×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Kärbholz Arme Welt tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Ja unsere Herren, da ganz oben, haben nichts besseres zu tun
Sich gegenseitig zu massakrieren, ja töten, das ist schön
Und wenn wieder Bomben fallen, und es dann Nachts wo knallt
Wenn wieder Menschen sterben, ergötzen wir uns an Gewalt
Ergötzen wir uns an Gewalt

Ref:

Oh arme Welt, du hast nicht leicht mit uns
Jeden Tag erlebst du Taten wider jegliche Vernunft
Oh arme Welt, du hast nicht leicht mit uns
Noch können wir lachen, doch wir lachen ohne Grund)

Ich schaue täglich die Nachrichten, was ich da sehe macht mich krank
Ich seh die Welt in Trümmern liegen, seh uns vor dem Untergang
Ich sehe alle gegen alle und jeder nur für sich
Ihr schürt den Hass, dabei wär Frieden stiften eure Pflicht
Eure Pflicht

Ref: x4

Oh arme Welt, du hast nicht leicht mit uns
Jeden Tag erlebst du Taten wider jegliche Vernunft
Oh arme Welt, du hast nicht leicht mit uns
Noch können wir lachen, doch wir lachen ohne Grund] 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Big Brother

Mad Caddies

we are one in a million we are one and the same like buildings of our generation, they're in our name they'll censor it with a whistle now while back...


Cup O'tea

Mad Caddies

you don't know where im going you ask me where iv'e been you wish you couldn't understand im gonna fight this till the end local girls and you wont se...


Days Away

Mad Caddies

that's me staring out my window different man than i was before i was scared with no hesitation kept me runnin' for the door when i spoke well these w...


Depleted Salvo

Mad Caddies

how can you justify your pain (why do you justify your pain) when every one has felt the same how can you walk around so dead (why do you walk around...


Easy Cheese

Mad Caddies

if i had a dollar for every time she was mad i'd buy california invite my friends and i'd make it my pad if i had a peso for every time she said: "wa...


Shame

Madonna

[Intro] Why do you want to waste your life away? (It’s a shame) It’s a shame It’s a shame [Verse] Anyone can learn to fly Keep your head up Ke...


I'm So Alone

Mad Caddies

i'm so alone i don't have no home so when you gonna bring your sweet love on home to me red mary come from the ground she take away everything she ma...


Day By Day

Mad Caddies

My situation brings me down again Boredom wraps it's arms around me My inhibitions were thrown out the door so long ago Now I sit here and I can't bre...


Distress

Mad Caddies

heard my favorite song on the radio i get so tired that i just don't know is my whole life comin' down on me or is my problem anxiety she said spent...


Don't go

Mad Caddies

I saw your face in a photo today Took me back to a time that I loved so One thing remains that still gives me pain The fact that I never got to say do...


Balkanska ulica

Magazin

Ne prolazim tvojom ulicom Gdje šetaš sa svojom curicom Na te sliči slatka je k’o toplo pecivo A ja još te volim neizrecivo Ne prolazim našom prečicom...


Oh what a circus

Madonna

(che:) Oh what a circus, oh what a show Argentina has gone to town Over the death of an actress called Eva Peron We've all gone crazy Mourning all...


Econoline

Mad Caddies

I heard you call my name but now it's not the same when i hear your voice half way across the country locked up in the van you'll never understand thi...


Just One More

Mad Caddies

The fine life is a beautiful thing The caviar and the diamond rings It goes all night, I see the writing on the wall The bright lights of a big soire...


Ako poludim

Magazin

I u dobru i u zlu Ljudi jedva čekaju Da ti zemlju pomaknu Grijeh za srce zataknu Na daleko čuje se Da si brat od nevolje, nevolje Ali, ali meni si Me...


Hound bound

Mad Caddies

I mix it up I wash it down now I guess it's all I ever learned to do When I'm with you Last chance second nature I see a road that leads Right to...


