch das kleine Einmaleins und doch die Rätsel von den dauerhaften Siegen ich löste k...

Jedes kind braucht einen Engel

Jedes Kind braucht einen Engel Songtext Sie sind der Anfang und das Licht doch wir sehn es nicht sie sind das Wort, daß niemals bricht doch wir...

Für det bißchen Zärtlichkeit

Ick würd die ganze Nacht telefonieren, ick würd bis 5 Uhr früh noch Kippen ziehn, ick wär der beim Cognac ohne Raum und Zeit - für det bißchen Zärtlic...

Ohne Dich

Ohne Dich wär' ich ein Schiff am Horizont Ohne Dich niemals die Sonne nur der Mond Ohne Dich würd ich mit Wind und Wellen gehen Ohne Dich...

Weil du nicht bist wie alle andern

Weil du nicht bist wie alle andern, weil man dich niemals kaufen kann, weil mit dir tausend Sterne wandern, weil du auch Wölfin bist und Lamm....

Es sind die Lieder

Es sind die Lieder ( für Tom T. ) es sind die Lieder die dir den Kopf verdrehn es sind die Lieder die Zeit bleibt scheinbar stehn vielleicht a...