×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Kaay Para olvidar tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Ayer en la mañana hallé un mensaje de voz
Que decía como si nada – ¿cómo estas mi amor? –
No sé si aún recuerdas que la última vez
Fuiste tú quien me partió el corazón

Y hoy estoy en medio dia salgo por un café
Al lugar que tu decías que no querías ni ver
De pronto te apareces justo a lado de mi
Y crees que hay algo más que decir

Un, dos, tres, cuatro veces, esto ya no es casualidad
Al parecer
Después de dejarme quieres volver
Que ingenuidad

Tengo una cita, un ataque de risa
No puedo hablar es que tengo prisa
Deja un mensaje estoy de viaje
Y nunca voy a regresar
Aun me duele cuando te veo
Y aunque me mientas yo te creo
Así es que tengo que alejarme de tu voz
Para olvidar
para olvidaah ah ah ah ah ah parararara…

Esto ya es inversamente proporcional
Mientras más feliz me vez menos me dejas en paz
Mas tu menos yo, tu vienes me voy
Creo que alguien ya enloqueció

Un, dos, tres, cuatro veces, esto ya no es casualidad
Al parecer
Después de dejarme quieres volver
Que ingenuidad

Tengo una cita, un ataque de risa
No puedo hablar es que tengo prisa
Deja un mensaje estoy de viaje
Y nunca voy a regresar
Aun me duele cuando te veo
Y aunque me mientas yo te creo
Así es que tengo que alejarme de tu voz
Para olvidar
para olvidaah ah ah ah ah ah parararara…

Aunque aún te tengo dentro de mi
Aunque aún te pienso antes de dormir
Llegará ese día en que no estés
Dentro de la luz que entra en mi vida a cada amanecer

Tengo una cita, un ataque de risa
No puedo hablar es que tengo prisa
Deja un mensaje estoy de viaje
Y nunca voy a regresar
Aun me duele cuando te veo
Y aunque me mientas yo te creo
Así es que tengo que alejarme de tu voz
Para olvidar (x2)
Para olvidar (x3) 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Ja tu czekam

Mr Zoob

1/ Kiedy w końcu już usiadłem I dopadłem krople na dnie I zajrzałem sobie w oczy Tam gdzie życie w ciąż się toczy Na asfalcie samochody I pocią...


Anthro-Emptiness

Myopic Empire

Despicable hatred Anthro-emptiness Lifeless populace Why do people exist? Feel the burning embers of my world Watch the ending of my love for y...


Kartka dla Waldka

Mr Zoob

Tramwaj przejechał mi przez śniadanie, bezczelnie wjechał w mój dom, przy stole zrobił sobie przystanek, choć dotąd tu nie było go. Pan motorniczy...


Czego się gapisz?

Mr Zoob

Było ciemno, to jeszcze pamiętam Nagle w głowie negatywny huk Świadomość wtedy mi rozpękło Z jednego ja powstało nas dwóch Ten drugi wtedy na mnie z...


Namolny walc

Mr Zoob

To tylko ja! Twe nogi same cię poniosą Zatłoczony znajdziesz bar Po dnach szklanek przewędrujesz tyle lat Blade anioły cię uniosą Tam szykują pi...


Krzysiek, Zdzisiek

Mr Zoob

Na starym rynku widzę: facet bije dziecko zgięte w pół Dokoła widzę niereagujący tłum Kolo coś buczy, że na wychowanie sposób ma Że dziecko nieposłusz...


Łagodni

Mr Zoob

Chciałbym mieć dla ciebie czas Chciałbym dać, co tylko chcesz Potem zabrać cię, gdy spływa noc Jechać z tobą aż do tych miejsc Daleko stąd, daleko...


Mr Z'oob

Mr Zoob

Jestem zawsze uśmiechnięty I nie robią mi nagany Gdy chcę komuś zrobić na złość Głową walę w miękkie ściany Kiedyś byłem bardzo mały Zawsze chciałem...


Nie, nie kochaj mnie

Mr Zoob

Kto mi w oczy wciąż zagląda Nocą puka w drzwi? Kto ukrywa się po kątach I nie mówi nic? Kto mi wciąż podrzuca stosy Papierowych serc? Kto mnie przez t...


Nasz cyrkowy namiot

Mr Zoob

W rozpętaną wojnę nikt nie wtrąca się Tłumy arlekinów biorą się na cel Nasz cyrkowy namiot zaraz pęknie w szwach Chociaż wciąż ktoś nowy ginie w salwa...


Maść na odciski

Mr Zoob

1. Dążysz, biegasz życie całe Ważnych ludzi sprawnie mijasz Równik niemal wydeptałeś Czasem palma Ci odbija Umęczyłeś się, spociłeś A dni po swojemu p...


S.O.B.

Myopic Empire

Take your views on evolution Take your views on death None of it suits my constitution Truth will never be on your side I've got a reason to live...


Biofuel

Myopic Empire

Wave after wave of deforestation We're distraught by your methods and plans Your strive for a goal with the purest of hearts But myths of life clou...


Kto to jest

Mr Zoob

Kto to jest? Kto się ślini? Kto po głowie łazi mi? Kto zabawki moje z życia powyrzucał? Kto popędza ciągle mnie i pilnuje żebym biegł? Innym życia tyl...


Doom

Myopic Empire

Tremors abound Seismic shift is real Look all around Communications down Believe in death Feel the end You will not live The Earth awakens G...


Whispered Words

Myopic Empire

I wake up in the sand I draw in a breath The trickle of liquid around The salty air fills my lungs The bitter chill claws at me Nature's hand on...


Moja głowa (1. wersja)

Mr Zoob

Umówiłem się z nią na dziewiątą - O Boże, jak to śmiesznie brzmi - Nie na ósmą, jedenastą, ale na godzinę Już mówiłem Teraz siedzę i się biedzę I wyp...


Democratic Demons

Myopic Empire

They came in the night while we slept lethal weapons drawn our naked bodies unprepared Tall, dark, hypocrites Shadows against night Democratic...


Mi się

Mr Zoob

Mi się nie chce do roboty Bo robota to zajęcie dla idioty Człowiek, owszem, się narobi Człowiek, owszem, i zarobi - Ale co to za życie? Mi się n...


Moja głowa (2. wersja)

Mr Zoob

Umówiłem się z nią na dziewiątą - O Boże, jak to śmiesznie brzmi - Nie na ósmą, jedenastą, ale na godzinę Już mówiłem - i... Teraz siedzę i się biedz...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

7 Tequilas

Anda Llevas semanas que no quieres nada Ya date un baño vamos ponte guapa Porque a las nueve pasamos por ti Dije! Tengo que levantarme de esta ca...

Besos de Papel

Se, que tu excusas Un ficticio espacio existencial Ese tuyo interno que no sabe donde esta Y me deja sola aquí Se, que me pides tiempo Y que después...

Así

Prometí que nunca más, me volvería a enamorar y aquí estoy otra vez, Le jure a mi corazón, utilizar la razón y cuando menos lo esperaba yo caí con tus...

Demente (La del Cuchillo)

Porque no mejor, me entierras un cuchillo Me lanzas al vació, veneno no te vas Porque no mejor, me apuñalas por la espalada Me arrancas las pestañas,...

Detente Ahí

No se si el tiempo fue el que te cambio, te transformo O tal vez yo, he permitido demasiado Aunque tu odio es el que me ha marcado, me ha lastimado Me...

Dinero

Contando monedas, estirando, no me dan las cuentas Yo voy rezándole a un santo que me alcance para pagar la renta Me quede muy pensando seriamente que...

Cielo en Radiación

No, no voy a caer de nuevo no mis sueños no escriben en dolor tu constelación de millas se apago lo ves por ego y por miedo a no perder enciendes el...

