×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Kapela wuja Zdzisia Jak zabawa to zabawa tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Stary wujo Zdzicho wciąż pamięta

Te kochane dawne czasy.

Dawniej, kiedy przychodziły święta,

Piło się przez cztery dni.

Dzisiaj ta zabawa to jest mięta,

Nawet nie dochodzi dziś do krwi.


Jak zabawa, to zabawa,

Za miasto najpierw, a potem wstawa,

A po wstawie, na murawie,

Na świeżym lufcie jest tańczyć lżej,

A gdy szturchańca w bok podczas tańca

Dostaniesz, bracie, to się śmiej.

Niech się nie zdaje że jesteś frajer.

Ty tańcz z dziewczynką swą, jakby nie o ciebie szło.

Jak zabawa, to zabawa,

Melonik w rowie, na drzewie krawat.

Piosnka się rozlega echem,

Ty tańcz z uśmiechem, ty jesteś pan.


Kiedy, bracie, masz już szmerek w głowie,

To się czujesz Napoleon.

Gdy ktoś brzydko o twej cioci powie,

No to wjeżdżasz mu na twarz,

Chociaż ma robotę pogotowie,

Ale satysfakcję swoją masz.


Jak zabawa, to zabawa,

Za miasto najpierw, a potem wstawa,

A po wstawie, na murawie,

Na świeżym lufcie jest tańczyć lżej,

A gdy szturchańca w bok podczas tańca

Dostaniesz, bracie, to się śmiej.

Niech się nie zdaje że jesteś frajer.

Ty tańcz z dziewczynką swą, jakby nie o ciebie szło.

Jak zabawa, to zabawa,

Melonik w rowie, na drzewie krawat.

Piosnka się rozlega echem,

Ty tańcz z uśmiechem, ty jesteś pan.


Jak zabawa, to zabawa,

Za miasto najpierw, a potem wstawa,

A po wstawie, na murawie,

Na świeżym lufcie jest tańczyć lżej,

A gdy szturchańca w bok podczas tańca

Dostaniesz, bracie, to się śmiej.

Niech się nie zdaje że jesteś frajer.

Ty tańcz z dziewczynką swą, jakby nie o ciebie szło.

Jak zabawa, to zabawa,

Melonik w rowie, na drzewie krawat.

Piosnka się rozlega echem,

Ty tańcz z uśmiechem, ty jesteś pan. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Your Ghost

OVCOCO

you never chase me don't ya don't ya you never chose me I don't mind at all you never kissed me I need just one more (thing) you never chase me...


Me & You (Feat. Bevy Maco, Jeebanoff)

OVCOCO

아직까지도 너를 몰라 어떡해 난 여전히 똑같애 나도 알아 모른척하는 너 왜 내 맘을 어지렵혀놔 I don't wanna let you go 너와 걷던 길이 생각나 없던...


Look (Feat. Rick Bridges)

OVCOCO

널 보면 느리던 내 심장은 잠에서 깨 이렇게 빨리 뛰었었나 다시 확인을 해 그 덕에 내 두 볼엔 볼터치가 필요없어 내가 왜 이렇게 더운지 이유를 몰라 o...


Are We Gonna Do This Or Not

Over Atlantic

[Sean] Out of a daydream Restless and 18 [Charlie] Tell me that you feel The way that I do [Trevor] I'm tired of waiting While everything's...


Siren On The 101

Over It

Up and away To stay Awhile in the arms Of fate Where did we start This crush? The question could stop My heart Oh Sun on your skin All smil...


Cel

Overdose

By poczuć ten rym, by poczuć ten dym By poczuć tę nieziemską moc By dotrzeć do gwiazd, by grać w to co dnia I zrozumieć to By mieć w tym swój cel,...


Pieces

Owl Eyes

So many pieces in my mind, watch them go So many things I tried to find, and watch them go After all this time I can't decide, still don't know I f...


Crystalised

Owl Eyes

can see it in your heart all the glitter on the outside shinning in the dark blind me with your light shine so bright so all i see is you crysta...


Serial Kisser

Over It

Would you hear me if I told you I was scared ? If it were up to me I'd run and leave these choices feeling unprepared So many questions, can't we ge...


It's Over (Feat. Jeebanoff)

OVCOCO

Cause It's Over ooh yeah Cause It's Over You make me die lie down deeper drown 그런 것만을 I can't run anymore door never 열리지 않아 너를...


What Do I Gotta Do

Over Atlantic

[Sean & Trevor] What do I gotta, What do I gotta do [Charlie] I got something on my mind, but I'm not quite sure how to tell ya Girl it ain...


