Kante Schwaches Gift tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Ich spüre wie es in mir ist
wie's sich in meine Adern mischt
ich fühl die Wärme in den Venen
in den Muskeln, in den Sehnen
wie die Wellen durch mich gehen
ich spür's in jeder meiner Zellen

Es dringt ins Dunkel meiner Lunge
befällt den Muskel meiner Zunge
es sickert in die Nervenströme
in die Höhle meiner Stirn
in Knochen, Herz und Nieren
ich hör es pochen und pulsieren

Ein schwaches Gift, das langsam wirkt
ein Schmerz, der leise Zweifel nährt
hat sich im Kreislauf eingeschlichen
und still von mir Besitz ergriffen

Es breitet sich allmählich aus
macht sich zum Herr in meinem Haus
wohnt im Schatten meiner Lippen
in den Kammern meiner Rippen
nimmt den Körper in Besitz
ein Streik, der die Fabrik besetzt
Ein schwaches Gift, das langsam wirkt
ein Schmerz, der leise Zweifel nährt
hat sich im Kreislauf eingeschlichen
und still von mir Besitz ergriffen

Ich spüre wie Du in mir bist
wie Du in meinen Adern fließt
spür Dich im Traum und spür dich wach
ununterbrochen, Tag und Nacht
in den Knochen, im Gewebe
in jeder Faser meiner Haut
in allem was ich von mir gebe
in jedem Blick, in jedem Laut

Ein schwaches Gift, das langsam wirkt
ein Schmerz, der leise Zweifel nährt
hat sich im Kreislauf eingeschlichen
ich werde Dich in mir behüten 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Tikar Merah Nia Daniati

Bunda bolehkah aku Berbaring di sisimu Ingin kutuangkan rasa Yang kian meronta di dada Sekian lamanya sudah Tak pernah kurasakan kasih sayang Setiap...


It's Always You Nick Merico

Some people say that the moment is gone And then they tell you that it's time to move on But don't you listen to a word that they say 'Cause we hav...


Good times gone Nickelback

Lost it on the chesterfield Or maybe on a gamblin wheel Lost it in a diamond mine It's dark as hell and hard to find You can climb to the top...


Got Me Runnin' Round ft. Flo Rida Nickelback

Wake up, my baby still looks amazing with no make-up Damn it I knew the second that you came up From underneath the covers say, I wanna meet your mo...


In front of me Nickelback

It's hard to breathe, from underneath Smothering in all your heat It's hard to take, It's tough to break So I don't make the same mistakes Th...


Hollywood Nickelback

Please don't be too long while you're gone There ain't enough to keep me here too long Not like the last time I stood in line Just enough to kee...


Hangnail Nickelback

My hopes just fell, and I can't see The reason why, why there is blood on my sleeve And all this time, I thought it mine But it's not, it's yours a...


Spirit of the Night Nick Mansell

In the heart of desire Burns the spirit of the night It's a magic passion Ever drivin' you too far Feel it now Feel it now Precious like a dang...


Home Nickelback

[Verse 1] Lying awake, did it again for Christ sake Should've told her to go and I know it But she tasted like home Yeah, she tasted like home Id...


Learn the hard way Nickelback

Hey there little darling, where'd the old man go? Why don't we get out of town and do it all night long? We can lie out in the field til the morning...


Million Miles an Hour Nickelback

Take one of those and 2 of these Then watch the walls begin to breath I can taste the color of the lights Wings are growing out of me The floor is...


Get 'Em Up Nickelback

1. His drivers licence said James, he went by Jim A gangster wanna be and baby that was him He stole his uncles 44 last friday night. Said if I wa...


Hero Nickelback

I am so high. I can hear heaven. I am so high. I can hear heaven. Oh but heaven, no heaven don't hear me. And they say that a hero can save us. I...


Gotta Be Somebody Nickelback

This time, I wonder what it feels like To find the one in this life, the one we all dream of But dreams just aren’t enough So I’ll be waiting for t...


Kiss It Goodbye Nickelback

Kiss it goodbye Kiss it goodbye Hollywood is plastic but easy on the eyes big Apple is fantastic but cuts you down to size they'll treat you like a d...


I'd Come For You Nickelback

Just one more moment, that's all that's needed. Like wounded soldiers in need of healing. Time to be honest, this time I'm pleading Please don't dwell...


Must Be Nice Nickelback

One step, two step, electric slide Red fish, blue fish, blow your mind Engine, engine, number nine Mama’s gonna let you set the moon on fire Jack...


I don't have Nickelback

I don't live anymore I don't love me this way I don't have wings to fly I don't have, ooo... Gone away! I don't have anything I don't need a spac...


Leader of Men Nickelback

Tell your friends not to think out loud until they swallow. Whisper things into my brain, your voice sounds so hollow. I am not a leader of men sinc...


If Everyone Cared Nickelback

From underneath the trees, we watch the sky Confusing stars for satellites I never dreamed that you'd be mine But here we are, we're here tonight Sin...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Die alten Gespenster

Die alten Gespenster geben noch keine Ruh' Von niemand' bemerkt, noch immer am Werk, die alten Gespenster Aphrodite zum Beispiel du zeterst herum wei...

Der Rhythmus einer großen Stadt (Prolog)

kannst du's hören? spürst du es? das leise zittern in der luft in der stille dieses raums ein puls der durch die wände geht ein sturm der um die häuse...

