×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Kabaret Jurki Najpiękniejszy dzień w życiu tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Najpierw zaloty
Kwiaty, westchnienia
Długie spacery
Gorące listy
Pocałunki do omdlenia
Długie spojrzenia
Aż zawiruje świat
Miłość na całego trwa

Kiedy miłość trwa zbyt długo i jakiegoś sensownego finału tej miłości nie widać, do akcji wkraczają rodzice

Mój drogi synu
Chcę z tobą porozmawiać
To sprawy dla mnie
I dla ciebie ważne
Już półtora roku
Chodzisz do tej Baśki
Spod czwórki
Czy masz zamiary poważne?

Ależ ojcze
Ależ tak
Kocham ją
Bo jest jak ptak
Jest jak motyl
Jest jak kwiat

No! No! No! No!
Nie interesują mnie
Szczegóły mało istotne
Są sprawy ważniejsze
O wiele
Czy planujecie ślub
I najważniejsze
Czy planujecie wesele?

Ależ tak ojcze
Ależ tak
Planowaliśmy wziąć ślub
Kiedy...

Wiedziałem! Wiedziałem!
Matka!
Co?!
Trzeba brać kredyt!
AAAAAAAAAA!!!!
Planowaliśmy ślub

Kiedy nadejdzie
Odpowiedni czas.
Ale okazuje się, kiedy z ust rodziców padnie słowo "kredyt" właściwie odwrotu już nie ma, a wtedy:

Rusza powoli
Maszyna po szynach
Sala orkiestra
Obrączki limuzyna
Wysłać zaproszenia
Trzeba do rodziny
By swoim przyjazdem
Wesele uświetnili
Garnitur sukienka
Koronki welony
Garsonki pantofle
Różowe pantalony
Kaczki kurczaki
Wędliny maliny
Ciasta z orzechami
Ozdoby z krempliny
Balony pompony
Kręcone wstążeczki
Jak wódki będzie mało
Są bimbru dwie beczki
Obrusy kotlety
Spinki do mankietów
Podwiązki bukiety....
"Czarne oczy
Ach te czarne oczy
Ich nie przeoczysz
Wiem, że nie."

Drogi ojcze, droga orkiestro
Bardzo droga
Drodzy goście
Dziękuję wam, że wbrew pogodzie, policji, prawom fizyki
Przybyliście tutaj, aby najeść się i napić do syta
Dzięki wam to było naprawdę piękne wesele.
Poprawiny jutro o 14.00.
Zaczynamy od rosołku, bo troszkę zostało. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Family Ties

Cam'Ron

Man I spit that pimp talk you hang out where the pimps collide it's a pimp in my ride, no need To pimp the ride this ain't the pimp camp, pimp limp, p...


F*** You

Cam'Ron

[Background] Fuck you, Fuck you, Fuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuccccccck yooooooooou [Repeats throughout the song] by this time I see yall I say Fuck yall...


Can't Hurt My Style

Cam'Ron

[Hook:] Y'all little dudes couldn't hurt my style And you got birds, it'll make it worth my while And I mean-mug cause you don't deserve my smile so B...


Dead The Funeral

Cam'Ron

Killa 'For leaf big blowgun, fag nigga's bitch, doj' an' Peach chrome, sick Rover, Zeke home so bend over He looked at me and said "Killa I'll be your...


Diamonds And Pearls

Cam'Ron

[Chorus:] If I gave u diamonds pearls Would be happy boy or girl If I could I would give u the world But I can do is just offer u my love [Verse 1:]...


Death

Cam'Ron

[chorus] [Biggie on "Suicidal Thoughts":] I swear to God it feel like death is fucking callin me. But naw you wouldn't understand.... Ayo hit wit at...


Get 'Em Girl

Cam'Ron

I get the boasters boasting, I get computers puting Y'all get shot at, call me, I do the shooting I do the recruiting, I tutor the students I nurture...


Freak

Cam'Ron

[Guy singing] I need a freak I need a freak Girl I need a freak [Verse 1] I'm the one who is the low-key Don dick stay hard, call me Pokemon 'cause I...


Get Ya Gun

Cam'Ron

And now a word from out local sponsor [Beth Melillo Speaks] Gun possession is a hazardous war affecting children in their homes and schools Eight chi...


Fuck You At

Cam'Ron

Move 'em in, move 'em out Trapped in shoot it out Bone a whore Corner store Want it raw On the floor Tie 'em up, lie 'em down Fuck yall niggas crying...


Where I'm From

Cam'Ron ft. Dutch & Spade

[Dutch:] I'm from where niggas get killed for running they mouth I'm from where niggas get they weight up in front of they house Cop coke strap it to...


Glory

Cam'Ron

[Cam'ron] I'm here now! Ha! Ha! I'm here now! They should have never let me in the muthafuckin game b! They done fucked up lettin me in Un They done d...


Get 'Em Daddy (Remix)

Cam'Ron

[Cam'Ron] See the problem is I ain't goin nowhere Can shoot at me, can stab at me Take your best shot (this is the remix) Suck a dick no homo DipSet,...


