×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Kabaret Hi Fi Megaopera tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Tekst: DARIUSZ KAMYS, GRZEGORZ HALAMA
Opracowanie muzyczne: ŁUKASZ PIETCH

KAROL
Komputer kupiłem, że Ho Ho!
Dysk 40 gigabajtów ultra ata 100.
256 RAMu w kościach DIM
Akcelerator grafiki i DVD

Zainstalowałem multimedia,
Worda, pocztę i Internet
Otworzył się przede mną cały świat
Mail za mailem wprost do mojego komputera mknie
Komputer wsysa kilobajty jak jakiś wsysak
Pierwszy list od TPSA

Tepsa dziękuje i podziwia
Za korzystanie z Internetu
Drugi list. Nie wiem, od kogo,
Ale bardzo jestem podniecony
Bo ma tytuł "I Love You"
Ciekawe kto? Otwieram.

Co to?! System się zawiesił!
Ale, od czego Control, Alt, Delete!
Bez wahania wciskam, wciskam, wciskam, wciskam, wciskam. I co?

VIRUS
Gówno!

KAROL
Kim jesteś paskudo?

VIRUS
I love You. I'm virus from United States.
Na "I love You" nie pomoże Control, Alt, Delete.
Ha, ha, ha. Ha, ha , ha, ha , ha , ha , ha haaaaaaa

KAROL
Skąd przychodzisz? Czego chcesz?

VIRUS
Podczepiam się do maila jak do zwierza wesz.
Takim autostopem rozprzestrzeniam się.
O nic już nie martw się biorę to, co chce.
Właśnie zjadam twój twardy dysk. Twardy dysk.
Kilobajtów mam już pełen pysk.
Mniam, mniam, mniam, mniam, mniam, mniam.
Swoim danym zrób pa, pa.
No zrób pa, pa. Ty pa, pa. Ja mniam, mniam.

KAROL
Pa, pa.

VIRUS
Mniam, mniam.

KAROL
Pa, pa.

VIRUS
Mniam, mniam.

KAROL
Pa, pa.

VIRUS
Mniam, mniam.

KAROL
Pa, pa.

VIRUS
Mniam, mniam.

KAROL
Pa, pa.

VIRUS
Mniam, mniam.

KAROL
Moje dane. Nie backupowane. Nie mam zapasowych kopii.

VIRUS
Przestań jęczeć, to tylko suche dane.
Bardzo suche. Daj czymś popić.

KAROL
Miesiąc wklepywane moje dane.
Przez virusa będą teraz zjadane.
O jakże okrutny jest świat!
Świat informatyki.

VIRUS
Ktoś woli golonkę, a ja wole pliki!

KAROL
Ale, ale, ale!
Tak! Oświecenie! Eureka!
Już możesz zacząć uciekać.
Zaraz potraktuje cię cyberchamie
Antywirusowym programem.

VIRUS

Anty?!

KAROL
Anty!

VIRUS
Anty nie!

KAROL
Anty tak!

VIRUS
Anty nie!

KAROL
Anty tak!

VIRUS
Nie!

KAROL
Tak!

VIRUS
Zaraz wszystko wyjaśnię. Ja mam w Internecie mnóstwo maleńkich wirusików.
One wołają: Tato! Jeść!

KAROL
Giń!
(uderza go pałą, ten przewraca się i upada)

VIRUS
(podnosi się)
O naiwny użytkowniku!
Twój program antywirusowy jest nieaktualny!!!
Plik z twoją praca magisterską wygląda na jadalny!
Ha, ha, ha. Ha, ha. Ha!

KAROL
Proszę, nie. Potrzebuję wyższe wykształcenie.

VIRUS
Niedoszły magistrze.
Twą pracę mam w kiszce.

KAROL
O nie! Dość tego! Ty cybernetyczna świnio!
Nie przewidziałeś jednego!

VIRUS
Czego?!

KAROL
Otóż mam aktualną bazę virusów
z miesiąca października!

VIRUS
Nie!!!

KAROL
(zabija virusa)
Tak kończą ci, którzy zjadają nie swoje megabajty!
 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

The Dirt

Showbread

How long does it take to grow a new head And watch the old husk wither and fall? I am molting and leaving the powerless shell A great becoming offers...


Letters To April

Showbread

If I start writing you a letter tonight I'll be writing for hours It doesn't seem like I can say anything Unless it's everything. If it could ever f...


So Selfish It's Funny

Showbread

Someday they'll write a book about you, because you're so selfish, it's funny. So self-absorbed, this thunderous horde, of you, you, you. So self-abso...


I'm Lost

Showbread

Lord, here I am I’m lost, I can’t find my way Like Adam and Judas before me I’ve gone astray Life is endlessly brief And we languish in death throws...


The End

Showbread

Where is the light that I thought I was promised? Where is the truth, and the hope and the way? I've lost my footing, my spine, my eyes Everything kee...


The Bell Jar

Showbread

To be common place would be unique, but we're so obscure we're incoherent, like toungeless vigilantes choking just to make you choke. Rattling, rattli...


Stabbing Art To Death

Showbread

Shall we use needles or knives to realign your spine? the tissue degenerates so rapidly perhaps it proves it is the time to cover your face and smile...


George Romero Will Be At Our Wedding

Showbread

I was looking for you when I first heard the sirens The ambulances filled the streets The masses screamed and called for help You were no where nex...


I Am A Machine Gun

Showbread

It turns my stomach every night like scattering bats in disrupted flight the idea of ideas and tired points to pierce the skin little children lining...


The Beginning

Showbread

[Featuring Reese Roper from Five Iron Frenzy and Roper] I used to dream that I could fly Just above the whispered clouds, beneath the somber sky I h...


The End (Omega)

Showbread

Father hear my voice, be it small Here I am, though I am nothing at all Dost thou still see something to love in me? If it be, You will carry me away...


I Had Music In My Heart, But Now My Heart Is Broken

Showbread

Well it's way too late, baby the talons of cynicism are already buried in my brain when "do as I say, not as I do" is the broken glass that I drag my...


I Think I'm Going To See You

Showbread

Madness is like love, it makes you see the world a different way Maybe love just helps you say the things that madness can’t convey When an evil spir...


The Dissonance Of Discontent

Showbread

We've come so far, and here we are. Admits the endless hum. No wind worth chasing. No revolution. No blazing battle drum. We laughed as we said, "the...


The Fear Of God

Showbread

Dear God, why should I think You’re good in a world that’s falling apart? The flags and lies, picket signs raised high, the endless enveloping dark No...


If You Like Me Check Yes, If You Don't I'll Die

Showbread

The love letters that lead to bliss, Embracing, youthful, love's first kiss, Stops after school, the parents are fooled, Thinking they'll be home so s...


Let There Be Raw

Showbread

I’m nobody singing to nobody, so no one hears the things I say I’ve seen what it means to be somebody and I’d much rather fade away We’ve been obstina...


The Goat

Showbread

I remember everything, to be what I've become A willingness for anything that can and must be done I remember writhing in the womb wrapped up in visco...


Killing Myself

Showbread

Murder, seizing my arm, to puppeteer direction to kiss these sweet sinful lips of my demise I want to drive nails into the hands of my will, and trade...


The Pig

Showbread

Whisper something to me so I can hear your voice I’m pushing you away, my will be done, it is my choice You sing to me in inky black with tendrils f...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy