×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Кай Метов Где-то далеко идут дожди tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Где-то далеко идут дожди,

Ну и что, пускай себе идут.

Для меня важней сегодня ты,

А дожди сегодня подождут.

Где-то далеко шумят моря,

Ну и что, пускай себе шумят.

Для тебя важней сегодня я,

А моря - и в Африке моря.


Я отключу телефон,

Мы будем только вдвоем.

Пусть все печали пройдут,

Для меня важней сегодня ты,

А другие

Подождут.


Я давно хотел тебе сказать,

Но не знаю, что там впереди.

Человеку свойственно мечтать,

И моя мечта сегодня ты.

Я отключу телефон,

Мы будем только вдвоем.

Пусть все печали пройдут,

Для меня важней сегодня ты,

А другие

Подождут.


Где-то далеко идут дожди,

Ну и что, пускай себе идут.

Для меня важней сегодня ты,

А дожди сегодня подождут.

Я отключу телефон, Мы будем только вдвоем.

Пусть все печали пройдут,

Для меня важней сегодня ты,

А другие

Подождут.


Я отключу телефон,

Мы будем только вдвоем.

Пусть все печали пройдут,

Для меня важней сегодня ты,

А другие

Подождут. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Caravan

Sanctorium

The way is long Caravan goes along Baldachin hides one secret Young maiden, tender as a rose in the bloom Marble-white place and unending hot sa...


Alive

Sanctorium

Still alive when all's done Could survive, now going Through the blizzard of time Do my best to save life Looking for the truth and for the sense...


Bergelmir

Sanctuaire

Lorsque d'immense vagues de sang emportèrent tout sur leur passage, le géant grimpa et évita les flots. Chantant la complainte de la fin d'une ère,...


Drive You Home feat. The Donnies The Amys

Sam Feldt & The Him

All of my strength is gone I don't know what you want I was never looking for trouble I was only following you down I remember when we were younge...


Fade Away feat. Inna

Sam Feldt X Lush & Simon

Take it slowly Cause it feels like time has got something to show me Through a crowded room, look at me like you know me Ain't it funny how a secon...


1000 Years

Sanctorium

Night has fell, the sky is dim But candlelight appears i still walk my way to the light, to the height For thousand years... Nightshade covers th...


Babuji

Salaam-E-Ishq

Babuji Dheere chalna Pyaar mein zarrra sambhalna Haan bade dhokey hain Badey dhokey hain iss raah mein Babuji Dheere chalna Kyon ho khoye huey sar...


Dragonqueen

Sanctorium

In the ancient seas of primal darkness In the darkness voids of sleeping mind There she had dwelled daughter of Chaos Mother of the Gods and humank...


Exiled Angel

Sanctorium

1. Banished from heaven an angel cried his tears In darkest hour, in hour full of fears Tears have fallen on the ground in night Pearls and diamond...


Cancer of Earth

Sanctorium

Desert space No living's seen around Nothing but waste On scorched ground Smoulder trails Bitter and venomous And houses burns With its owners...


Spirit

Sanctorium

Invocation has been spoken Reveal your mortal life! What was reason of your call? How dare you make me arrive? Ancient laws of otherworld Says i...


Maild of Lake

Sanctorium

If you wish to marry a Maid of Lake Beware of making some mistake She can tell you who you really are She can take you to the brightest star Gues...


Étoiles dans le Brouillard

Sanctuaire

Dans la nuit la plus noire, un feu follet traverse le brouillard. Il s'élève vers le ciel. Le firmament me fascine, et bien que d'une beauté inégalée...


Damn Passchendaele Ridge

Sacriphyx

An endless bog A sea of mud A foul smelling mire Of blood and guts A wasteland of soggy brown No other colour to be found In this both men and...


Gardien du Nord

Sanctuaire

Le vent dans les arbres et la neige le révèrent L'Écho d'un passé où la gloire côtoie la tradition Un hymne à la nature; la force de l'instinct qui...


Rub Al'Khali

Sanctorium

It creeps beyond the vile crimson moon It's whispers like the wind above the dunes The hellish will to capture and confuse The siren of the sands,...


Le Labyrinthe

Sanctuaire

La lueur de rares chandelles éclaire le labyrinthe. On n'y voit presque rien et il sent la mort. Des pierres et des écorces marquées d'étranges symb...


Je vois l'Épée

Sanctuaire

Le grand serpent s'agite et les flots se déchaînent. Le sol de l'île, couvert de sanf, vibre sous le pas des troupes. Les chocs des armes retentisse...


