Ken The 390 Refrain (リフレイン) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.

Tekst piosenki

ROMAJI


Nan do mo mō iya ni naru kurai rifurein

saigo ni oiuchikakeru yō na rein

taitei kono raifu wa sōtō ki tsume


nande daiji na toki ni misuteiku

motarekakaru aite nante i nai

mō dare mo shinjirare nai

kotae nante mie nai


saitei na n da sonna toki mune no naka de

nan do mo omoidashiteru shunkan ga an da

sonna toki o mata kurikaeshi te ku

rifurein rifurein

kono life wa tafu demo saikō no toki

mata we play we play


rifurein nan do demo

rifurein kono yoru o

rifurein nan do demo

rifurein rifurein rifurein rifurein

rifurein ano yoru o

rifurein nan do demo

rifurein kono yoru o


rifurein rifurein rifurein

kyō mo tada nagare te ku raifu

sōtō iya na imēji riaraizu

shitsuke ? mawari kara no miru me

issei nagashikomu bīru de


nante ochiru hibi demo

ano yoru o omoidase ba

yatte ikeru ki ga suru nani ka

kono shunkan no tame ni ikiteru tte


jikkan ga waku yō na puraisu resu na toki an da

sonna yoru o ima mo oimotome

mata rifurein rifurein

jinsei wa tafu demo mijikai sabi

mata we play we play


rifurein nan do demo

rifurein kono yoru o

rifurein nan do demo

rifurein rifurein rifurein

rifurein ano yoru o

rifurein nan do demo

rifurein kono yoru o

rifurein rifurein rifurein


nagai shi taru ishi tsurai na life

taitei no kēsu iya demo mae nara e

dareka no kaiteru mohan kaitō

nanka yori jibun de kotae nai to

kizutsui te saitei datta yoru

uchi agari saikō datta yoru


up down mo sorya sōtō an daro

zenbu matome te life is wonderful

nante ieru hi wa madamada tōi

kako no shippai ni akaragao

sore wa mimikku ka takara bako


do chidde mo ii kara garagara go

saikō no shunkan ima mo mata rifurein

de nakya mainichi wa yappa iki dure ?


dakedo shi nai ze u – trun mo

tsukami niku mata sono shunkan o

sonna toki o mata kurikaeshi te ku

rifurein rifurein

kono life wa tafu demo saikō no toki

mata we play we play


rifurein nan do demo

rifurein kono yoru o

rifurein nan do demo

rifurein rifurein rifurein

rifurein ano yoru o

rifurein nan do demo

rifurein kono yoru o

rifurein rifurein rifurein









KANJI LYRICS


何度も もう嫌になるくらい リフレイン

最後に 追い打ちかけるような レイン

大抵 このライフは相当きつめ


何で 大事な時にミステイク

もたれかかる 相手なんていない

もう誰も 信じられない

答えなんて見えない


最低なんだ そんな時 胸の中で

何度も思い出してる 瞬間があんだ

そんな時を また 繰り返してく

リフレイン リフレイン

このlifeはタフでも 最高の時

またwe play we play


リフレイン 何度でも

リフレイン この夜を

リフレイン 何度でも

リフレイン リフレイン リフレイン リフレイン

リフレイン あの夜を

リフレイン 何度でも

リフレイン この夜を


リフレイン リフレイン リフレイン

今日も ただ流れてくライフ

相当 嫌なイメージ リアライズ

しつけー 周りからの見る目

一斉 流し込むビールで


なんて落ちる日々でも

あの夜を思い出せば

やっていける気がする何か

この瞬間のために 生きてるって


実感が湧くような プライスレスな時あんだ

そんな夜を 今も 追い求め

また リフレイン リフレイン

人生はタフでも短いサビ

またwe play we play


リフレイン 何度でも

リフレイン この夜を

リフレイン 何度でも

リフレイン リフレイン リフレイン

リフレイン あの夜を

リフレイン 何度でも

リフレイン この夜を

リフレイン リフレイン リフレイン


長いし たるいし 辛いな life

たいていのケース 嫌でも前ならえ

誰かの 書いてる 模範解答

なんかより自分で 答えないと

傷ついて最低だった夜

打ち上がり最高だった夜


up downもそりゃ 相当あんだろ

全部 まとめて life is wonderful

なんて言える日はまだまだ遠い

過去の失敗に赤ら顔

それはミミックか宝箱


どちっでもいいから ガラガラ go

最高の瞬間 今もまた リフレイン

でなきゃ毎日はやっぱ生きづれー


だけどしないぜ u-trunも

掴みにくまたその瞬間を

そんな時を また 繰り返してく

リフレイン リフレイン

このlifeはタフでも 最高の時

またwe play we play


リフレイン 何度でも

リフレイン この夜を

リフレイン 何度でも

リフレイン リフレイン リフレイン

リフレイン あの夜を

リフレイン 何度でも

リフレイン この夜を

リフレイン リフレイン リフレイン 

Tłumaczenie