Kaja Zmysłowska Sama sama tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

1. Tworze świat, kreuje

światła lamp- gram.

Patrzysz, obserwujesz

teatr ten trwa.

Widzieć chcesz ja czuje

oddech twój na plecach.

Ze mną trwasz śladami

za mną chcesz iść.


Ref. Sama sama sama rade sobie dam

Czemu czemu czemu chcesz mój zmienić świat

Rady rady rady rady dajesz mi

ja nie chce ich, wiem jak chce żyć.


2. Błąd pokory uczy

mam jej wiele lecz

ta niepewność burzy

piękny nasz sen.

Emocjami gramy

niekoniecznie źle.

Często krzyczy prawda

co śpi w dzień.


Ref. Sama sama sama rade sobie dam

Czemu czemu czemu chcesz mój zmienić świat

Rady rady rady rady dajesz mi

ja nie chce ich, wiem jak chce żyć.


Ja chce sama sama sama ...


Sama rade sobie dam

Czemu chcesz mój zmienić świat?!

Rady...rady nie dasz mi

wiem jak mam żyć

ja nie chce iść już stąd! 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Oh Lonesome Me Ray Charles

Everybody's going out and having fun I'm just a fool for staying home and having none I can't get over how she set me free, oh lonesome me A bad mist...


We'll be the same Ray Charles

They say a person changes ev'ry seven years: I've been 3 diff'rent persons with one name. My years with you will all be made-in-Heaven years. So lo...


No one Ray Charles

No one (no one but you) Ever kissed me (no one but you) The way you do (no one but you) (No one but you) Oh, and no one (no one but you) Ever to...


No One to Cry To Ray Charles

(I need someone to say I do) No one to cry to now, no one to say goodnight No one to tell my troubles to I've got no one, to sigh to, no one to h...


Walkin' And Talkin' Ray Charles

Oh when I'm walking and talking to my self Oh when I'm walking, baby talking to my self Well, my baby's gone I can't find nobody else Well I'm going...


We Didn't See a Thing Ray Charles

Well I swear, I didn't see you with your wife's best girlfriend Drinkin' beer and a dancin' to that western swing And I didn't see you kiss her and le...


We Had It All Ray Charles

I can hear the wind a blowing in my mind just the way it used to sound With a Georgia pine You were there to answer when I called You and me, Lord kno...


When a woman loves a man Ray Charles

Maybe he's not much, just another man Doing what he can But what does she care When a woman loves a man She'll just string along All through thic...


We're Gonna Make It Ray Charles

We may not have a cent to pay the rent But we're gonna make it, I know we will We may have to eat beans every day But we're gonna make it, I know w...


Oh, What a Beautiful Morning Ray Charles

(Intro): There's a bright golden haze in the meadow. There's a bright golden haze in the meadow. The corn is as high as an elephant's eye. And it look...


What can you do with a man Ray Charles

Listen to your lady who speaks. This affair has run its course. I'll reside in Athens six weeks While I get me a divorce. Listen to your lover wh...


Oh, Pretty Woman Ray Dylan

Pretty woman, walkin' down the street, Pretty woman, The kind I like to meet, Pretty woman, I don't believe you, you're not the truth No one cou...


When the world was young Ray Charles

It isn't by chance I happen to be, A boulevardier, the toast of Paris. For over the noise, the talk and the smoke, I'm good for a laugh, a drink or...


My Special Prayer Ray Dylan

~~~~♫♫♫ ~~~~ While the choir sang, Ave Maria Oh, I was singing with all my heart And I sent a special prayer, up to heaven above That you'll return t...


Livin' for the city Ray Charles

A boy is born in hard time Mississippi Surrounded by four walls that ain't so pretty His parents give him love and affection To keep him strong moving...


When I Stop Dreamin' Ray Charles

The worst that I've ever been hurt in my life The first time I ever have wanted to die Was the night when you told me You loved someone else And you a...


What Am I Living For Ray Charles

~~~♫♫♫ ~~~ What am I living for if not for you,? Tell me, what am I living for if not for you? Girl, what am I living for if not for you? Oh, nobody e...


Where or when Ray Charles

It seems we stood and talked like this, before We looked at each other in the same way then But I can't remember where or when The clothes you're w...


