Kaduceus Samotność we dwoje tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Ona cicho łka nocami
On już nawet jej nie rani.
Pod pręgierzem siebie samych dzień po dniu i co godzinę coraz bardziej umieramy.

Ja już dawno go nie słucham
On odezwie się czasami.
Ona dawno go nie słucha
Głos nasz ginie gdzieś w otchłani. Słodkim - chcę - przybici wzajem.
Na sobie ukrzyżowani.

Czasem palce swoje splotą
By kimś innym być w tej chwili.
A to wszystko tylko po to byśmy żyli - tak bezczelnie - chociaż trochę jeszcze żyli.

Czasem gdy w sobotnim kinie
Znów powtórzą Casablankę...
Ona dojrzy w nim kochanka i on dojrzy w niej kochankę.

Krótką chwilę zatopieni
W dymie jego papierosa.
I w jej potarganych włosach, w bezmiar krain i przestrzeni w swym M4 zapatrzeni.

Ona wraca w swe marzenia
On ucieka od swych marzeń.
W obcych tkwią czasoprzestrzeniach.
Już osobno.
Już nie w parze.
Już nie razem 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

In and out of love Bee Gees

Out in the world ,lost in the night Broken inside , the dream's out of sight Running in circles, hot city streets Young girl, you came and you make...


If only had my mind on something else Bee Gees

Verse 1: I could be king of kings ; wear a crown and all the things I'd want I'd never need. I'd be an ace in an aeroplane and every year I'd fly t...


Donde dime donde Belinda

No se donde puede estar Donde puedo encontrar Siento el alma que se me va Ya no puedo ni vivir Ya no puedo conseguir Rezo a Dios para encontrar...


If i were the sky Bee Gees

When I wake up in the morning There's something on my mind And suddenly without warning Somebody's standing behind And it's you , babe And it's y...


Dance with me Belinda

Follow me into my world Let your worries fade with every step you take Baby whatcha' waiting for Let the tango take control Feel the music inside your...


In my own time Bee Gees

I received an invitation; 'Come to the United Nations.' That was when I was somebody. In my own time. Sitting selling hot cross buns, Thousand s...


Desesperada feat 3Ball MTY Belinda

Ha sido suficiente la vida sin tenerte Doy hasta el alma entera sólo por volver a verte El brillo en mi mirada ya no me queda nada Y tengo tanta pesad...


Если бы ты был ею Belka

На себя смотрю и не узнаю, Боль сердце пронзает и не отпускает. Днем едва стою я с ней на краю, А ночью сквозь себя я тебя пропускаю. Эй, как бьется...


Desesperada feat Marta Sanchez Belinda

(Belinda) Soy una mujer normal, una rosa blanca de metal (haaaa) pero en este amanecer el dolor me vuelve de papel. (ha ha) (Marta) Camino bajo...


De nina a mujer Belinda

De nina a mujer No se que pasa pero siento que algo esta cambiando Cuando lo veo creo que mi corazon estalla No puedo concentrarme, siempre lo esot...


Duele Belinda

De nuevo empezar sin miedo sin rencor Sólo tú y yo sin mostar el dolor Si supieras que necesito de ti Y me siento culpable por querer olvidarte En si...


El ritmo de la vida Belinda

El esta aqui dentro de tu corazón, lo puedes tu seguir si le pones atencion. si sigues siempre el ritmo, todo facil sera escuchalo pues el te lo dir...


At Dusk We Rise Belinus

This night will soon begin, how peaceful, oh so tranquil. In the shadows as we lie, at dusk we rise. I forsee, at dusk we rise our armies will foll...


Donde ire yo Belinda

Antes era yo pequeña y digo ye....ye....yea Te veía tan inalcanzable y digo ye....ye....yea Y ahora voy a conquistarte y te digo ye....ye....yea Y...


Donde esta el amor Belinda

No entiendo nada yo no s quien soy no encuentro dond es q esta el amor ¿en donde? esta tan solo ya mi corazon no puedo y pierdo la razon ¿donde e...


En la intimidad Belinda

No hay nada bueno que aquí tenerte me abraza cuando yo siento frio tú sabe que yo quiero comerte y le doy gracias a dios de que lo hago porque tu...


Cursus Belinus

I see men, Strong in battle. Wounds in fair flesh, Memories scarred in minds. Enter the Witch cruelly snarling " I cast thee warriors into the fir...


Debo saber Belinda

Donde estará mi tierra No se con quien vivir Y porque la memoria perdí Tal vez tendré familia Lejos cruzando el mar Alguien quizás me pueda añora...


De nuevo el amor Belinda

Yo estaré siempre muy junto a tí Me has hecho cambiar Y ahora no dejo de pensar No puedo ni dormir Tú eres mi ángel Estás en mí Me has dado una...


Dopamina Belinda

Quiero tomar la medicina ideal Que libere en mi la dopamina Poder sentir que te puedo olvidar Escapar de ti solo una noche Fúga de amor desilucio...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Anieli grają

Ci zakompleksieni, co muszą z czymś walczyć, By ktoś w nich dostrzegał, choć cień wojownika, Ciskają bluźnierstwa na tych, których nie ma, Bo z nim...

Kiedy wreszcie

Kiedy wreszcie się rozejdą raz na zawsze nasze drogi. Gdy Twe dłonie mnie przestaną poić wódką i tytoniem. Kiedy wreszcie śmiechem okpię Twe imponując...

Inwazja

Co zrabuję czyjeś serce, to mi zwiędnie w dłoniach. Co wyłupię z kogoś kocham, to w ramionach moich skona. Co odetnę komuś wiary, jak płat mięsa ziele...

Puch Marny

Późna godzina, czas ruszać w drogę Polej stary mi na siedemnastą nogę Wiem co mnie czeka u kresu drogi Tam gdzie co dzień wiodą mnie dwie moje nogi T...

Arkona

Spadających ludzi słyszę znów, Spadających wilków bratni ród, Na Arkońskiej białej kredzie krwisty powstał znak, Oni wciąż spadają stamtąd w moich...

Szuflada

Ten dzwonek, który miał zadźwięczeć, gdy zgubię się na pastwę wilczyc, nie zabrzmi chyba nigdy więcej. Głuchy w szufladzie mojej milczy. Kiedy pod wo...

Koniec drogi

Kupa białka i mniemanie, że ten chaos gdzieś ma sens. Na kompasach i zegarkach opierając życie swe. Wędrujemy po tym globie by zatracić organy nieużyw...

Kapitanowie tonących okrętów

Utwór dla tych wszystkich, którzy trwają przy boku drugiej osoby do KOŃCA (jej lub swojego). Dno, a na dnie, na swych wrakach zabranych przez śmierć...

Światło

Świeć, Światłość, którą dał nam cierpliwy Pan i oświetlaj w mroku drogę tak by zobaczyć kres by zrozumieć śmierć i opuścić ten labirynt kłamstw. Gdzi...