Likes Me Like That

Over Atlantic

[Trevor] One more night, I swear I can do this thing Everybody's watching Everybody's watching Everybody's watching Everybody's watching [Cha...


Worry Bomb

Over It

So here we are now Back where we said we'll laugh away our worry Somehow its managed to find you Can't even begin to break this down till you turn...


Bad Witch

OVCOCO

난 너를 원해 오늘은 특별해 baby oh baby 그래 내 손을 잡아봐 난 너를 원해 오늘을 기억해 baby oh baby 그래 내게 다가와 그림의 떡 같은 너 바라...


You Different (Prod. by Cuz be called)

Owler

ROMANIZACJA Ay You something different You something different special eyes and your mind You something different special eyes You different...


My Space (중력)

OVCOCO

내 눈을 가릴 때 자꾸 난 빨려들어가 내 눈동자는 초 점을 잃어 내 주변을 맴돌고 중력처럼 날 끌어 falling in love with you 낮과 밤은 우리의 자리...


It Will Pass

Owl (부엉이)

저 멀리 혼자서 외로운 (Jeo meolli honjaseo weroum) 달빛이 위태로워 보여 (Dalbichi withaerowo boyeo) 기나긴 밤을 걱정하는 (Ginagin bameul geokje...


Shifts

Over The Wall

We only have tonight Fade along with all that's gone wrong Because your names are getting sharp And your lungs are getting black And there'll be...


You

OVCOCO

네온사인 안에 북적북적이는 사람들 정신없이 떠들고 있을 때 너와 눈이 마주쳤어 혼자만의 착각인 것 같아 모르는 척 했어 관심없는 척 자릴 피해봤어 (y...


Come First

OverDoz

CREAM PRELUDE: IF THIS DON'T GET EM WET MAN I DON'T KNOW WHAT IS!!!! Come here real fast baby, let me stick it in real fast baby you acting like I'm...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Żeglarz

Po morza fali młoda żeglarka, Po morza fali samotnie mknie, A za nią, za nią, druga łódź płynie, Z niej młody żeglarz wychyla się, A za nią, za nią, d...

Żebyś ty wiedziała

A ja ci o tem nie powiem słowa, To już jest jedna z mych głównych wad, Że jak się zaprę, to już, bywaj zdrowa, Nie powiem słowa przez dziesięć lat....

Zoo

Coś się nie udało, dzień bez sensu zszedł, Coś się zmarnowało, pękło kilka drzew. Zawaliłeś sprawę, i to właśnie dziś. Nawet na Warszawę nie chce ci s...

Augusta

Wszystkie rybki śpią już w wannie, moczą się. Wszyscy się kochają w pannie, ona nie. Każdy ma chęć szaloną, lecz ona męża ma. Rzuć męża, rzuć męża,...

13 cegieł

Nie mam za wiele pieniędzy, a więc nie mogę ci dać. To, co na pracy oszczędzę, na to mnie jeszcze stać. U znajomego murarza cegieł trzynaście ja mam,...

Apaszem Stasiek był

Apaszem Stasiek był, w krąg znały go ulice, W ciemnych spelunkach, gdzie życie podłe wre. Kochanką jego była zwykła ulicznica, Co gdzieś na rogu sprze...

Chodź na piwko

Żonka w domu czeka, nie naciągaj mnie, Pozna już z daleka, że urżnąłem się. Kiedyś oczywista będzie mała czysta, Dziś kufelek piwka starczy nam. Chod...

Hultaj

Bernardyński mijam plac, idzie jakiś graf. Mówi do mnie: „Wracaj się!”. Ja w cylinder – paf! Aż się denko załamało, bom ja hultaj, jakich mało. Aż się...

Kawalerowie

Tam, obok ogródeczka, stała młoda dziewczyna I piękna była, piękna jak laleczka, dziewczę jak malina, I piękna była, piękna jak laleczka, dziewczę jak...

Gorzałka

Gorzałka zawsze dobra jest, Gorzałka zawsze dobra jest, Bo ją piją gospodarze i sprzedają na nią zboże. Gorzałka zawsze dobra jest, Bo ją piją gos...

Król podwórza

Jest wesoło, wszyscy wkoło bawią się na krzywy ryj. Dzisiaj w totka szóstkę trafił Łysy Bolo, Józka stryj. Dzisiaj w totka szóstkę trafił Łysy Bolo, J...

Furman

Jedziem, siwka, jedziem! Wszystkich dziś ciekawość budzi, Kto jest najszczęśliwszym z ludzi, A ja mówię, że nad pana Najszczęśliwszy los furmana. He...

