K402 Метелик (Motylek) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Сонце втопилось в морі,
В місті уже не шумно.
Метелик застиг на шторі...
Стало чомусь так сумно
Мені.

Тиснуть на мене стіни,
Тиснуть кожної ночі.
Серце розум дитини...
Чому заплакані очі
Твої?

Не бійся і не ховайся,
Літай в моїх снах ночами.
Не хочеш не зізнавайся
Чи будеш зі мною чи будеш сама ти
Завжди.

Я знаю ти хочеш, щоб я
Залишив тобі свої
Мрії, думки, почуття.
Пробач, вони будуть мої. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Pick Yourself Up Diana Krall

Nothing's impossible I have found For when my chin is on the ground I pick myself up, dust myself off, start all over again Don't lose your confidenc...


Quiet nights Diana Krall

Quiet nights of quiet stars Quiet cords from my guitar Floating on the silence that surrounds us Quiet thoughts and quiet dreams Quiet walks by quiet...


How Can You Mend A Broken Heart Diana Krall

I can think of younger days When living for my life Was everything a girl could want to do I could never see tomorrow I was never told about the s...


Peel Me A Grape Diana Krall

Peel me a grape, crush me some ice Skin me a peach, save the fuzz for my pillow Talk to me nice, talk to me nice You've got to wine and dine me D...


Afterglow Diawolf

Yesterday's gone, it's a new start 遠回りしたっていいさ 迷わずいこう Time goes on; open your eyes, set free your mind Dwell in the past and you w...


How Deep is The Ocean (How High is The Sky) Diana Krall

How much do I love you? I'll tell you no lie How deep is the ocean? How high is the sky? How many times in a day Do I think of you? How many ros...


I Can't Give You Anything But Love Diana Krall

Gee, but it's tough to be broke, kid. It's not a joke, kid, it's a curse. My luck is changing, it's gotten from simply rotten to something worse Who...


Everlasting Flavor Diawolf

Everybody wants to feel the world's colours baby We're gonna fly Everlasting flavor You gotta want to make it happen, feel the beat and dance Don'...


Walk on by Diana Krall

If you see me walking ddown the street And i start to cry each time we meet Walk on by Walk on by Make believe that you don't see the tears Just let m...


I Don't Know Enough About You Diana Krall

I know a little bit About a lot of things But I don't know enough about you Just when I think you're mine You try a different line and Baby, what...


Die For You Diawolf

Modest rose with a kind heart Protecting yourself with thorns So you don't get torn apart Delicate but strong rose I want to fill your emptiness...


How Long Has This Been Going On? Diana Krall

I could cry salty tears Where have I been all these years? Little wow, tell me now How long has this been goin' on? There were chills up my spine...


I Don't Stand A Ghost Of A Chance With You Diana Krall

I love you so madly I need your love so badly But I don't stand a Ghost of a chance with you I thought at last I had found you But other arms su...


I Can't Tell You Why Diana Krall

Look at us baby, up all night Tearing our love apart Aren't we the same two people who live Through years in the dark Every time I try to walk...


When I Grow Too Old To Dream Diana Krall

When I grow too old to dream I'll have you to remember When I grow too old to dream Your love will live in my heart So, kiss me my sweet And so let u...


Wallflower Diana Krall

Wallflower, wallflower Won't you dance with me? I'm sad and lonely too Wallflower, wallflower Won't you dance with me? I'm fallin' in love with y...


When I Look In Your Eyes Diana Krall

When I look in your eyes I see the wisdom of the world in your eyes I see the sadness of a thousand goodbyes When I look in your eyes And it is no s...


What Are You Doing New Year's Eve? Diana Krall

When the bells all ring and the horns all blow And the couples we know are fondly kissing Will I be with you or will I be among the missing? Maybe it...


Fallen Diawolf

Falling down in this corrupt world But my hope won't ever disappear Forget about the pain and shout 折れた羽根を抱き 終焉の夜明けへ Always walki...


Memy Dibonk

[Intro] To jest rap z ulicy Wychowała nas ulica Yes yes man City Life 2017 Kurwa nie wiem To mi tak zalatuje cringe’em że po prostu... [Zwrotk...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

14.04.1912

Безсоння. У скронях ножі. Безсилі Просили "допоможіть". Приспів: Допоможіть... На небі Застигла краплі роси. У серці Шепочуть чужі голоси. Приспів...

Залишив (Zostawił)

Він залишив, на півгодини вийшов з хати, Він вже забув де ти і з ким була. Він щось ввімкнув у вуха і пішов літати, Він залишив тебе, він не зі зла....

