Kabaret Elita Starszy sierżancie, skąd te łzy tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Młody żołnierz w gołoledzi
Trzyma wartę honorową -
Starszy sierżant jego śledzi
Czy ją trzyma prawidłowo.
U żołnierza twarz wesoła,
Wzrok utkwiony ma we mgle,
Myśli sierżant: Moja szkoła!
I przełyka łzę....

Starszy sierżancie, skąd te łzy?
Starszy sierżancie, powiedz mi,
Starszy sierżancie,
Starszy sierżancie,
Starszy sierżancie, skąd te łzy,
No skąd?

Ucałować chce żołnierza
Starszy sierżant, ten weteran,
Więc do niego żwawo zmierza
A ten woła: Stój, bo strzelam!
Już się składa z karabinu,
Pyta go o hasła treść,
Sierżant woła: - To ja, synu!
A ten bęc kul sześć....

Starszy sierżancie, skąd te łzy?
Starszy sierżancie, powiedz mi,
Starszy sierżancie,
Starszy sierżancie,
Starszy sierżancie, skąd te łzy,
No skąd?

Zanim skonał starszy sierżant
Jeszcze szepnął: - Brawo synu!
- Pierwszą rzeczą jest żołnierza
Trzymać się regulaminu...
Tu na ziemię się przewrócił
I w śmiertelny zapadł sen,
A ten żołnierz nad nim nucił
Smutny refren ten:

Starszy sierżancie, skąd te łzy?
Starszy sierżancie, powiedz mi,
Starszy sierżancie,
Starszy sierżancie,
Starszy sierżancie, skąd te łzy,
No skąd? 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Like a friend Blue

I never had anybody treat me quite like you do I love your honesty We met, we clicked, we shared a vibe that was true And it was plain to see, it was...


I Don't Want To Talk About It Blue

[Lee:] I can tell by your eyes that you've probably been crying forever And the stars in the sky don't mean nothing' to you, they're a mirror [All:]...


Heart on my sleeve Blue

(Verse) Don’t act so surprised, we knew from the beginning Your love is a prize and I just wanna win it Something bout your soul, the way you seem to...


King Of The World Blue

Take me back to the time, We we're talk all night Those healing words I never heard Put my world to right She told me you don't see what I can se...


Love R.I.P. Blue

Love RIP If you say that you're not serious walk away and just forget about us Hey baby I'm not gonna take it this time Oh no If you say that you're...


Lonely this christmas Blue

It’ll be lonely this Christmas Without you to hold It’ll be lonely this Christmas Lonely and cold It’ll be cold, so cold Without you to hold This Chri...


Make it happen Blue

Tonight you’ll call We’ll talk the way we always do But still you won’t Say anything I want you to And though your words Are sweet they just can’t eas...


Invitation Blue

Ooh right, finished work on a Saturday night In a mood and I wanna play I say in for my click around my way Hit the joint where the play is at Shinin’...


Made for loveing you Blue

My Girl Some things are meant to be I told you once, I told you twice That boy you been with, doubt he aint right I see the tears, you try to hide Th...


If you come back Blue

(1) For all this time I`ve been lovin` you girl,oh Yes,I have Ever since the day you left me here alone I`ve been trying to find,oh,the reason why So...


Anatomy of Chaos Blindside Symphony

Shining high in the Sky Celgar my land and all my fallen ones the blade of this shining sword calls for the gods of all those ancient wars Garl...


Crossing the Winds Blindside Symphony

Calling me from far beyond A melody I've never heard before The symphony, stuck in my mind The end is coming near Are you scared of destiny? My f...


Face Down Blindspott

Let it take you down, let it take you away, let it hold you down, let it take you away (hold you down, your face down, hold you down, your face down) 


Chapter's End Blindside Symphony

As the warmth of the summer disappears from our wounded hearts He comes along with his baggage to paint trees as he likes Slowly the ground is soon...


Ancient Tale (The Book of the Creation) Blindside Symphony

Ancient Tale (The Book of the Creation) Chapter I (the origins) Long long time ago, when the magma was extinct A few stones emerged from the cor...


Gabyan, Spellmaster of the Mecha Blindside Symphony

Run fast! He has come! Embraced by the wonders of Ferathor The son of steel is born The youngest of a renowned family That ruled since the times...


Riding on Dreams Blindside Symphony

In southern island the job is fully done The first orb is safe in my bag But I know there no time to waste here Cause many new moves I planned to...


Blue Abyss Odyssey Blindside Symphony

Through The Crystal Sea I'll sail And the sun will be my guide On the way to those shining islands I will reach my Fate The souls of my crying la...


I Can Blue

You were the eyes in the face of fortune I lost my way and I couldn't find you Oh, no We're not the first ones to be divided Won't be the last to...


Path of Roses Blindside Symphony

Not so far from the wastelands I can smell the essence of pain contaminating the air this is getting weird Many obstacles through this Island Ove...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Chłopy na Wiejskiej

Telewizja przekazała wiadomość radosną, Że na Wiejskiej w sali Sejmu zebrało się chłopstwo, Żeby wraz z lewicą polską i BBWR-em, Zostawiwszy baty w sz...

Kolorowy remanent

Gdy spoglądam, hen, przed siebie Na sklepowy pejzaż senny I sporządzam swój kolejny Sprawozdawczy bilans dzienny, Gdy obliczę, co zyskałem, Ile ludzi...

