×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Kamaedzitca Водар забыцця tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Восеньскi лiст кружыўся адзiнокi

У начным паветры…


Кружыў крумкач-птах у чорных аблоках,

Разганяў зоры, халодны туман…

Лапатаў крыламi i кiдаўся зноў

У ценi… Шэрыя ценi…


На празрыстых хвалях чорнай ракі,

На вадзе ляжалі думкі начныя,

Ціхім шэптам кружылі ваду

І па версе так хутка пабеглі-паплылі… 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Taka mała

Agnieszka Rosnerówna

Je me sens dans tes bras si petite, Si petite aupres do toi" - Czy pan widzi tę drżącą kobitę? Jej bezbronność, co w tych słowach łka? Całe serce masz...


Kiedy jeszcze byłem kotem

Agnieszka Osiecka

Kiedy jeszcze byłem kotem, Zapragnąłem być człowiekiem. Miałem chęci szczerozłote, Lecz niewiele przyszło z wiekiem. Kiedy jeszcze byłem sową, Zapragn...


Hawaju kwiat ...

Agnieszka Osiecka

Hawajki są tak piękne,aż z zachwytu się umiera, gdy okruch szczęścia takiej dasz, to niebo się otwiera... Zakwita wtem Hawaju kwiat, daleko na mokrad...


Jeżeli żyć,to z "Ekspressem"

Agnieszka Osiecka

Raz pewien umysł ścisły dość życia miał z kretesem, chciał rzucić się do Wisły, lecz...nadszedł gość z "Ekspressem". Ponury samobójca odmienił zamiar...


Dalia zimą...

Agnieszka Osiecka

Dalia,choć przykro rzec - podobna jest do cebuli. Nie huśta jej nawet dziecko, ni pies jej nie utuli. Dalia w piwnicy mieszka i marzy... o Bóg wie cz...


Zaczęty zeszyt (ta piosenka jest tylko dla Ciebie)

Agnieszka Osiecka

W niemożliwym niebie Niemożliwe anioły, W niemożliwym niebie Niemożliwy dom I wcale nie trzeba Chodzić do szkoły, I nie ma końca Błazeńskim grom Ta...


Myśmy to mieli....

Agnieszka Osiecka

Myśmy to mieli, nam to dali, to do nas się uśmiechnął Bóg. Ja,kiedy przyszłam,jeszcze grali, ja,kiedy przyszłam,śpiewał róg. Wyjrzały święte słowa z s...


Na rynku w Piszu

Agnieszka Osiecka

Chciałabym z Tobą, było nie było, przejść się po rynku w Piszu. W końcu,wiadomo, nieczęsto się żyje, niech nawet nas opiszą! Zbiegną się zaraz po aut...


Udało prawie się (Księżniczka i żaba)

Agnieszka Przekupień

to nie czas na tańce... Do zrobienia ciągle tyle mam... To nie czas na bzdury, bo ja inaczej widzę świat Miasto gna, pogania nas, ludzie łatwo chcą...


Spadam

Agnieszka Skrycka

Istnieniem ludzkości światem obecnym, Nie jesteś w nim całkiem bezpieczny, To co otacza to zawierucha, Stojąc na dnie często jej słucham, Docz...


Wake Us Up (feat.Powhart)

Agnieszka Stramm

Trust me, Our awakened bodies are more seductive Than it could have ever been, Than you've ever seen. Hear me, Out dormant bodies are less att...


Ocean

Agnieszka Osiecka

Któregoś roku - czy to ważne - na statku, który toczy śmierć, piliśmy długo, nieuważnie... - I jeszcze raz... I jeszcze ćwierć... A siedział tam Zabó...


Przyjaciele moi i moje przyjaciółki....

Agnieszka Osiecka

"Przyjaciele moi i moje przyjaciółki! Nie odkładajcie na później ani piosenek, ani egzaminów, ani dentysty, a przede wszystkim nie odkładajcie na późn...


Paranoja jest goła

Agnieszka Warchulska

Jestem taka, jestem taka zmęczona Bolą mnie ręce, boli mnie cała głowa Tyle dzisiaj, tyle się dzisiaj stało Boli mnie serce, boli mnie całe ciało Dzi...