Get Down

Cam'Ron

Remember I'm a man of Respect (remember) Remember Santana was next Now its not techs, its checks And fancy collects I want his wrist, fist, whole had,...


Girls

Cam'Ron

[Intro] Killa!! Dipset, shallowmain Jim jones, santana, freaky Lets go! what they want sing [Chorus (mona lisa)] Girls just wanna have fun (oh girls)...


Halftime show

Cam'Ron

[Intro] Killa, Dipset Check my stats man (seventy-eight and O {78-0}) I got to be the best livin' man (you already know) Holla at me [Verse 1] Like A...


Girls, Cash, Cars

Cam'Ron

[Cam'Ron: Intro] Trumpets Please I Wanna Welcome Everybody To... Killa Season Dip...Dip..Dip Come And Fuck With The Set Dip...Dip..Dip Come And Fuck...


Fast Lane

Cam Meekins

[Verse 1: Chris Webby] Living in the fast lane, eyes on the road Hands on the wheel, empty bottles on the flo' I don't even know where I'm 'bout to go...


Flames

Cam Meekins

Man I ain't quittin' hella puffin on a nice blunt. Yo girl sittin' I ain't trippin' I don't like one If she don't got class homie what you bring her f...


Judge

Cam Meekins

[Intro] Chorus, Verse, Verse, Hook Body, Judge, Cover, Book Can't, Hook, Little, Struggle Judge, Brotha, Judge, Brotha Ayo [Verse 1] I know I don't s...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Bar Piast

W długiej kolejce w barze Piast Stałem późnym popołudniem Nie wiedziałem, co wybrać - Pierogi czy barszcz, A moje życie było nudne. I wtedy dostrze...

Gadanie

Do kwiata w butonierce Podobna jesteś, gdy W pięknej sukience Pokazujesz się mi I uśmiech nie gaśnie na twojej twarzy I oczy twe piękne Że nie potrafi...

Nałogi

Palę od dwudziestu lat pali ojciec pali brat pali dziadek babcia matka kuzyn sąsiad i sąsiadka niepalaczą to nie w smak straszą że nas zeżre rak...

Jasio na studiach

Jasio na studia do Kielc pojechał Martwią się Jasia rodzice O Kielcach wiedzą niewiele Że scyzoryki, że Liroy, że wieje Boi się mama Jasieczka Oderwać...

Grzybobranie

Gdy tylko blady świt Rozświetli dzień wrześniowy Ruszają jak jeden mąż Grzybiarze do lasu Na grzybowe łowy I cisza jest tylko pozorna Bo choć p...

Dziecko mi chodzi po głowie

Pierwszy, drugi, trzeci test Jest! Za trzecim razem. Jest! Wielka radość, szał, euforia! Kto to będzie? On czy ona? To nieważne, byle zdrowe Nowe życi...

Bogatym być

Bogata być i pieniądze mieć Chciałabym w dużej ilości Przekładać je z kupki na kupkę Banknotami łóżko sobie wymościć Złotymi monetami wyłożyć Chciała...

Hymn na cześć starości

To jest piosenka na cześć starości Wiwat miażdżyca i łamliwe kości Cześć białym lokom i siwym zaczeskom Babuniom, dziadziuniom, których laski wesprą...

Tajemnica

Po parkanach, po ulicach Przechadza się tajemnica Wyszła z biura o dwunastej A obiegła już pół miasta Przeskakuje z ust do ust Wieść o pani Annie Chru...

Jesień

Kiedy nadchodzi jesień Nie cieszę się wtedy wcale Dopada mnie wtedy naraz Depresja, smutek i katar Jesienią lica mam blade Nic mi się nie układa...

Gorzowsko-zielonogórskie pojednanie feat. Słuchajcie

Moje miasto winne wzgórze no i deptak po nim stąpać będę wciąż wreszcie ona tak dumna tak wysoko ze sto metrów na około hej palmiarnio hej przepi...

Pociąg

Jedzie pociąg, jedzie Toczy się po szynach Byłoby cudownie Gdyby nie ta zima Jak każdy nachucha Jeszcze da się siedzieć Pierwsze trzy minuty Jedzie p...

Rzecz miała miejsce w Nowym Jorku

Ten jegomość tu przyjechał w interesach Cóż za nie fart! Ech, kochani! Cóż za nie fart! Gdy pieniądze miał pakować do walizki w mieszki Namierzyły go...

Basie

Obie siostry, obie Basie W sumie mają dwieście w pasie Mają talent, vis-komike Wszystko zrobią pod publikę Jak ta pierwsza strzeli z bata Druga w...

Supermarket

Z promocji kiełbasa, z promocji pierzyny, Z promocji telewizor, japonki dla dziewczyny, Chińska podkoszulka z promocji dla chłopaka, Z promocji podko...

Pani Jadzia

„Znaczy się, historia jest taka, że se kiedyś leżałem na chodniku. Se odpoczywałem z taką podartą twarzą z boku, bo chodnik był taki chropowaty, ni...