×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Kabaret Hrabi Przygoda na Montmartre tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Ona:

Spotkałam go raz na Montmartre,
Taki samotny, miły pan
Teczka, parasol i melonik
Na gwiazdy patrzył zamyślony

On:

Świeciły gwiazdy, mówi pani?
Ja świata nie widziałem za nią
Tylko mąciła nastrój jakaś
Kotłowanina obok w krzakach.

Ona:

Odgłosów ssania i siorbania
Savoir-vivre przecież zabrania
Jęki i szloch to też dysonans
I czułam, jak uczucie kona

Razem:

Potworne wycie nieszczęśnika
Z którego cała krew wysika
Też romantycznie nie nastraja
Poczułem, więc, że muszę działać

Ona:

Porzucił teczkę i melonik
Pustą ulicą w noc pogonił
Zostałam sama obok krzaków
Hej, jesteś tam jeszcze chłopaku?
 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Juggernaut

All Too Human

Blinded by your self-devotion and ruthless sacrifice Crushing all lying in your wake with a heart as cold as ice On a senseless mission of destru...


Já mám pech

Alternátor

1) Jdu si takhle po ulici, na zádech mám vopici. Táhnu si to do školy, nemám žádný úkoly. 2) Pivo ze mně ještě táhne, ve škole to pěkně vane. Když js...


Therapy

All Time Low

My ship went down in a sea of sound When I woke up alone, I had everything A handful of moments, I wished I could change And a tongue like a nightm...


Burden

All Too Human

Sometimes it feels like the world is on my shoulders With every step, I feel it weighing down on me I close my eyes to try and make it disappear...


A Party Song (The Walk Of Shame)

All Time Low

I took a walk for the very first time on the dark side of the dance floor, Lit a match just to heat things up but I got more than I bargained for....


Vampire Shift

All Time Low

I'm on that vampire shift Late night running, red lights in the taxi cab I'm on that four a.m. kick Closing down the bars on a late night drag Is...


Neplatič

Alternátor

1) Kdysi to byl správný chlapec, chlastal všechno to byl mazec. Tenkrát na to ještě měl, že je socka nevěděl. 2) Přišli ale těžké chvíle, stala se z...


Entropy

All Too Human

Writhing, churning like a tornado Black hole's spiral gravity Cataclysmic forces take control Erupt with violent energy Hurricane lurks in the dar...


Nech mě jít

Alternátor

1) Někdy se to prostě stává, že láska vyprchává. A občas to s tebou mává, když chyboval jsem já. 2) Jak to jenom něžně sdělit, abych ti moc neublížil...


E-Killer

All Too Human

Scream, but no one hears you in this cyberworld A universe of anonymous contact where time and place are blurred Dream of a new frontier once fre...


Action Time Vision

Alternative TV

Action, time and vision Action, time and vision ATV equals 3/40 time A equals action T equals time V equals vision and the four boys crack In ATV, V,...


Camel's Revenge

All Too Human

Around the clock, it never stops Time becomes an enemy within My stomach turns I feel it burn over and over again Run through the street My silen...


Cut Me

All Too Human

With cloak and dagger, you've cut me many times before Though I'm not a beggar, I hold my hands out and two is four And now I can see into the sha...


Insurgent

All Too Human

I believed you when you said nothing would change I followed you down the primrose path deranged Two-faced borderline, creeping slowly intertwined...


Now I Wanna Sniff Some Glue

Alternative TV

Now I wanna sniff some glue Now I wanna have somethin' to do All the kids wanna sniff some glue All the kids want somethin' to do Now I wanna sniff...


Catharsis

All Too Human

Fear, deceit in someone's eyes Speaking words like landmines Take the bait within a smile Tension overwhelming life Seething, we're coming to the...


A Daydream Away

All Time Low

I wish you could see your face right now 'Cause you're grinning like a fool And we're sitting on your kitchen floor On a Tuesday afternoon It does...


An Untitled Masterpiece

All Too Human

Old man, old heart, always looking for the time to start living his dreams Too busy with the day-to-day to let his dreams get in the way, or so it...


Rumble

All Too Human

Down again into the mouth of madness Internalize the face of all your sadness And one by one we crawl in chaotic order The warnings came in with a...


Přemýšlím

Alternátor

1) Koncem léta jsi přijela, blízko mě ses posadila. Dlouze jsem na tebe koukal, ve svý mysli potom hloubal. Jestli jsem ten tvůj typ, co by ses s ním...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Nocne mary

Ciemny pokój, w kącie bije zegar Ostatni pająk poszedł spać Księżyc wychodzi ponad chmurę Srebrem razi jego bladź Sowa lekko mruży oczy Chcąc do...

Jestem niewinna

dzisiaj mnie Piotrek w usta pocałował w ślinie jak zwykle bakterii masa cała lecz tylko jedna odmiana była nowa resztę już miałam Ja je dostałam...

Andrzeju

Porzucił mnie, odtrącił strasznie Dlaczego mnie, bezbronną właśnie Odtrąćże inną go blagalam, a on mi na to: "Spadaj mała" Dlaczegoś mi więc to uc...