Amadeus

Magazin

A-Amadeus sladak k’o curica I svu noc svira da me fascinira Amadeus radi što ne treba I ne zna da me ne nervira A stan je prazan šansa sto postotna D...


Boli me

Magazin

Sad pitaj me pitaj kako mi je Kad prolaziš mene i ne vidiš REF. Jer boli me kad govore Da moram te drugoj dati dušo Jer boli me boli da znaš Boli me...


Good Intentions

Mad Caddies

Rolling away with my good intentions Trying to go with my mind Said i'm walking the line Flying away with my same desire, yeah Oh, I'm trying to get t...


Briga me

Magazin

Briga me dragi briga me Što te volim jutrom navečer Danas k’o i prekjučer Briga me dragi briga me Što ja nosim posred srca svog Razglednicu srca tvog...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Narben

Wer weiß was die zeit noch bringt, wer weiß wan uns der himmel winkt es wird kein leichter weg, doch sei bereit,für das was vor dir liegt schau nach v...

Sei ein Schwein!

Meine mutter hat gesagt, kind ich rate dir lass dir nix zu schulden komm, denn ich sage dir alles was du tust kommt irgendwan auf dich zurück doch ich...

Nacht ohne Sterne

Wenn im fahlen Schein der Laterne Alles seine Farbe verliert Wenn ich mich bitter fühl von dem Saft der das Leben aus meinen Venen zieht Wenn der Schw...

Timmi halt's Maul

Auf der Rechten hast hast du Hass, auf der Linken Hand Liebe tätowiert. Mit der Rechten schlägst du zu, mit der Linken wird mastubiert. Die Kippe rauc...

Nichts zu verlieren

Manchmal gewinnt, manchmal verliert man sein Ziel aus den Augen. Es kommt vor, dass man besser die Schnauze hält und darauf hört, was andere sagen....

Mit Leib und Seele

Ich trag dich in meine haut tatowiert weil du zu mir gehörst wie mein spiegelbild du bist einfach alles für mich alles was zählt auf dieser welt REF:...

Richtung Wirklichkeit

Ich schliesse meine Augen fang an zu resegnieren, um mich herum alles zu ignorieren. Jeder noch so gute Rat prallt einfach an mir ab wie an einer Wa...

Nicht zu kontrollieren

Mir werden Wege vorgeschrieben, die ich nicht gehen will. Tu dies, tu das, so muss das sein. Man bestimmt für mich den Sinn. Doch ich lass mich ni...

Sag es laut

Die hier was zu sagen haben sind immer nur die gleichen. Sie reden von Freiheit, doch stellen die Weichen. Und nichts was sie sagen wird hinterfragt....

Tag an Tag

Hier war schon lange keine Sonne mehr, an diesem gottverlassenem Ort. Dunkle Wolken hängen tief - bis zum Horizont. Haben wir zu oft gedacht, ich w...

Was wir immer gesucht ham'

Die Straße ist leer, fast so leer wie mein Verstand Das letzte Glas ist getrunken, der letzte Tanz ist getanzt. Ein letzter Blick, auf eine schöne Zei...

Nur für Dich

Dieses Lied ist nur für dich, weil mit dir hier einfach alles schöner ist! Ohne dich bin ich verloren, ich bin doch nur als Verlierer geboren! Du m...

Spiel des Lebens

Es ist Zeit etwas neues zu riskieren, reich mir die Hand, lass es uns ausprobieren. Vergiss die schlechten Tage, wir gehen mal wieder raus. Und zeigen...

Ultimativ

Du inhallierst dein Leben, kannst keine Liebe geben. Doch du verschwendest deine Zeit, Du ignorierst es eben. Kalt ist deine Seele Und bitter deine We...

Unangenehm

Du warst schon immer lästig Du hast schon immer drauf geschissen Was die Anderen sagen Davon wolltest du nichts wissen In vielen Augen warst du der Do...

Unsere Freiheit

Wir sind viele und wir ziehen an einen Strang gehen gemeinsam durch die Hölle man für man haben einen festen Willen der uns trägt ein bischen Widersta...