What child is this Ray Charles

What child is this, who, laid to rest On Mary's lap, is sleeping? Whom angels greet with anthems sweet, While shepherds watch are keeping? This, t...


What Kind Of Man Are You Ray Charles

What kind of man are you Oh, why do I love you so What kind of man are you Yeah, yeah, when you love me no more What kind of man are you Why can't I...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Błąd / Elephant po polsku

"Błąd" 1.Znów jakiś palant przychodzi tu wnet burząc spokój ten Więc skasuj hasztag zabijam zen , widze to jak przez mgłe Każesz mi iść, a chaos w...

Emocjonalne Anomalie

1. Sączę słowa jak kropelki deszczu Płyną cicho, wolno płyną Nie przejmuję się za bardzo treścią Jest daleko, za daleko Ref. Emocjonalne anomalie...

Ticho PL

1. Cisza rośnie niemy strach Ciągła bezsensowna gra Sto słów ważnych- twe wyznania W głowie wciąż mam Tyle chcę powiedzieć Ci Cicho nam mijają...

Beksa/ Cry baby PL

1. Ta myśl ze zamieniasz znów sercem mózg Przejmujesz sie zbyt- to rozwala cie, cóż Tłumaczysz sie wciąż juz brakuje ci tchu I twoj gorzki płacz...

Heartbeat (Polska wersja)

Serce zaczyna bi bi bi bi bi bić Zawsze mocny bit króluje w głośnikach ogłusza wszystkich mocą jak dynamit Próbuje mnie ktoś znowu tutaj ucis...

Pillowtalk (Polish Version)

Nagły skok Szybkie i wolne tempo Jasność, mrok Z Tobą chcę być na pewno Widzę w tym ból Widzę przyjemność Nic oprócz nas Nie liczy się tak...

What you do PL

1. Ja, szukałam przez długi czas Znaku który wskaże jak Rozpalić w sobie blask Ja, próbowałam wzbijać się Ponad wody i swój lęk Żeby nie tkwić wc...

Me, Myself & I (Polish Acapella/Cup Cover)

To znów ja i ja Wciąż samotnie patrzę w dal, ale ważne, że mam... siebie Nie potrzebny mi nikt, bo Nawet w ciemną zimną noc Duszy ogień zgasi mro...

W każdą noc (Evry night)

1. Powiedz czy wiesz Co czuję Kiedy nie ma blisko cię Brak twych rąk Sprawia że Już nie czuję ciepła I myślę jak dziś mam żyć Jeśli dotyk twój...

Różowe wino

Ref. Tu jest tak pięknie ze wstrzymujemy oddech  Dźwięki na minimum nic nam nie przeszkodzi  W obłokach fioletowa wata A w szklankach lód i kolorow...

Start a fire (po polsku)

1. Bicie serca, gorący nastrój trwa Radość w nas W oczach dziki żar, by zwycięstwa poczuć smak. Więc krzyczmy wciąż, na cały głos Wszystko może s...

Półatonalnie

Smutku nie widziałam ze sto lat Został w szklance po nim gorzki smak Nie nie niebezpiecznie trwam Lewituje i spadam w dół Kręci się gdzieś obok św...

Nie powstrzyma mnie

1. Zawsze ide tam gdzie chce Nic nie powstrzyma mnie Do rana będę dziś bawić sie Nic nie powstrzyma mnie Bioręszpilki, tańczyć juz chce Nic n...

This is what you came for (Polish Version)

Skarbie, masz po co przyszedłeś Świateł blask jej oświetla ruch I wszyscy na nią patrzą, lecz... Jej wzrok na Tobie znów, znów, znów Jej wzrok na...

Pity Party / Polish Version Żałosne przyjęcie

1. Czy moje zaproszenia zniknęły? Czemu w każdym liście daję tyle serca? Powiedz czemu nie przyszedł nikt? Powiedz mi jak mogę się poczuć lepiej?...

Półksiężyc

1. Nie zasypiaj mam jeszcze kilka słów Nie gaś blasku który jest w nas Bez Ciebie jestem jak półksiężyc Tylko z Tobą moge trwać. Ukryta w nocy...

Znowu screen

1. Nowinki przeglądam- fejsbuk i insta Lajkuje co się da- lajków już trzysta Na asku odpowiadam na dwa głupie pytania "Jak dziś czuje się?" "Czy pr...