Dresik

Pewien łysy pan o solidnym karku lubił tani szpan drogie wódki w parku ha ha ha ha jeździł BMW i miał dresy w pasy robił innym kuku dla tak zwanej...

Państwu już dziękujemy

Państwu już dziękujemy nie ukrywamy miło było nam za chwilę się rozstaniemy jeżeli wam przykro to wesoło jest nam z tego miejsca wam obiecujemy z...

Krowa

Jak mogłaś? Ty niewierna krowo podła! Jak śmiałaś? Ty dziczała świnio mała! Bez zasad (miałam zasady, nigdy z frajerami) to był cios poniżej pasa, b...

Kiedyś będę stary

Kiedyś będę stary, Mąka osypie mą skroń, Za stary na wagary, Na łyżwy, Boże broń! Smakoszem hi hi się stanę Syropów, naparów z ziół, Długo się zbiorę...

Ciocia Ela, Weselny Potwór

Jestem motylem! Zlecę za chwilę! To jest mój czas, To jest mój teren. Za chwilę będę parkietu bullterierem! Tyle chłopaków! Tu namierzam was! D...

Ciocia Ela/ Weselny potwór

Jestem motylem wzlecę za chwilę to jest mój czas to jest mój teren za chwilę będę parkietu bulterierem tyle chłopaków tu namierzam was do tańca c...

Nie chce tych kwiatów

Przez okno wyglądam, przez mokrą szybę widzę twą postać zbliżającą się znów mi przynosisz te kwiaty nieżywe i nadzieję pieścisz, że popieścisz mnie...

Nasza pani

Nasza pani fajna jest uczy nas wszystkiego jak być grzecznym i mieć gest dobrym być kolegom jak z kasztana zrobić lwa z żołędzia prosiaczka jak...

Weszłaś na scenę

Weszłaś na scenę, tu ze mną weszłaś a pewnie wejść tu nie chciałaś. Rozstałaś się ze swym fotelem lub krzesłem i nie mówi mi, że się nie bałaś. Resz...

Erotyk

Przyjdź do mnie miły nad ranem przytul me ciało zaspane i czy październik czy maj tak trwaj przytulony trwaj weź mnie za rękę mój miły wszystkie hamul...

Pojutrze

Jutro to na pewno jeszcze nie, ale pojutrze Słodka manna sypnie z nieba i nastaną lata tłuste W kalendarzu będzie tylko już maj wciąż za majem Lepszy...

Piosenka popowa

nie wiem skąd to się tu wzięło wczoraj tam nie było nic wgniotło maskę zderzak zgięło auto dymi niczym znicz pan mnie pyta jak to było (jak to było ho...

Lopeza ryk

Znów mija rok, za rokiem zły Czy pada śnieg, czy kwitną bzy Kładę się spać nie wiedząc czy Jeszcze pamiętasz o mnie ty Dziewczyno piękna jak me s...

Nie umiem prawić komplementów

Nie umiem prawić komplenentów czarowanie słowem peszy mnie jak szlag dobrze mi idzie do momentu gdy otwieram usta brzmi to właśnie tak yyy yyy yy...

O podatkach

różne czary są na świecie rurka z dżemem spytaj taty nie kosztuje złotych dziesięć lecz trzy resztę biorą skrzaty pierwszy z nich to ja skrzat vat i...

Widzenie

Nie widziałam się już siedem miesięcy Obliczyłam, że to chyba za długo Może to dlatego że tak tu ciemno Albo że schudłam, nie nie nie nie Nie wie...

Piosenka krakowska

Krzysiek Maćkowski kawaler do wzięcia Marzył o roli męża i zięcia Chętnie wziąłby udział w akcie poczęcia Potrzebnego na to nie znalazł dziewczęcia S...

Piosenka ciążowa

Pewnego dnia się nie dopięłam Ot, myślę sobie, normalna sprawa... Mało razy się nie dopinałam? No mało razy? I niedopięta cała we łzach przed lust...

Wyznania dentystki

Mój ukochany był pilotem Międzykontynentalnych rejsów. Odważny był, zawsze z ochotą Siadał na swoim zwykłym miejscu. Kiedy odmówił znieczulenia,...

Żona idealna

gdybym był kobietą to zupełnie inną niż moja żona byłabym zawsze dla siebie pociechą po zgaszeniu światła nie byłabym zmęczona chodziłabym ze mną chęt...

Song porzuconej

Porzucił mnie, odtrącił strasznie. Dlaczego mnie bezbronną właśnie? "Odtrąć że inną", go błagałam. A on mi na to – "spadaj mała". Dlaczegóś mi w...

Pocałuj małpoluda

Pani tak patrzy na mnie smutnym i surowym wzrokiem ja zaraz podejdę do pani wolnym ale zdecydowanym krokiem stanę obok pani rzucę krótkie spojrze...

Piosenka płaczliwa

Poszedłem z psem na spacer do parku By bawić się z nim w "Tfu, tfu podaj kijka" Coś dźgnęło mnie w serca zakamarku To jesień, to jesień, to jesień, z...

Skleroza

Ja pamięć mam nienadzwyczajną Niektórzy nawet mówią - kiepską Inni znów, że to zwykła szajba Albo współczują jak mi ciężko Ciężko, lecz chciałbym...