Люди блукають(Ludzie błądzą)

Люди блукають, і шукають Щастя в грошах і в майні... Я не знаю, скільки можна Плавати в лайні. Скільки можна вітра в полі Ловити без надій... Бути вла...

Амазонка (Amazonka)

Сонячні будні минають так млосно Хочеться пива чи холодної коли Це літо зав’яло і смердить м’ясокосним Скоро діти напевно вже підуть до школи Приспів...

Крапка (Kropka)

Я не хочу бути твоїм дощем. Не хочу, щоб розбивалися вщент Мої намагання жити морально, Без болі іти вперед по своїй волі Туди, де добре без тебе. Що...

Good Bye

Висохло море, я так і знав. Сонце не згасло, астероїд не впав... Відчуття страху місця в мені не знайшло. Висохло море, в небо пішло. Люди розбиті на...

Іноді (Czasami)

Іноді ти просто дивуєш, лякаєш, вбиваєш... Я не розумію чому кажеш, що любиш. І вже не питаю, не знаю чи треба це знати. Не обіцяй, що зі мною ти буде...

Вийшла (Wyszła)

Ти вийшла за вікно. І все. Зробила свій останній крок. А вітер помилку несе, Нікому непотрібну, до зірок. А на столі вино сухе, ти випила до дна цю м...

Стоп-кран

Книжка. Підлога. Кава. Тривога. Сон моя мрія. Я дія, а ти – протидія. Холод в ногах, шепіт у грудях. Недавно збагнув, що не тямлю у людях. Хто такі лю...

Терпіння (Cierpienia)

Розпливаючись маревом в світлі кольорових вітрин, Крок за кроком ступаючи в слід, В слід за спогадом світлого часу, Зі страхом відчуваючи Зустріч з ті...

Фіранки (Firany)

Рожеві фіранки на твому вікні Кожного ранку дратують. Ти знала так буде, ти не сказала мені. Ти знала так буде... Придумала казку, закруглила кути. Н...

Подивись в височінь

Відкриваєш очі, виходиш за двері І як завжди скорбота в твоїй душі. Ти не слухався ночі, ти не бачив вечері, Не пішов на роботу – звинуватив дощі......

Я ще живий (Jam jeszcze żywy)

Вода, в твоїх словах... Дарма ти вилила все. "Пробач" не допомогло... Скажи, що це було? Приспів: Я вже майже зник... Я до цього не звик. Я надто бру...

Марні мрії (Marne marzenia)

Скільки днів триватиме дорога? Скільки днів на серці тривога? Скільки днів благатиму Бога? Скажи мені, скільки днів чекатиму? Приспів: Я лежу наче ме...

Намалюй (Narysuj)

Намалюй, намалюй мені себе. Розкажи, як гуляє вітер. Незнайомими барвами розкинь Почуттів незбагненних вихор! Приспів: Намалюй мені себе! Замалюй сві...

Нормально жити? (Normalnie życ?)

Може скоро я вже знайду своє місце, Де би міг своє коріння пустити міцно. То підлоги то дороги то тротуари Нерозбавлену вирішують суть. Я біжу ховатис...

Синхрофазотрон

Кипить картопля в синхрофазотроні Стоїть мій чайник на плиті А я сиджу на підвіконні І думаю що ще в житті Мені потрібно окрім тебе. Мені потрібно окр...

Ніжний сніг (Delikatny śnieg)

Ти завжди була Завжди красива, завжди сумна. Твій світ Повен надій, що залишили слід На холодних руках твоїх І в снах. Ти завжди була Завжди красива,...

По дну (Po dnie)

Так тихо і як на зло Немає тебе, й тепло Десь зникло... і осінь тут. Навіщо я так живу? Для тебе важливо все. Нас в різні боки несе. Я знаю що...

Усе пройде (Wszystko minie)

Час пройшов і ті події Навіщо нам оті казки Несе вода мої надії Нема в руці тепла руки Ти наче вітер в літню спеку Рознесла все в моїм житті А зараз...

Хочу раю (Pragnę raju)

Я дивлюсь сонцю в очі, стою до нього лицем. Я знаю, що можу, що хочу, я став чистим, як сніг папірцем. Хто шукає, той точно знаходить, я про щастя й х...

Хтось в небесах (Ktoś na niebie)

Не можу сидіти, спати, їсти, Ходити, молитись, блукати по місту. Шукати тебе, ховатись від нього. Ти, знаю, чекаєш, та я вже не той, Боюсь, що прийду...

Час

Заходить в потяг без квитка і їде без зупинок до самого кінця. Ти можеш приєднатись і їхати з ним, ти можеш залишитись – він стане чужим. Приспів: Ал...