Spotkanie autorskie

Agnieszka Osiecka

-Czy pani tak to wszystko pisze z życia? -Z życia -A łatwo się pani pisze? -Łatwo -A łatwo się pani żyje? 


Obudzą mnie

Agnieszka Osiecka

Obudzą mnie jarzębin rozpacze wśród asfaltu, listopad się pokłoni Zastuka wiatr do drzwi... i znów jak hrabina pijana wrócę z rautu, i znów zobaczę si...


Pogoda na szczęście

Agnieszka Osiecka

Na kraniec siedmiu mórz, Na kraniec siedmiu zórz Przypłynął raz kapitan, Z księżycem się przywitał I zapadł w sen ... i śnił ... Mija młodość jak woda...


Miasteczko Cud

Agnieszka Osiecka

Zielony księżyc w niebie stał Pijany skrzypek walca grał I wtedy on zobaczył ją I sobie to do serca wziął Co ona była byle kto Czerwone buty w se...


Szał

Agnieszka Osiecka

Pisarze - do piór! górale - do gór! petenci - do biur! dziurkacze - do dziur! matrony - do cór! stolarze - do wiór! (do wiórów chyba?) palacze - do pa...


Pojedziemy do Krakowa

Agnieszka Osiecka

Kiedy, kiedy nie żal będzie nam tych łąk, malowanych słońcem szos, zaplecionych ciasno rąk. Kiedy, kiedy w dal popłynie dom i las, który dawniej sprzy...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Там, дзе ажывае сонечны прамень

Atlantes, Lemurians… Through the turns of the Earth axis? And who are they? Who are we? How many civilizations had been there before we came and how m...

У вякi вякоў!

Адным жытам карміліся, Адной вадой паіліся, Адным Багам маліліся, Адной крывi пладзіліся. Аднымі песнямі пеліся, Адной мовай віталіся, Адной сі...

У чысценькім полі...

У чысценькім полі чатыры палкі У адным палочку конікі стаяць У другім палочку сякеры звіняць У трэцім палочку два браціткі стаяць У чацвертым пало...

Цуда-юда

He’s shrewd and insolent, With big ugly head, lips and humped; With big ugly ears, eyes and bearded. And one more even crucified. Communists, demo...

Усхваленне Вялесу

Наш усемагутны Вялес! Ты ёсць сярэдзiна Кола Жыцця. Уладар Багоў, ты нас парадзiў, Скарбам ззяе постаць Твая. Уладар Сусвету – свет Вечнасцi, Свята Т...

Як на горцы ля ракі...

Як на горцы ля ракі Ды Сонца й грала. Папялішчы дагаралі, Усё сціхала. А Свяціла падымала Свае крылы Ды лілося Золатам імкліва. Разлівала св...

Атрута

Shame. Shame. Shame. Detached, slandered and thrown in the corner of blame: The past is a mistake, not these thoughts. Again they share with a poi...

Straight Edge Belarus

Self-education, breeding of character, Sports, trainings, progress; Protection of the environment, of natural resources; Optimistic step, positive...

Hardline Kryuja

I can’t believe it’s my folk: Bulleys, betrayers, freaks, philistines – That’s the rubbish. There’s no place in Belarus for Gays, boozers, junkie...

Беларускiя CC

We are watering the Land by our unity; Detachment of the strong ones. On the lands of Mother-Belarus Marching the icy soldiers. Heroic, courageou...

SS Ahnenerbe

I hear the spears crushing, I hear the axes clashing, They are repeated as echo through the centuries Amidst mounds And as the cuts of a hauberk...

Дзева смерцi

Зорнага Космасу далонь – У бязмежныя абшары. Думак халодных гарызонт, Нямыя словы Мары. Мёртвая цішыня, Шумiць толькi голле, Праносіцца Ліха,...

Дзеці лесу

Сіла – агнём, лютасць – крывёй. Вочы Ваўка скрозь прыцемкі елак Прагнуць насыціць мэтай сваёй Целы духаў русых дзевак. Пад шум бяроз лістоты белы...

Волi герояў подых бязмежнасцi

Вецер халодных туманаў Шапаціць лебядзямі ў грудзях, Адзінокі месяц белы Асвятляе Вечнасці шлях. Пыл дарогі ўздымаецца да Неба, Дзе Багоў трон в...

