K3 Alle Kleuren tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Van Afrika tot in Amerika
Van op de Himalaya tot in de woestijn
Van Afrika tot in Amerika
Ja, wij zijn zoveel mooier als we samen zijn

Reik je hand naar me uit, leg ze in de mijne
En laat ons dromen van betere tijden
Is je huid donkerder of bleker dan de mijne
Laat ons proberen elkaar niet te vermijden!

Niemand op straat spreekt je aan, ziet je staan
Waarom doen mensen elkaar toch zo'n pijn
Zou het niet beter zijn als wij voortaan
Verdraagzaam zijn, verdraagzaam zijn

Van Afrika tot in Amerika
Van op de Himalya tot in de woestijn
Van Afrika tot in Amerika
Ja, wij zijn zoveel mooier als we samen zijn

Hand in hand
Oog in oog
Alle kleuren van de regenboog!

De planeet, waar je woont, als ze soms te grauw is
Laat ons beloven samen te gaan leven
Waar het niks uitmaakt of men purper, groen of blauw is
Want voor ons drietjes is het om het even

Niemand op straat spreekt je aan, ziet je staan
Waarom doen mensen elkaar toch zo'n pijn
Zou het niet beter zijn als wij voortaan
Verdraagzaam zijn, verdraagzaam zijn

Van Afrika to in Amerika
Van op de Himalaya tot in de woestijn
Van Afrika tot in Amerika
Ja, wij zijn zoveel mooier als we samen zijn

Hand in hand
Oog in oog
Alle kleuren van de regenboog
Alle kleuren van de regenboog
Alle kleuren van de regenboog

Als wij nu hand in hand samen gaan staan
Kinderen onder de zon, ��n voor ��n
Dan is de hemel op aarde voortaan
Van iedereen, van iedereen

Van Afrika tot in Amerika
Van op de Himalaya tot in de woestijn
Van Afrika tot in Amerika
Ja, wij zijn zoveel mooier als we samen zijn
Van Afrika tot in Amerika
Van op de Himalaya tot in de woestijn
Van Afrika tot in Amerika
Ja, wij zijn zoveel mooier als we samen zijn

Hand in hand
Oog in oog
Alle kleuren van de regenboog
Hand in hand
Oog in oog
Alle kleuren van de regenboog
Alle kleuren van de regenboog 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

The Fall Imagine Dragons

Maybe I'm broken maybe I'm wrong I could've spoken sooner than I should have only the good die old that's what they told me but I don't know Ma...


Hanging About Imperial Teen

Hanging about the...no doubt, a few times... not shocked and ... The ... of the teeth, to the paths of deceit If you will Shocked and ... stood,...


Baby Imperial Teen

Shake, shake Va-va-voom, vis-a-vis Go, go I do you, you do me Take, take I call you sugarfree Slow, slow I love you, you love me Shake, shake...


Thief Imagine Dragons

if only you you could see the darkest place that you could be oh maybe then you'd understand from desert heat to cobbled streets from broken hom...


Underdog Imagine Dragons

Early morning take me over Father, father, father Take me to the top Early morning wake me up Father, father, father This is not enough Hey, th...


Blaming the Baby Imperial Teen

I don't wanna give you the time That you give me I din't wanna go to a be-in with you You put me in a box And cut into my psyche You will find i'...


Unseen Imagine Dragons

Broken homes, fighting brothers Drugs sold upon the streets Terrorism and alcoholism The selfish motives guide the world We've been mothers, woah,...


Copafeelia Imperial Teen

Cop a feel for all your sins Don't get too excited suck down ritalin Fake an interest seven inch Penny for your soul and it's not worth it Runnin...


Hooray Imperial Teen

Lookin' all over for quarters Colors slippin' all over the border Lookin' all over for quarters Colors slippin' all over the border (???) Lookin...


Tiptoe Imagine Dragons

In the morning light let my roots take flight Watch me from above like a vicious dove They don’t see me come, who can blame them? They never seem t...


Mr. & Mrs. Imperial Teen

Mr Come Lately with Mrs Came Late they went to theatre they're typically late the curtain was half raised the plot took a twist and Mr. Come La...


Eternity Imperial Teen

(my overdrive did an overdrive right? Maybe i should close the curtains Or, no 1-2-3-4...) What are we supposed to be? Let's watch our friends t...


Zero Imagine Dragons

I find it hard to say the things I want to say the most Find a little bit of steady as I get close Find a balance in the middle of the chaos Send m...


Crucible Imperial Teen

Left the cradle by the door Now the baby's gone The fault that left the door ajar That's been spoken for Beat my friend again Oops, I'm best agai...


Lipstick Imperial Teen

Look the sea just parted Stop the race that started Faking gaps for generations Of nations She's from Rapid City Fueled on pride and pity It's e...


Warriors Imagine Dragons

As a child, you would wait, and watch from far away But you always knew that you'd be the one To work while they all play. In youth, you lay, awa...


