Харизма (Harizma) Kto prav, kto vinovat (Кто прав, кто виноват) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Птица влетела в окно
Злая примета
Все было предрешено
Горький финал
Ты на цепи,
Взят на прицел -
Это вендетта.
Ты от погони уйти не сумел,
Ты опоздал

Судьба слепа...
Судьба неподкупна...
Жизнь это то, что дают напрокат !

Кто прав, кто виноват?
Бог или дьявол?
Враг или брат?
Кто прав, кто виноват
Спросишь у входа в ад !

Лезвия точит король
Спит королева
Болью заплатишь за боль
Ядом за яд

Судьба слепа...
Судьба неподкупна...
Жизнь это то, что дают напрокат

Кто прав, кто виноват?
Бог или дьявол?
Враг или брат?
Кто прав, кто виноват
Спросишь у входа в ад ! 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Ja, wenn du denkst Beatrice Egli

Sein Blick er lacht mich an er zog hier ein gleich neben an er ist ein Bild von Mann wie ein Magnet zieht er mich an und er läd mich ganz frech ei...


Take It Back Beats and Styles (feat. Papa Dee)

Feeling kinda' low, got nowhere to go i'm bored out of my mind i'm still on the run, she still thinks she's the one i feel i need some time someh...


Unite Be Free

It doesn't matter to me where you've come here from. There is a miracle in the city, take my hand and off we go. I like it when we're floating somewhe...


Smile Be Free

REF: Smile is your colour, reason to break my sound Love tomorrow, reason to break my soul You remember when I was a child Every day in colour gave m...


Crooked Muse Beats Antique

I'm wadin' in, and I wonder how far can I swim till ya pull me under. Oh you are the mystery Oh crooked muse, can't you see? I'm drownin' I'm b...


Remember Be Free

There will come at night, maybe in our dreams Precious moment of passion Though I’m here now, I always something missing Wy sweet words for you So man...


Heaven Be Free

REF: Heaven is where you want it. Heaven is wherever you want it to be. Looking for forgiveness,counting all the tears you cry. Crossing all the rive...


Kompass Beatrice Egli

Ich war verloren im nirgendwo irgendwo traumlos versunken auf dieser Welt Sehn' mich so Weiß nicht wohin ich noch fliege Niemand sieht in mich hi...


Zum Teufel Mit Dir Beatrice Egli

Du lügst mich an Fragst, ob ich verzeihen kann Schaust mir dabei ins gesicht Mein herz zerbricht Du t enttarnt Hab dich tausend mal gewarnt Du t...


Verlieben, verloren, gelacht und geweint Beatrice Egli

Ja ich genieß das Leben ich schlaf so gut wie nie ich lebe meine Träume den Zauber, die Magie ich denke nie an morgen ich schau niemals zurück i...


Wenn... Beatrice Egli

So hab' ich mir das vorgestellt dass jemand zu mir hält Ich liebe jeden Tag mit dir du teilst mit mir dein Leben Ich lass' mich fall'n in deine Ha...


Wir leben laut Beatrice Egli

Das ist der Moment, in dem alles stimmt So mühelos fliegen wie ein Schmetterling Wir haben ihn nicht gesucht und doch gefunden So voll Energie...


Mein Herz Beatrice Egli

Ich geh heut´ Nacht aus, endlich wieder tanzen gehn. Das Herz-an-Herz-Gefühl und wieder diesen Rhytmus spüren. Dann kommt dieser Mann und tanzt...


Ocean Wave Beats and Styles feat. Michael Monroe

Oh so alone, so alone Can you believe me, can you hear me? So alone, so aloneCan you believe me, can you feel me? If you don't see, it finds you Oce...


Jetzt Und Hier Fr Immer Beatrice Egli

Drei uhr früh zwei tränen geh'n auf reisen Wo wo bist du, zwei tränen die beweisen Ohne dich ist alles kalt und leer Du fehlst mir so Du fehlt mir...


Make A Wish vs.The Krauts Beatsteaks, Casper, Felix, SSIO, Marteria

Charming as ever And the grass is always green Charming as ever With your mind somewhere between Charming as ever Charming as ever Ich geh so...


Another Chance Be Japy e.V.

Some usual day, everything seems okay, lights in the murk are perfect for work. Your headphones are like a shield to the silence, but what would be...


The Departure Be my Enemy

Would you be my enemy? It's easier that way Be my enemy If you don't like what you hear At least get something out of it Come back to mine We'...


60's Beatriz Luengo

Puedo sentir la melodía Para combatir un nuevo día Esta mañana me voy danzando por las calles sola Y me ronda y desato una cuestión Que no me de...


Mai Yo Lo Beatriz Luengo

Hoy quiero empezar sin preguntar Qué es lo que puede pasar Si te pones a pensar Ya no pienses más, ya lo sabes Sabes que no puedes parar Cuando empie...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Чужой

Суровый странный мир трёх багровых лун Багровым светом залиты поля Я здесь надолго, может даже навсегда И нет пути назад, прощай земля Везде порядок...

Я буду здесь

Долгая осень, xолод серых стен На окне темницы ангел смерти Жестокая память умножает боль измен Сердце рвёт в последней круговерти Сегодня казнь,...

Ангел Мой

Тишина, догорают свечи И уже за полнолчь давно Мой город спит - Он во власти сновидений Лишь только мне уснуть не суждено Мой путь - тысяча дорог...