Die größte Party der Geschichte

Wir waren zu spät wie jedes Mal wir kamen an als die Verhandlung längst zu Ende war die Tür war zu, keiner mehr da die Party war gelaufen und wir hatt...

Du hältst das Fieber wach

Die Hand die mich streift Der Blick den ich spür Die Hitze der Haut, der Atem der streikt Wenn er mich berührt Der Riss in der Zeit Der Pulsschlag de...

Die Wahrheit

Wenn alles ruhig und dunkel wird und Du mit Dir alleine bist wenn in der Welt, die Dich umgibt jeder vertraute Glanz erlischt Wenn Du wo Du zuhause b...

Paradizer

einen verhangenen See enlang denk ich im Zug an dich und frag mich ob wir zu viel oder zu wenig sagten ein Blick in dein Gesicht ich kenne es und dic...

Die Summe der einzelnen Teile

Wir sind unterwegs und wir sind wieder im Haus mit neuen Gesichtern und den bekannten Gestalten wir haben Gitarren das Klavier und den Bass wir haben...

Warmer Abend

Es wird ein warmer Abend sein Und wir werden draussen stehen Und wir werden uns berühren Und die Nacht sich senken spüren Unsere Augen werden ohne Bli...

She Belongs to Me

She's got everything she needs, She's an artist, she don't look back. She's got everything she needs, She's an artist, she don't look back. She can ta...

Die Tiere Sind Unruhig

Es ist heiß & es ist schwül Das licht zu hell, die farben grell Die vögel stumm, die hunde bellen gespenster an Die hitze kriecht die straßen lang...

Die Stadt verwischt die Spuren

die stadt verwischt die spur von dir du bist mal da, mal bist du hier ich seh dich überall zugleich und weiss nicht wie ich dich erreich dreh mich die...

Im Inneren der Stadt

Ich geh durch die Straßen im inneren der stadt und fühl mich als wär ich grad aufgewacht. Alles ist hell und doch scheint das leben der gänge und wege...

Ich schlag nicht mehr im selben Takt

was ist nur los mit mir ich spür den puls nicht mehr der diese so vertraute welt zusammen hält bin wie ein fremder hier fühl mich am falschen ort bin...

Ich hab's gesehen

Ich hab's gesehen ich war vor Ort ich hab das Herz der Dunkelheit sich öffnen sehen ich sah die Falter vor den Lampen und die Schatten auf den Pieren...

Im ersten Licht

Manchmal redest Du im Schlaf Meistens keine ganzen Sätze Einzelne Worte oder Fetzen Die ich kaum verstehen kann Manchmal verdrehst Du deine Augen...

Highway (Zwischen den Orten)

Unterwegs haben wir uns verloren wie wenn wir wichtig wären. Zur richtigen Zeit an zwielichtigen Orten zerrissen zwischen Zeilen und Linien. My body...

Die große alte neue Stadt (Epilog)

das leben nimmt hier seinen lauf und die träume blüh'n zuhauf brennen länger und so hell wie an keinem anderen ort auf dieser welt bevor sie irgendwan...

Die Hitze dauert an

In den Bergen hängt Gewitter und die Hitze dauert an in den Wolken spielen die Blitze die Hunde bellen, der Garten blüht Die Fragen sind gestellt das...

Wenn man im Atmen innehält

Wir sind hier angekommen Ohne es wahrzunehmen Hier wo die Nacht nicht dunkel wird Und der Tag nie wirklich hell Kein Wind bewegt die Stille...

Ich kann die Hand vor meinen Augen nicht mehr sehen

Ich kann die Hand vor meinen Augen nicht mehr sehen ich kann mein eigenes Wort nicht mehr verstehen es ist als wäre mir der Boden unter den Füssen weg...

Ituri

In der kleinen Kneipe stehst du hinterm Tresen ich seh mich um ich bin hier lange nicht gewesen hier ist noch alles beim Alten da ist die Treppe...

Wer hierher kommt, will vor die Tür

die nacht bricht an in einer stadt die viel zu kurz geschlafen hat weil sich die hitze in ihr fängt und man an schlaf nicht denken kann es liegt etwa...

Wo die Flüsse singen

Da wo es Morgen wird Da wo die Schatten sich verjüngen Da wo die Flüsse singen Da wo das Grau an Blau verliert Da wo die Wellen den Strand umspülen Wo...

Trotz all der Zeit

Du bist mir so Nah Du bist so vertraut Kenn deinen Geruch Dein Haar, deine Haut Ich mag deine Art Ich spüre dich gern Und doch bist du mir Manchmal so...

Nichts geht verloren

Das Lippenspiel, der Wimpernschlag das Licht im Raum, der Wolkenbruch die Spannung, die die Luft erfüllt die feuchte Haut und der Geruch Das Gestensp...

Live at the Electric Avenue

Du bist schon überall gewesen Du hast die Berge und das Meer gesehen die Menschen, Tiere, die Maschinen und Du redest mit ihnen es gibt unzählige Gesc...

Zweilicht

Der Tag klingt aus die Dunkelheit bricht ein das Haus steht still wir sind allein die Nacht liegt schwer um uns herum ein stiller Schmerz hält uns noc...

Zombi

Wir sehen die Welt mit anderen Augen seitdem wir draußen sind wir sehen Dinge ohne Namen mit schleierhaftem Sinn wir sind Leute in den Strassen wir se...