Dil Kya Kare

Salaam-E-Ishq

Silli silli tapti raaton mein Jalton hoon mein barsatoon mein Dooba dooba har pal yaadon mein Dil kya kare Apney mein hi khoya rehta hoon kehna h...


Food for the Front

Sacriphyx

From the field kitchen he did troop With two canisters filled with soup His feet felt old and his aching limbs felt numb He had promised his mates...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

А Почему бы нет

Когда тебя я повстречал и посмотрел в глаза Мне показалось это судьба Когда на свой прямой вопрос я попросил ответ Ты улыбнулась и сказала: "А поче...

Билет

Сколько раз тебя я просил: "Помолчи" Сколько раз тебя я просил: "Не кричи" Что не говорю я, словно в пустоту Извини, родная, я так больше не могу. Ск...

Будь повежлевее

Ты меня сегодня не зли, всяких разных грубых слов не говори Потому что если будет ай-яй-яй, то потом опять случится ой-ой-ой Что тогда я сделаю с тобо...

Битое стекло

Как блестит на солнце битое стекло Было незаметным целое оно Понял я насколько ты была родной Лишь когда расстались мы с тобой. Мысли растревожит дне...

Position No.2

Position number one отдыхаю сам Position number two тебя хочу Я знаю точно, знаю наверняка Сегодня вторник и ты дома одна И я тебе звоню position numb...

Давай пойдем туда

Давай не будем думать о том что всё прошло Представь что всё прекрасно, всё хорошо Что ты со мною рядом, только всего. И нам с тобой приятно, спокойн...

А ты меня не поняла

Вчера я говорить не мог, вчера я был не одинок Я ждал ты скажешь всё сама, а ты меня не поняла Могла б хотя бы намекнуть куда держать сегодня путь Я б...

Из-за тебя

Еще вчера я считал, что с тобой завязал, Наивно верил, мечтал, что тебя потерял, Но что поделать с судьбой, ты опять со мной, И снова дым сигарет прел...

Мне так хочется тебя

Я тебя сегодня украду, далеко отсюда увезу Увезу с собой на край земли, только ты никому не говори Я тебе сегодня подарю море и вечернюю зарю Шёпот во...

Иду к тебе

Я иду к тебе сквозь горы и леса Я плыву к тебе сквозь реки и моря Я лечу к тебе как птица в облаках Я спешу к тебе с улыбкой на губах. Потому что ты...

Сделай мне приятно

Ты посмотри как мы с тобою близки И оцени что мы сегодня одни И удиви меня своей глубиной, своею нежной душой И я останусь с тобой. Когда б на свете...

Мне хорошо с тобой

И это странно, что так внезапно Я потерял покой. И видит небо, что правда это - Мне хорошо с тобой. Досуг мой сужен, и мне не нужен Теперь никто друго...

Мама! я хочу быть пионером

Мама, в нашей школе пионеры о-о-о, а-а-а. Целый день мне подают примеры о-о-о, а-а-а А я мама не такой, представляешь, я другой. И пускай мои слов...

Я все давно тебе сказал

Я всё давно тебе сказал Что же ты ждёшь, по чём страдаешь Есть на земле и твой причал Ты это всё потом узнаешь. Импровизация. А что сказать я не усп...

Мы Расстаемся С Тобой Неспеша

Горит на небе звезда для тебя,для меня Мерцает тускло свеча время есть-до утра Твои печальные глаза в них и боль и тоска Хранит молчание ответ или да...

Снег Моей души

Ты лишь немного подожди: растает снег моей души Былых сомнений суета исчезнет, сгинет без следа. И в ожидание весны растает снег моей души И расцвету...

Ты меня попросила

Унылый ветер давит крыши, Бросая листья в темноту. Моя машина еле дышит, А я на ней к тебе спешу. Oh, gimmie! Меня ты ждешь, наверняка, Сомненья нет,...

Ты такая классная

Я тебя вчера назвал надеждой, я тебя вчера назвал мечтой Ты была со мной такою нежной, милой, доброй и родной Мне бы очень сильно не хотелось чтобы вс...

Так нельзя

Ты говоришь что ты давно искала встречи И целый день ждала когда наступит вечер Так нельзя, так совсем нельзя. Ты говоришь что ты про всех давно забы...

Так сложились звезды

Так сложились звёзды, вместе ты и я Оказались ближе чем всегда Я взглянул невольно, в твои глаза. Я увидел море, ласковый прибой Тронул душу нежною в...

Что ты сделала со мной

Что ты сделала со мной Что со мной ты сотворила Разожгла в душе огонь И про тот огонь забыла. Припев: Как же так Как же так Как же так... Ты не стал...