×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Kamaliya Liubov - Chuma tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Заболела и чуть живая,

Любовь-чума, и ей больна я,

Мне нужен врач, и нет лекарство,

Любовь такая, она — опасна…


Каждый болен, если двое,

Вместе двое, близко двое,

Нежно, Боже, больно тоже,

Больно, не болей!


Refren:

Любовь — чума, я уверена

Сто раз самa, переболела ей,

Любовью твоей так глупо я больна,

Отвечаю точно: Точно, любовь-чума!

Любовь — чума, я уверена

Сто раз сама перепроверила.

Болит голова, так глупо я больна,

Отвечаю точно: Точно, любовь-чума!


Подкралась тихо любовь-проблема,

Я в полном шоке — я заболела!

Заболела тобою сразу,

Эпидемией кареглазою.


Refren:


Любовь — чума, я уверена

Сто раз сама, переболела ей,

Любовью твоей так глупо я больна,

Отвечаю точно: Точно, любовь-чума! 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Ja-Da

Seventh Day Slumber

Jada stands on the edge of a mountain Jada see's freedom waiting in the wind Jada stands on the edge of a mountain Jada don't know that that's not...


I Believe

Seventh Day Slumber

Well I’m living with a power and I have never felt this way before Oh my mind is thinking clearly now The chains are broken and I’m standing tall O...


Bring It On

Seventh Day Slumber

Never ran, never hid from anyone Standing tall when all is said and done If you want it you can come and get it son (Right on time till the casket...


Hunger Strike

Seventh Day Slumber

I don't mind stealing bread from the mouths of decadents I can't feed on the powerless when my cups already overfilled But it's on the table, the f...


Authorities

Seventh Avenue

Riosa is the systems main planet. Nufridon also gives the chance to live. Neverending winter. But Kranos is the systems treasury. Romans control bring...


Carol

Seventh Avenue

You told me you don't hold much to life Why you didn't want to tell me Carol N, 24 - Jumped out of the 30th floor I fear the day of this headline Caro...


I can only imagine

Seventh Day Slumber

I can only imagine What it will be like When I walk By Your side I can only imagine What my eyes will see When Your face Is before me I can on...


We Are The Broken

Seventh Day Slumber

They keep you hanging on, Always hiding the truth, Afraid of what you'll find inside you, All the pain they put you through, To deny the shame and...


Wasted Life

Seventh Day Slumber

Back in the saddle again, I feel alive I was slowly fading And all that I wanted to be, but I never been Was slowly dissipating And I believe in mirac...


Broken Buildings

Seventh Day Slumber

Saturate my mind with memories Of the Only One Who ever loved me Everything in time will fade away It’s left me here in broken buildings I’ll never k...


Betrayal

Seventh Avenue

The priests and the leaders came together. Making a plot against him. He agitates against all of our rules. His life is not worth a damn - right now....


What i need

Seventh Day Slumber

Well I can ask the gene to pull me through Well I can ask the mad man for his point of view And I can call a psychic for a well rehersed guess I ca...


Between The Worlds

Seventh Avenue

Between The Worlds Rays of light slowly pave the way For the all swalloling darkness Right beteween the universe Where time was led astray Wh...


I Want To Believe In Something

Seventh Day Slumber

Well I'm living with these old lies And I'm stuck back here in yesterday Keep your head up it'll get better That's all I hear but I'm still driftin...


I'll Bleed

Seventh Day Slumber

You think too much of yourself But you're reality's fake And there is no one who can tell you anything If you could see how you look The spineless...


When The Children Cry

Seventh Day Slumber

Little child Dry your crying eyes How can I explain the fear you feel inside 'Cause you were born Into this evil world Where man is killing man a...


Boat On The River

Seventh Avenue

Boat On The River Take me back to my boat on the river And mean to go down and me to calm down Take me back to my boat on the river And I won´t...


Father

Seventh Avenue

Can we be friends forever? After death we will see us never? You're living your life and can't understand how I live mine. Father hear my cry tonight...


In Too Deep

Seventh Day Slumber

I guess the wounds run so deep I can't see how they've infected me Controlling me I've wasted away Recalling pain from yesterday It's killing me (And...


Die

Seventh Avenue

It's hard to die And you don't know Where you will go; The time runs down You look at friends Someone will ask Where? where do you stand? If the sound...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Машина

Ты мою любовь сменил на метал На большой автомобиль, Ты забрался в него, а меня потерял Через пару сотен миль И Я не знаю, как мне быть, Я не мо...