No regresaras

Pasan los minutos ya no sufres más todo a terminado y tu ya no estas. Y tengo que aceptar que no regresaras me duele frontar no voy a verte más. (Coro...

Desequilibrio

Ta ta tararira Ta tararira Ta tararira oh ohh! (x4) Vete lejos Tienes un desequilibrio mental Tu retorica Es ta barata y nada original Ve e e e e te...

El Mundo Antes de Ti

Solía maldecir el mundo antes de ti impaciente Ví fantasmas frente a mi volteando mi nariz me dolió Fue que un día tropece con tus ojos transparente...

Gracias

Sé que a veces voy contracorriente Veo monstros donde nadie más los ve ni tu los vez Enloquezco pero siempre me calmas Me consuelo si me dices “todo e...

Ni me gustabas tanto

No, no debes preocuparte yo estaré bien a fin de cuentas ni me gustabas tanto si estoy llorando es que me duelen los pies. Oh no, no era verdad cuand...

Junto A Ti

Empiezo otra vez, camino al revés, y poco a poco todo gira, Quisiera entender, el juego que esta vez, de frente me pone la vida, Te vi pude sentir, qu...

Mientras Siga en Pie

Llegue, aquí y no pienso ir Luche por mi Y nadie me va a decir Ni como actuar, como vivir, Ni que camino me toca elegir Si me caigo aprenderé Mien...

La Vida es un Cuento

Intento escribir palabras que al fin me lleven a otro lugar De pronto pienso que Puede estar de más hablar de olvidar Entonces como olvido si vuelvo a...

Por favor

Pierdes la fe me dejo caer saltamos sin red No puede ser que estemos así prefiero partir Y tan solo quedarme con los buenos recuerdos pero solo el i...

Mi Corazón Es Tuyo

A la vuelta de este corazón viajo en un atajo hacia el amor sin escalas y directo a ti El destino propicio el amor ame como en otra dimensión de tu b...

Nunca Dije

Llegaste a mi vida sin pena y con prisa yo cargaba una espada en la espalda Dijiste bonita ya no tengas miedo yo solo quiero hacerte bien Yo n...

No puedo mas

Supo amar, supo dar, me entregaba la vida sin mas, le falla sin querer y ahora enfrento una herida que va a doler. Es un campo de espinas que yo busq...

Que pena

tienes un grave defecto exeso de ego y yo...flojera de ti piensas que sigo sientiendo que todo mi mundo va a tu alreddor sigue soñando ya eres pasad...

Para cuando no esté

Sueños... Para que guíen tu viaje En cada noche te abracen Para que cuiden de ti Versos... Para curar tus heridas Aligerarte los días Para cuando no,...

Sin Tus Brazos

Para que ésta vez no digas nada, y se pierda este momento en el olvido. No me pidas que regrese el tiempo, las palabras siempre viajan adheridas al r...

Nunca

Tarareo todo el día una melodía feliz Me pongo colores en los ojos las mejillas espero Se me acerca el momento de verte de nuevo cuento los minutos me...

Ratitos

Caminaba ya empezó a llover por hoy no pasa nada si llego empapada ya en la casa te hare un café mirando fotos viejas nostalgias pasajeras hoy tal vez...

Otro tiempo

Esconde la sonrisa no me enseñes tus caricias yo no debo estar aquí no me digas nada, guarda todas tus palabras no debemos hablar así Es que duele ta...

Y Cómo Te Olvido?

Se que estas con alguien Que no debo amarte, perdóname Fue un tanto inesperado Encontrarme entre tus brazos Y sentir de nuevo la piel Soy tan vulnera...

Tan sólo

Sé que me equivoqué Al pensar tener Lo que yo soñé!!! No sé ni cómo fue Yo me enamoré Perdí sin saber por qué!!! Sé que a pesar de lo que paso No ha...

Pudo Ser

Las horas pasan caminando por la casa esperando que me des una señal Pero no pasa hace tanto que no pasa Hablo sola y me consuelo al pensar Yo no sé...