Biegliec (Беглец)

Здесь не те законы Я придумал свой Всем наперекор Я разбил оковы Обманул конвой Я завел мотор Семь ворот Семь ключей Всё, теперь я ничей! Припев Я...

Brat moj (Брат мой)

Наступила ночь - время драк Если ты не спишь - то дай мне знак Если серый день прошел никак Ты один из наших ! Обернись орлом, летящим вдаль Обернись...

Здесь твой ад

Квартал греха не любит спать Работа днём, работа ночью Всё как всегда, вино рекой И громкий смех продажных дам Смех, Но в глубине всех этих глаз Стра...

Не делай так

Время не лечит раны, И никогда тебя Лучше мне было не встречать, но ты… Словно бесплотный призрак, Ты исчезаешь вдруг, И появляешься опять Зачем? Как...

Ohotnik (Охотник)

Ты был сам себе хозяин, ты вставал не по часам, Ты не слушал предсказаний, не молился небесам Но однажды старый воин выпил сок из белены И сказал что...

S.O.S

Мы получали вино за кровь Мы шли по свету под знаком пса Когда владыка наш поднял бровь Мы повернули к ветру паруса Мы доберемся до святых земель Где...

Tol'ko lubov' (Только любовь!)

В этой вселенной никто не свободен Каждый кому-то слуга Ветренный Будда , загадочный Один Правят людьми с высока . Воют шаманы богов ублажая Жертвы к...

Братья, в бой!

Ночь темна, Сегодня воины крепко спят, видят сны. Завтра в бой - Ты утром на заре разбуди меня! Пусть нас немного, но мы пройдем Этот путь до конца....

Не отступай

Ты видел страны и города, Был во владеньях Вечного льда, Ты шел по тайным тропам Горных вершин, И слышал голос ветра – Ты не один! Сбился со счёта Дн...

Ved'ma (Ведьма)

Он пришел за тобой из земли, из извечного праха, И сбежали мучители прочь, обезумев от страха Он почувствовал издали как тебе больно и плохо... Он сор...

На чужой земле (Сила и вера)

Твой мир вдруг стал тебе тесен и мал Словно тюремный подвал Значит время искать приключения Где-то, где за деньги продается страсть Роскошь и власть Д...

Liudi gibnut za metall (Люди гибнут за металл)

На земле весь род людской Чтит один кумир священный Он реальный царь вселенной Тот кумир телец златой Мы всегда в противофазе Люди разных вер и стран...

Vot my i doma (Вот мы и дома)

Наша молодость прошла В чужих краях Мы боролись против зла А побеждали страх ! Мы рубили петли улиц И глотали дым Но однажды мы вернулись К очагам св...

Секрет

Любит игроков судьба, Деньги любят счёт, Любят бунтари когда Всё наоборот. Это наша жизнь, и что Ты хочешь от неё? Выбирай свою тропу, Каждому – своё...

Uznaj menia (Узнай меня)

Судьба хранит бродяг А я - игрок, Никто и звать никак, Свободен и жесток Я сам подвел черту Поджег мосты Я дверь открыл не ту А там гостей ждала не т...

Выбирай

Враг у ворот Дым от чужих костров Скоро восход Скоро война миров Слишком долго ты жил как хотел Но всему наступает предел Выбирай - плен или б...

Брошен вызов

Знаю – тут что-то не так, Что здесь происходит? Солнцем слепым, Черным как ночь, Выжжена трава. Знаю – тут что-то не так, Страх в глазах и душах, Люд...

Иду на свет

Здесь давно обряды вместо веры Здесь суды вершат огонь и меч. Здесь дома похожи на пещеры И на лай собак похожа речь Душный город убивает душу Л...

Месть

Я был слеп, я был слаб Плоть мою рвали звери Я ушел из их лап Кулаком выбив двери Я запомнил всё Выкрики и смех Униженье, боль Незаживших ран...

Император

Народ напрасно ждал щедрот, Что не год - то недород, Что не город - то развалина. На каждой площади толпа, Тыщеглаза и слепа, Нищетой отравлена. Прип...

Отключись от сети

Они открыли сезон охоты Они по коду узнали кто ты Играют мышцами "супермены" Готовясь к травле под сирены Летят сигналы сквозь экран Ты их видишь - т...

Лети

Среди небесных рощ И живых камней Ты рос, вбирая мощь, Становясь сильней Тьма закрывала путь, Хищно скаля пасть Ты рос, вникая в суть, Обретая власть...

Пентагор

Где то там за рядами гор точит меч грозный демон Пентагор хочет жечь наш небесный град хочет взять наш простор, наших чад... снег, да ветер да ночь б...

Ты - яркий свет

Когда я смотрю в твои глаза Легко и так свободно мне, Лечу как птица в небеса И тону в их бездонной глубине Давно нет хороших новостей, Мир стал друг...

Харизма

На выдохе смутных лет Мы были словно стадо Никто не искал ответ Никто не знал как надо Но в самый крутой мороз Упали звезды с башен И меч над т...

Огонь

Снова меж нами раздор и вражда Кровь идет по нервам От напряженья дрожат провода Разливая ток Слабость-позор, сила-успех Кто успеет первым Места...

Тайна

Снова нет покоя на земле Снова странник держит путь во мгле Снова ищет тайну- древний клад Книгу книг, корень зла Створ небесных врат. Священной...

Стой, пока живой

Отряд голодных псов Пришёл из-за лесов Принёс на шкурах запах беды Плечом подвинув сброд Один шагнул вперед Слова героя были тверды: "Я рыцарь...