Mówiła mama

Mama mi mówiła, żebym był klerykiem, A jo za pannami, a jo za pannami jak kotek za mlykiem, A jo za pannami, a jo za pannami jak kotek za mlykiem....

O jak fajnie

Z tamtej strony rzeki Cyganeczka tonie. Gdybym miał łódeczkę, popłynąłbym do niej. Gdybym miał łódeczkę, popłynąłbym do niej. O, jak fajnie, o, jak f...

Felek Zdankiewicz

Felek Zdankiewicz był chłopak morowy, Przyjechał na urlop sześciotygodniowy. Ŭojra, tarira ŭojra, tarira ojra, tarira raz, dwa, trzy. Urlop się końc...

Kupcie jaja

Cztery lata już handluję. Kto ja jestem – mówić wam nie potrzebuję, Bo tę czapkę i kosz pełen jaj Wam zawód mój wskazuje. Mam interes bardzo wielk...

Czerwone róże

Ostatni szkolny dzień, przyszło się rozstać nam. Pamiętnik dałaś mi, pisałem właśnie tak. Czerwone róże są, a fioletowe bzy. Cukier ma słodki smak...

Choć goło lecz wesoło

Im więcej masz forsy, tem większy masz kram, Wciąż płatności tu i tam. Jak wydołać – nie wiesz sam. Gdy nie masz pieniędzy, to możesz być rad: Wychodz...

Jadziem panie Zielonka

Czekam na autobus i się wściekam wprost. Księżyc, stary łobuz, świeci prosto w nos. Śmieją się latarnie, że mi dęciak znikł. Nikt mnie nie przygarn...

Przepis na bigos

Jedną z potraw polskich, znaną w całym świecie, Jest bigos myśliwski, o czym dobrze wiecie, Bo w naszym miasteczku bigosik kochamy, Wszędzie pod dosta...

Biznesmen

Sto pomysłów na godzinę wciąż nawiedza mnie. Jak zostać biznesmenem, myślę w noc i w dzień. Mam ochotę na kredycik, ale boję się, Bo jak biznes nie wy...

Raz koniaczek, raz buziaczek

Kiedy człowiek jest w smutnym nastroju, Że o ścianę wprost waliłby łbem, Kiedy nie mam już chwili spokoju, To najlepsze lekarstwo jest w tem. Raz kon...

Pij bracie pij

Alkohol to zguba ludzkości, Takiego zdania jest świat. Jest źródłem nieszczęścia, przykrości, Co gnębi wciąż ludzkość od lat. Mojżesz swej sekcie czy...

O piasku wiślanym

Jeszcze drzemie rybitwa, mgła nad nurtem nie znikła, A już wiosła o fale klekocą. Przemieszamy czerpakiem Wisły pół, ale z piachem Jak ten kryształ wr...

Serenada pod śmietnikiem

Na trzecim piętrze u inżyniera Mieszkało dziewczę jak róży kwiat. Na imię miała panna Aniela. Niejeden chłopak poszedłby z nią świat. A był to Michał,...

To i owo

Pewnego razu, gdy czasu miałem, Pewną dzieweczkę ja zapoznałem. Z początku miała minę surową, Więc ja jej rzekłem i to i owo. I to, i owo, i tu, i ta...

Stefcio Pomidor

Do parku ja sem pohuloł, kaj siadać mi się zachciało. Patrzę, a na ławeczce usiadło se klawe ciało. Patrzę, a na ławeczce usiadło se klawe ciało. Ja...

Słomiany wdowiec

Żonusia, żonusia wybrała się do wód, Mężusia, mężusia ogródków mami cud. Więc żywo. więc żywo, krew kipi w nim i gra, Wyrusza na piwko, no i et cet...

Panna Agnieszka

Taki pech to się zdarza może raz na sto lat. Znam Agnieszkę, dla której bym słoneczko z nieba skradł, Lecz nazwiska jej nie znam i adresu nie znam też...

Zocha

Zocha, Zocha, Zocha izbę zamiatała I Ma-, i Ma-, i Macieja zawołała. Zocha izbę zamiatała i Macieja zawołała. Zocha izbę zamiatała i Macieja zawołała....

Zagraj mi piękny Cyganie

Zagraj mi, piękny Cyganie, zagraj mi piosnkę sprzed lat, Zagraj mi pieśń o miłości, może ostatni już raz, Zagraj mi pieśń o miłości, może ostatni już...

Tramwaj

Jeśli chcesz emocji wiele, Porzuć wszelkie ceregiele I co ranek na przystanek, Czekaj, aż nadejdzie wóz. Gdy się zacznie ściemniać niebo, Przyjdz...