Lilije

Zbrodnia to niesłychana: Pani zarżnęła pana. Grób liliją zasiewa, a zasiewając tak śpiewa: - Rośnij kwiecie wysoko, jak pan leży głęboko. Siada p...

Do życia trza mieć mocną głowę

Widziałem dziś ciekawy spór Sprzeczał się z głową tęgi mur I choć rozmówca chłop na schwał To mur jak mur wciąż murem stał A przecież mówi mądry g...

Mur

Gdy Ci mur przegrodzi drogę i się nie da nigdzie zboczyć Trzeba pokonawszy fobię niewygodny mur przeskoczyć Można też próbować głową przebić napotkany...

Ludzie dbają o siebie

Ludzie dbają o siebie, ludzie dbają o siebie, ludzie dbają o siebie stale. Uważają na siebie i chuchają na siebie, noszą ciepłe skarpety i szale....

Na Gubałówkę

Kiedy uliczny bruk Pierwszy pokryje lód I spadną pierwsze płatki puchu śnieżnego Spakuj plecak i jedź Po przygodę i śnieg Do Tatr stolicy, do Zakopane...

Blues, panie Jurek

Blues, panie Jurek - Serwus, Janek, - Sie masz, Jurek, - Co u ciebie i w ogóle? - Normalnie – blues, panie Jurek, Blues, panie Jurek. Życie jest cięż...

Do serca przytul psa

Zanim zdechnie w oceanie struty ropą śledź ostatni A ostatniej trawy źdźbło przykryje pył, Zanim w Leśniczówce Pranie gigantyczny motel stanie, Zan...

Hej, szable w dłoń

Hej, szable w dłoń! Łuki w juki, a łupy wziąć w troki Hajda na koń! Hajda na koń! Okażemy się godni epoki, ach epoki Ruszamy w bój, aby Baśkę uwoln...

Basia czytelniczka

W schludnym miasteczku Gdzie się wszyscy dobrze znają Gdzie każdy rok się składa z ogórkowych dni Gdzie macki estrad bardzo rzadko docierają A raz...

Gumno Moje Ojczyste

Gumno moje ojczyste, Kordianie i Chamie Dobrze żyje kto kradnie i bezczelnie kłamie Baby nasze są piękne, a chłopy są duże Nic dziwnego, że ciurkiem r...

Uczymy się języka niemieckiego w łatwym układzie

Ajnmal Medchen hat szpaciren Grinen Wald heraus, Heil Hitler, Grinen Wald heraus Und dort treft zi Szturmbanfirer Mit dem Panzerfaust, Heil Hitler M...

O zbączeniach

Ile dziwnych spraw miejsce ma wśród traw Mimo twardych natury praw Choćby taki bąk, bzykacz z pól i łąk Skacze sobie z pąka na pąk Do łamania rąk...

Hula na sankach Danka

Idzie zima, słońce świeci, Już za pasem nowy rok, To prawdziwy raj dla dzieci, Dla drogowców istny szok. Mrozek szczypie, śnieżek prószy, Woda się za...

Rycerze (Potop)

Rycerzy trzech, Kmicic, Wołodyjowski, Zagłoba, Gnębi nas pech, wszystkim nam się Oleńka podoba, ach, podoba! Zwalczcie tę chuć, innych zadań pr...

Rycerzy trzech

Rycerzy trzech: Ketling, Wołodyjowski, Zagloba Gnębi nas pech, wszystkim nam się Basieńka podoba, ach, podoba Zwalczcie tę chuć, inny cel wam...

Wszystko w porządku

- Halo, tu mówi pan, Cler, tu mówi pan! W podróży od piętnastu dni... Nie martwcie się, dziś wracać mam, Co słychać w domu, powiedz mi! - Wszystko w...

Los Andes, Cordylliera

Los Andes, Cordillera Botania, Patagonia Ostępy strome, dzikie, Gdzie kondor z nagłym krzykiem Wzlatuje w nieboskłon Los Andes, Cordillera Brazylia, A...

Kurna Chata

A mnie się marzy kurna chata Zwyczajna izba zbita z prostych desek Żeby się odciąć od całego świata Od paragonów, paragrafów i wywieszek Zaszyć się w...

Pero, pero

Samotnej pannie, która mija To szczęście jakim jest zamęście, Mile w staropanieństwie sprzyja Zerowy bilans szczęść i nieszczęść. Mąż jej się nigdy ni...

Polskie strzechy

Polskie strzechy pochylone Kryte słomą z naszych pól. Zamyślone, zadziwione, Stoją tutaj, właśnie tu. O czym myślą nasze strzechy, Gdy je smaga deszcz...

Oj, naiwny

Refren Oj, naiwny, naiwny, naiwny, Jak dziecko we mgle, Jak goliat na pchle, Mól w otchłani wód, Który liczy wciąż na cud. Oj, naiwny, naiwny, naiwny,...

Turnus przy ognisku

Płomień strzela już z ogniska, Czyś z daleka jest czy z bliska, Usiądź z nami przy tym ogniu, Swoje dłonie, serce ogrzej. Ta piosenka rozweseli N...

Róbcie tak dalej

Na początku była rola, Na tej roki siedział chłop, Rzucał w ziemię garstkę ziarna, Żeby zebrać z tego snop. Robił z niego chleb i sieczkę, Którą pote...