K-Tigers Arirang (Feat. 은가은, 마이크로닷) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.

Tekst piosenki

Romanized


ijen neol noh-aya haneunde

sigan-eun heulleoman ganeunde

wae nae sangcheoleul chiyuhajin anhgo

naleul oemyeon haneunji

nan neoleul ij-eun jeog eobsneunde

neo eobs-i haengboghan jeog eobsneunde

wae nae gamjeong-e soljighaji anhgo

jal jinaelyeo haneunji

neoui miso

nae an-e iss-eo

Can’t let you go

amuli nolyeoghaedo

igeon alilang ali alilang

nega haessdeon modeun mal-ilang

pyojeong-i da gieog-i na

gada jichyeo dol-aogil balae

maeil jichyeo gidaligiman hae

maeil alilang ali alilang

naege nam-eungeon ne bin jalilang

nal jug-ineun milyeon ppun-iya

na eobs-i neon nega

haengboghalgeola midjiman

ani aniya ali alilang

alilang alilang alaliyo

siblido mos gaseo balbyeongnanda

ijhyeojiji anhneun beonhoga

tto dasi naui meolisog-eul seuchyeoga

han beon-eun gwaenchanh-eul geolan saeng-gag-i

yeol beon-i doego

naege nam-eun neoui maltuwa

ne seubgwandeul-i neoleul dasi

chaj-agage mandeul-eo

tto naleul bichamhage mandeul-eo

nan neol wonhaessji

but you let me go

jichyeoganeunde ma-eum-i meol-eojyeoss-eo

sigan-i pul-eojul munjeneun anigo

dol-abogien sigan-i akkawo

No second chances o.V.a

mandeul-eogadeon in-yeondo muuimihae

It will be okay but not today

killed my feelings

feeling hate

It’s a cold world

but your hearts colder

goin 165 in my Rover

nae yeopjalie tadeon neoga boyeo

geulibjiman

It’s all over

eodilgadeon neowa hamkkegass-eossji

Our good times and memories

They gone we done

igeon alilang ali alilang

nega haessdeon modeun mal-ilang

pyojeong-i da gieog-i na

gada jichyeo dol-aogil balae

maeil jichyeo gidaligiman hae

maeil alilang ali alilang

naege nam-eungeon ne bin jalilang

nal jug-ineun milyeon ppun-iya

na eobs-i neon nega

haengboghalgeola midjiman

ani aniya ali alilang

alilang alilang alaliyo

siblido mos gaseo balbyeongnanda

ileohge mang-gajyeo man ga

neoleul jab-eul su ga eobs-eo

ije jebal geuman

naegelo dol-awa

igeon alilang ali alilang

nega haessdeon modeun mal-ilang

pyojeong-i da gieog-i na

gada jichyeo dol-aogil balae

maeil jichyeo gidaligiman hae

maeil alilang ali alilang

alilang alaliyo

na eobs-i neon nega

haengboghalgeola midjiman

ani aniya ali alilang







Hangul


이젠 널 놓아야 하는데

시간은 흘러만 가는데

왜 내 상처를 치유하진 않고

나를 외면 하는지

난 너를 잊은 적 없는데

너 없이 행복한 적 없는데

왜 내 감정에 솔직하지 않고

잘 지내려 하는지

너의 미소

내 안에 있어

Can’t let you go

아무리 노력해도

이건 아리랑 아리 아리랑

네가 했던 모든 말이랑

표정이 다 기억이 나

가다 지쳐 돌아오길 바래

매일 지쳐 기다리기만 해

매일 아리랑 아리 아리랑

내게 남은건 네 빈 자리랑

날 죽이는 미련 뿐이야

나 없이 넌 네가

행복할거라 믿지만

아니 아니야 아리 아리랑

아리랑 아리랑 아라리요

십리도 못 가서 발병난다

잊혀지지 않는 번호가

또 다시 나의 머리속을 스쳐가

한 번은 괜찮을 거란 생각이

열 번이 되고

내게 남은 너의 말투와

네 습관들이 너를 다시

찾아가게 만들어

또 나를 비참하게 만들어

난 널 원했지

but you let me go

지쳐가는데 마음이 멀어졌어

시간이 풀어줄 문제는 아니고

돌아보기엔 시간이 아까워

No second chances o.V.a

만들어가던 인연도 무의미해

It will be okay but not today

killed my feelings

feeling hate

It’s a cold world

but your hearts colder

goin 165 in my Rover

내 옆자리에 타던 너가 보여

그립지만

It’s all over

어딜가던 너와 함께갔었지

Our good times and memories

They gone we done

이건 아리랑 아리 아리랑

네가 했던 모든 말이랑

표정이 다 기억이 나

가다 지쳐 돌아오길 바래

매일 지쳐 기다리기만 해

매일 아리랑 아리 아리랑

내게 남은건 네 빈 자리랑

날 죽이는 미련 뿐이야

나 없이 넌 네가

행복할거라 믿지만

아니 아니야 아리 아리랑

아리랑 아리랑 아라리요

십리도 못 가서 발병난다

이렇게 망가져 만 가

너를 잡을 수 가 없어

이제 제발 그만

내게로 돌아와

이건 아리랑 아리 아리랑

네가 했던 모든 말이랑

표정이 다 기억이 나

가다 지쳐 돌아오길 바래

매일 지쳐 기다리기만 해

매일 아리랑 아리 아리랑

아리랑 아라리요

나 없이 넌 네가

행복할거라 믿지만

아니 아니야 아리 아리랑 

Tłumaczenie