Вязень

Betrayal of the government… By the interests of enemies, The venal government chained. A philistine’s happy laughter behind back, But cage can’t ev...

Валькiрыя

I shall remain as snow on your lashes… Palms… sight… eyes… wind… Touch me, Speak nothing, Just look into my eyes. Open your heart; Can you see...

Барацьба 18

Straight rows, ideal uniform, Measurment of new soldiers of White race. Hungry bullets are our Gods… Combat 18. The standard of will is the rays...

Блуканне Ведагоны

Застанецца толькі попел… Дзеля гэтага змагаліся. Або так і будзем жыць, На другое спадзяваліся. Ці то як гэта не ўбачыць У цвеце вішні маладой?...

Безмяцежнасцi след

A joyful children laughter Promises eternity to our deeds and pursuits, Threads of fate are stretching on And they are immortal by the future. Th...

Апошняя вайна

We are not to delve trenches, Not to stay, to come back, to surrender; Not to expect, to hope. We are only to assault and to attack! The cool raz...

Вясна ідзе

Сонейка свеціць, Ярыла ляціць На белым кані – Па ўсім полі. Вецер гудзе, Вясна ідзе! Расквітае Зямля – Далеч невядомая. Спявае вада, Лес калыхаецца...

Выбар ты робiш сам

You make the choice by yourself, Your life means your own decision. This is the way you choose for yourself; Listen to your heart – there is the an...

Колазварот

Ты! Пачуй голас З кары чорных дубоў, Світання над кронамі Веры Дзядоў. Колаўрат – велічны дух – Жыве праз стагоддзі ў Крыві. Колаўрат – стальна...

Каханай

Can you remember how many times The hand of traitor tried to rewrite our history? And they continue mocking on our Holiness. They make it dirty, sl...

Казак

The hut bended on the high hill, The wheat bended in the wild field. And a white-haired old man is standing near the decrepit gates, Alone, in sile...

Загинуўшным, але не памерлым

Fallen, they didn’t die in our hearts… Soldier of White race Through gloom and dusk, Through lies, Through filth and weakness, Through vanity…...

Ой, зіма-Каляда...

Завывае Поле Белаю Заслонаю, Коле Вецер Ясны Свет. Зіма студзіць, Зіма халодзіць. Танчыць Снег Танчыць Зіма… 

Падымайся, брат!

Перад табой – блакітнае Неба, Асвятляе Сонца кроў на Зямлі. Чуеш песню Продкаў – Вырай. Твой шлях – рука Праві. Падымайся, брат! Сцяг вышэй! Сцісні і...

Раджаць сабою перамогi волю

To bear by yourself the will of victory, To care the dust of rage, to sift fear into eyes; To break through the decrepit basics, To find a core in...

Пабраўшы мячы...

Смутку цень ахутваў паветра, Цёмныя хмары зацягвалi Сонца. Слёзы лiлiся навокал Ды кацiлiся ў пустоту... Iшлi хлопцы ў поле, Пабраўшы мячы. Пярун зак...

Мой продак - мядзведзь

Мой Продак – Мядзведзь, Я – Мядзведзь дзiкi. Зайшоўшы ў гушчар лесу, Рычу, як мой Продак! I рык мой уздымаецца ў неба – Да воблакаў белых, да Со...

Песня ў полі

Ой, ды скажы, поле, Ой, скажы, шырокае – Куды ты вядзеш мяне? Куды вядзеш мяне ты? Ці да самога вужа – Да самога цара? Ці да смерці – Да Карачуна? М...

Сонца ў змроку

Калі Сонца танчыць, Кружыць над Халмамі страты – Матылькі ўцякаюць, Дзвер вар’яцтва адчыняю. Гукі чужых дарог, Змрок над Сонцам навісае. Нехта чуе Імя...

Ручнiк жыцця

It’s pouring down on the neck from a jar, Flowing down the arms… We believe in the things which will be, That, what was – yet with us. From the g...

Сярод ледзяных гор i азёраў душ

Never-ending sleep, oblivion in loneliness, Sacred magic of dark depths; The hope is getting stuck in front of it… Mystery of immortality of suspen...