Walking The Wire Imagine Dragons

Do you feel the same when I'm away from you? (ooh, ooh) Do you know that land that I've walked for you? (ooh, ooh) We could turn around or we can gi...


Whatever It Takes Imagine Dragons

Falling too fast to prepare for this Tripping in the world could be dangerous Everybody circling is vulturous, negative, nepotist Everybody waiti...


Thunder Imagine Dragons

Just a young gun with a quick fuse I was uptight, wanna let loose I was dreaming of bigger things And wanna leave my old life behind Not a yes sir...


It's You Imperial Teen

do you seem impossible who who is the busiest one of a .. too many songs we sang our love unsung another dream unwritten the reckons done all the...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Kusjessoldaten

Als iemand valt En zich bezeert Bel de kazerne, wij zijn altijd in de weer! Wij zeggen: "Halt" "Geen tranen meer!" Dichtbij of ver, een kusje we...

(ik wil)Bamba

Telkens als ik jou zie staan Kan ik het niet meer aan Je kent m'n naam niet eens Duizenden meisjes om je heen Nee ik ben echt geen held Hou niet van...

10.000 Luchtballonnen

Doe je mee, we schrijven samen een brief: Met een boodschap erop En geven hem mee met een luchtballon En we vragen de soldaatjes heel lief Zet di...

Alle Baby's

Jij wordt vast commandant bij de brandweer Of brengt de krant rond bij regen en onweer Een astronaut die dan van Pluto terug keert Simpel gesteld jij...

Altijd Blijven Dromen

Al word Ik honderd jaar Ik zal altijd blijven dromen Ik draag vlechtjes in m'n haar Ik zal altijd blijven dromen En Ik doe nog steeds m'n ding I...

De 3 biggetjes

Zag je ooit al zo een wonder ? Zoveel beestjes bij elkaar. Geen geruzie, geen gedonder. Iedereen staat voor je klaar. Dus knor maar lekker met ons mee...

Verlegen Vlindertje

Wat brengt de dag als je verlegen bent En niet wil dat iedereen naar je kijkt En fluistert en lacht omdat je verlegen bent En klein en stil hun bli...

kusjesdag

K3 Kusjesdag Kusjesdag, kusjesdag (kusjesdag, kusjesdag) alles kan en alles mag ja het is kusjesdag, kusjesdag (kusjesdag, kusjesdag) ja vandaag is k...

Luka Luna

Ik ben verliefd op Luka Luna We dansen op het strand En stoeien in het zand Ik ben verliefd op Luka Luna 1. Ik neem je mee naar die stralende zom...

Roller Disco

1.'t Is een wondermooie wereld En we dansen in het rond Duizend coole jongens glijden voorbij! 't Is een wondermooie wereld En ik maak het lekke...

Oma's aan de top

Oma, als het weer feest is. Ben jij er altijd bij. Ik wil niet meer naar huis toe. Want ik wil bij je blijven Oma, als je geweest bent. Voe...

1, 2, Doe Met Me Mee

Love me, love me, baby Nanana Nana Love me, love me, baby Nanana Nana Ik voel mij zo happy Dat ik bijna tranen huil Tranen van geluk Zoveel liefde ka...

Popgroep

Wat wil je worden als je groot bent? Een zangeres in een meidenband Je loopt te hinkelen op de stoep En je denkt: "Ik word lid van een keileuke pop...

Liefde geeft je vleugels

Als je dag weer fout gestart is Als je klok kraait als een haan Net als in je droom je liefje Voor die kus wil gaan Als je eitje weer te hard is...

Whoppa!

Nana nanana (×4) Alle vlinders in m'n buik zingen luidkeels, Whoppa-e, whoppa-o Alle vezels in m'n huid zingen luidkeels Whoppa-e, whoppa-o De d...

Alle Chinezen

Alle Chinezen Ja alle Chinezen Ze mogen er wezen Die gekke Chinezen We horen bij elkaar De wereld is van iedereen Samen sta je sterk Samen ben je nie...

Ali Baba

Ik bijt in je oor Ik kietel je tot het pijn doet Besnuffel je tot je 't uitroept: 'Stop, ik geef me over!' Ik heb je door Jij wil een droomprinsesje J...

Baby Boe

Jij hebt knalroze kaakjes, en een guitige lach Niets zo schattig op aarde als een baby En ze blozen en blaken als een zomerse dag Niets zo schatti...

Wie wordt straks m'n liefje

Refrein: Zeg me, zeg me gauw! Wie wordt straks m'n liefje? Ben je, ben je wauw? Wie wordt straks m'n liefje? Zeg me, zeg me gauw! Wie wordt stra...

Tele-Romeo

Refrein Wie heb ik aan de lijn? Hallo, hallo? Waar ben je dan, waarom verlang ik zo? Om dicht bij jou te zijn, hallo, hallo? Mijn Tele-Romeo. Liefde...

Verliefd

K3- Verliefd Had jij ooit al eens zo een heerlijk gevoel, Een hoofd dat draait en een huid die tintelt Je loopt op wolken Weet jij ook wel een beetj...