Schöne Zeit

Ich sitz am Tresen, bin betrunken und starre in mein Bier, mit den Gedanken ganz woanders und wo das sag ich dir. Ich denk an längst vergangene Tage,...

Weg von hier

Sag mir wie weit ist noch diser weg wie lang muss ich ihn noch alleine gehen sag mir wie lang, ich kann das ende noch nicht sehen weil`s das glück für...

Weil hier alles Wichser sind...

Ihr dummen kleinen Heuchler, wollt ihr saubere Männer sein? Alles nur Fassade, ein heller Schein. Alles was euch interessiert, im eignem Garten vergra...

Warum hasst Du mich?

Ich verschließ die Augen nicht, vor dem was ich seh Lass mich nicht blenden von dem Schein der mich umgibt Ich bin nur ehrlich, ihr kotzt mich an Die...

Was ich will

Und die Jagd beginnt nach dem goldenen Kind Auf der Suche nach unserem scheiß Ideal Daraus mach ich mir nicht viel Geh´ ich als letztes durchs Ziel Am...

Von Wölfen und Schafen

Herdentiere ohne jegliche Kritik Lämmer auf der Schlachtbank Mehr seid ihr nicht Ergebt euch eurem Schicksal Dumm aber glücklich sei ein lieber Junge...

Was wirklich zählt

Wär' ich ein Vogel würde ich mich in die Luft erheben. Ich würd in den Süden ziehen und sanft über den Wolken schweben. Ich such mir einen Platz dir...

Zusammen

REF: Zusammen durch die hölle zusammen ins exil Wir handeln konsequent und uns ist nix zuviel einer für alle und alle für einen den mittelfinger für a...

Wie ein Engel

Wenn ich mit dir rede, schaust du einfach weg. Was hab ich dir getan? Behandelst mich wie Dreck. Fühl mich von dir verarscht und ausgenutzt. Doch ist...

Zwischen Liebe und Hass

Wenn die Wolken aufziehen liegt die Welt im Schatten Seh verregnete Straßen denk an das was wir hatten. Wenn die Einsamkeit kommt und man völlig allei...

Bilder

Weißt du noch wie es damals war? Ich weiß es ist schon verflixt lange her. Die Nächte von damals, sie kommen nie wieder. Sie bleiben Bilder und die...

Dumm geboren

Ich will andere Farben, will andere Wege gehen. Will nicht mit 70 hier sitzen und wissen, ich hab nie was anderes gesehen. Ich will nicht Einer von...

Auf beiden Beinen

Lass dein Schicksal Schicksal sein Nimm dein Leben selbst in die Hand Lerne mal der Chef zu sein Sei kreativ Benutze deinen Verstand! Alles ist v...

Die Zeit verinnt

Kann noch nicht lang her gewesen sein, Da saß ich allein Daheim. Doch das war mir zu bieder, Wählt ich die Seite gegenüber, Zwar falsch mit Platz...

Du bist König

Ich bin ein Raucher und ein Trinker Ein Lügner und ein Schwindler Ein Bandit der sich alles nimmt was er kriegt. Ich bin nicht der der wie es schei...

Deine Pflicht

Wohin du gehst is mir egal, was du da siehst es is nur deine wahl welchen weg du einschlägst, welche wahl du in dir trägst alles was du tust, alles...

Das Feuer in mir

So lang das letzte Fünkchen Feuer in mir brennt, wirst du mich nie auf Knien sehen. Aufgeben kann jeder, doch im Kampf da liegt die Kraft und meine...

B.L.M.

Seelen die untergehen, Herzen die wiederstehen. Der Schmerz ist's, der ständig pocht. Und was bleibt dir noch? Ich hab jetzt den Kampf verloren, I...

Das Feuer (noch immer) in mir

Ich hab Nächte lang da gesessen, mehr als aufgewühlt, ich hab die Scheiße gefressen und mit Whiskey runtergespült. Ich erinner' mich an meine Wort...