Парнишка

Черненький парнишка В джинсовых штанишках Ну зачем так мучаешь меня Я тебя не знала и не замечала Только лишь теперь Люблю тебя… Припев: Парн...

Любовники

Мы любовники с тобой, Что же тут такого? Только сердце у тебя И со мной, и не со мною Плачет дочка, ждет жена А мы снова вместе Я у них краду т...

Можно

Вдаль убегая, вновь без ответа Мысли уйдут и спрячутся где-то Только слова мелькают случайно Я обещаю, ты обещаешь… Просто читать, листая страниц...

Осень

Как быстро и легко Цвели и опадали Цветы моей любви Цветы моей печали И таяла во тьме Во тьме ночей бесследно Звезда моих надежд Звезда любви...

Эхо любви

Покроется небо пылинками звезд И выгнутся ветви упруго Тебя я услышу за тысячу верст Мы эхо мы эхо Мы долгое эхо друг друга. И мне до тебя где б...

Так любить

В ночное, уходит закат И звезды, над нами смеются Скажи мне, ну кто виноват? Что люди, любя расстаются. Припев 2 раза: Так любить и так глупо ра...

Только не уходи

Дул с моря теплый ветер Был день тогда не светел И что-то предвещало Мне в душе беду И вот в толпе прохожих От солнца темнокожих Случилось мне,...

Люблю тебя

Вот и прошла любовь Встреч и прощальных слов Их не воротишь, нет, никогда Губы кричат - прощай Сердце - не уезжай Все позабудем мы - кричит душа...

Мир улыбнется

Знаю Я, мне тебя Не забыть не потерять В глубине, глаз твоих Целый мир, для двоих И глаза говорят, Что готов ты все отдать За один, нежный взгл...

Я уже не твоя

Я, простила тебе все долги Разорвала страдания нить Что ты любишь мне больше не лги Ведь как прежде не стану Я жить Я, мой милый уже не твоя Рас...

Метель

Я буду любить тебя вечно - Ты часто твердил мне на пляже И мы начинали наш вечер А ночью луна словно стража Ты тихо мне пел свои песни А Я все с...

От заката до рассвета

Ты как вирус в моей крови Я живу без твоей любви Столько зим Я тебя ждала, Что остыла в сердцах зала Смотрит небо в мои глаза Но не слышит мои с...

Усталое такси

Усталое такси Бежит печально домой, И из последних сил Хрипит приемник “Постой” Постой, не уходи Все лишь пара минут Но ты ушел – Опять мне не...

Наваждение

Ты наваждение мое, Ты наваждение… Опять встречаем мы вдвоем Наш день рождения Одно созвездие у нас И в звездной россыпи Мы словно замерли сейча...

Переплелись

Год были вдвоем Ему не важен престиж, Он так любил ее Она любила Париж Нет времени ждать В плену несбыточных снов Ей удалось сбежать С ним от...

7 дней до свадьбы

Я ищу любовь, ищу слова Может быть тебя, а может не тебя Я не понимаю, что за бред Вроде бы люблю, а вроде бы и нет… Припев: Осталось 7 дней, бе...

Сады цветут

Дурманом сладким веяло, когда цвели сады, Когда однажды вечером в любви признался ты. Дурманом сладким веяло от слова твоего. Поверила, поверила, и...

Посмотри в мои глаза

Это не сон и не мираж Южный берега пустынный пляж Этой ночью ты со мной Мой надуманный герой Девочка с юга, мальчик с востока Нам не будет одино...

Это любовь

Все в голове плывет Сердце все чаще бьет Чувствую в теле дрожь Будто бы Я пьяна Хоть не пила вина Что это не поймешь Воздух пьянит меня Чувст...

Скорый поезд

Скорый поезд, опять расставание Снова слышу, как раньше “До встречи”, Это наше, с тобою прощание Длится долго, и кажется вечностью Скорый поезд,...

Пока нет лета

Помню руки твои, Много ласковых фраз Ночь, когда ты любил, Взгляд и цвет твоих глаз Жгучий, сладкий как мед Аромат заводил Поцелуем своим Как...

Уезжаешь - уезжай

Уезжаешь не просто с вокзала Исчезаешь из жизни моей, Что сказала, и не сказала Не имеет значения теперь... Припев: Уезжаешь - уезжай, Безогля...