Auf der Suche

Gedanken quälen mich jeden Tag, soweit bis ich nicht mehr denken mag. Ich hab alles auf ein Spiel gesetzt, hab das letzte Blatt doch unterschätzt....

Dieses Lied

Dieses Lied geht raus an die, die was zu sagen haben. Dieses Lied geht raus an alle mit großem Herzen. Das hier geht raus an alle die, die jeden Tag d...

Ein neuer Tag

Ich wache auf wie jeden Morgen mein Körper schmerzt, der Kopf ist leer Wisch mir den Schlaf aus den Augen und drück ne Träne hinterher Ein neuer Tag i...

Fast vergessene Tage

ich halte bilder in den händen von vergengenen tagen jedes einzelne erzähl geschichten von den was wir einmal warn meine gefühle sind eine mischung au...

K.H.C.C.

Ich kann es förmlich schmecken, auf meinen trockenen Lippen, den Geschmack von Missgunst und Neid. Vorhang auf und Bühne frei, nen großen Topf und a...

Genug der warmen Worte

Du sagst, du kennst die Wahrheit doch mit nem Zweifeln im Gesicht Du willst mir erzählen, was richtig is und was nicht Du richtest über andere und zwi...

Folge niemand

DU PENNER!!! Gehst mit der wedelnden Fahne voran, Verschwendest keinen Gedanken daran, Was Du tust, was es heißt, Der Arsch zu sein für deren Scheiß!...

Für die Götter

Die Jungs fürs Grobe sind wieder in der Stadt, Die Heuchelei, Schickimickitourerei wir haben's satt. Wir wollen saufen, pogen, rumsauen, Dübben und...

Hand in Hand

Wenn Hass unser Leben regiert, wenn die Wut uns tagtäglich verführt ist es nicht weit bis es eskaliert, es stirbt die Hoffnung das sich was ändern wir...

Hasta La Vista

Sehnst du dich nach der Zeit, wenn der Mond am himmel steht wenn man mit seinen Freunden nachts um die Häuser zieht Wenn man mit ihenen Feiert mi...

Hier

meine reise endet, wo sie einst begann, ein gefühl, das man nicht in worte fassen kann, so viele orte auf dieser welt gesehen, doch nie ein zweifgel i...

Endstation

Ich schweife in Gedanken und gleite durch den Tag komm' nicht klar mit den Gefühlen die du zurück gelassen hast Ich war mit dir ganz oben hab das Para...

Ich bereue nichts

ich zieh ein Resümee, was hab ich bisher erlebt? warn meine Schritte die ich ging viel zu weit verfehlt? Ist wirklich das aus mir geworden was ich dam...

Jetzt oder nie

Ich hab mein Leben schon lange nicht mehr im Griff weiß nicht vor und nicht zurück. Jeder Tag trifft mich wie eine Faust in mein Gesicht wie es weiter...

Fahre wohl

Alter Freund wir haben uns lange nicht gesehen Wo ist die Zeit? Wo ist sie hin? Ich weiß nicht warum du gingst Ich hoffe nur du bist glücklich wo du a...

Kein SOS

In einer Stadt am Rhein viele Becher geleert So viel erlebt und doch nichts dazu gelernt Schöne Mädchen und den Asphalt geküsst Narben die nie mehr ve...

Hauptsache grob

Das Wochenende bricht herein, es ist wieder soweit Frauen stemmen, Schlägereien und alle sind wir breit Die ganze Woche sehnt man sich nach dieser Sau...

Mach die Augen auf

Der größte schmerz is immer der - den man sich selbst zufügt lenk dein leben selbst-bevor es dich betrügt demk mal nach was du da tust - ich weiss es...

Ich hör mir beim Leben zu

Ich hör mir beim Leben zu ich kann das Blut durch meine Adern fließen hörn. Jeder Augenblick scheint ewig erdrückende Stille hüllt mich ein. Der Bli...

Mein Weg

Ich glaube nicht an mich und sehe trotzdem meinen Sinn Ich brauche keinen der mich liebt Ich weiß selber wohin Ich glaub nicht an Gerechtigkeit S...