Caught Up

You and me Locked up in our chemistry Can you feel the heat Bring me to my knees got me high Like I'm hangin from a wire Feelin real desire Tak...

Crazy in My Heart

My heart is burning like a satellite And I'm lusting you like a fool Hooked on you, at first sight ...slow, my heart is beating like It's going m...

Dominoes

It’s loud and clear – I feel it stronger Red-blooded love - is there no longer Decode my heart – and stop pretending That you can write another end...

I will always love you

If I should stay I would only be in your way. So I'll go but I know I'll think of you Every step of the way. And I will always love you. I will...

I'm a Fighter Baby

I was a lucky girl Up on top of the world Had my diamonds and pearls But now they're all worthless Because fate came around And turned my world...

Got The Groove

Live by day, love by night Tryin’ hard to find a way to the light Feelin’ your body sweat next to mine Come on an’ take a bet, cross the line. Eve...

Full Moon Light

Like a thief in the night you came in Stole my heart didn't know what hit me And I dont easily give my myself away, away In the look from a strange...

Butterflies

You know I want I want it so bad I can't control it Can you take that Now boy you ready or not You better keep up, you gotta keep up, up, up, up...

Never Wanna Hurt You (Prince Igor)

I loved the way that you held my body I loved the way that we did it baby I loved to be in your arms But now we falling apart I hate the way that...

Make Me Feel

Beautiful you are in many colors If you take it far then you'll discover You have my love forever On and on Take the lead through the crowd We c...

Send Me An Angel

Verse 1 Seeing all these changes in front of me I can’t believe All that we’ve cherished is gone Images of people running scared everywhere How...

The phantom of the opera

Beneath the opera house I know he's there He's with me on the stage, He's everywhere And when my song begins, I always find The phantom of the...

Love Me Like

OPERA: Je crois entendre encore Cache sous les palmiers O nuit enchanteresse Divin ravissement POP: Ye ­ ye yeah Ye ­ ye yeah If you wanna feel...

Hello

Hey, it's your body And when you're moving it, way you working It's getting naughty Hey, hey babe, yeah I'm a lady But still I must admit, that I'...

Rising Up

The sun is rising up, my heart is racing I feel you're closer now Why are you pacing? Don't be so serious, we have... Just be mysterious and move...

Golovokruzhenie

Стрелки на часах по кругу… Так и мы живём друг с другом — То сойдёмся в миг, то — порознь, И дальше, и дальше… Кружимся, как снег, летаем — То з...

I'm Alive

I don’t know where I am And to begin you’re closer than the skin I’m in I know I never felt alive Yeah, you’re every wish I can’t resist, my body...

Arrhythmia

Baby tonight I feel like making love You take my world and wrap it round the stars You hit the perfect rhythm from the start And I just can’t sl...

Good Life

I found heaven I found it with you, with you And I found reason The reason is you, is you Waiting on the good life, the good life Never wanna rew...

Happy

This is more than just a state of mind It's more than I could dream of In a rainbow that was black and white I can see all of the colours now Pre...

Вдвоем

Ночь простить, день нас ждет Отпустить – ты мне скажешь Все дела, всем зачтет Ангел наш, утром ранним… Припев: Время пройдет, и только тень твоя...

You Are The One

1 You’re always jealous and we always fight You keep on asking me what I am dreaming And even when I tell you what I like You keep on seeking answ...

Ближе

Заплетая, понимая Все и ничего Не хватает, понимаю Сердца твоего Я же вижу, Я же знаю Плохо не со мной Жаркие воспоминания Холодно одной… Пр...

You Make Me Wanna

You caught my eye in a smoky room Music's loud, through the crowd I'm trying to get to you The smell of wine and your perfume Got me intoxicated I...

Катюша

Расцветали яблони и груши, Поплыли туманы над рекой. Выходила на берег Катюша, На высокий берег на крутой. Выходила, песню заводила Про степного...

Зонтик

Мне и не снилось, что это бывает Мы повстречались на млечном пути, Странники ночи столкнулись случайно В этой вселенной, где любят дожди Время ст...

Zombie Love

Just paint the sky in grey It just doesn't face me I wanna hide in shadows I don't wanna be I know there's nothing in a name There's neither hurt...

Timeless

Verse1 If I stand or I should fall You know me well, you see it all and you'll never walk away, you'll never walk away my darkest nights my deepes...