×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

K-Paz de la Sierra Ni se te ocurra (para toda la vida) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Ni se te ocurra ni siquiera trates, borrarme.

Ni se te ocurra, pensar que no me quieres.

Si en cada despertar te mando mil rosas

Canciones hermosas, tarjetas de amor.

Ya no se qué pasa.

Cuando llamo a casa, se escucha fría tu voz.


Se dice que alguien trata de conquistarte

Mandándote regalos querer comprarte.

Un anillo muy caro más que mi carro

Un bolso de moda, también un reloj.

24 quilates, para enamorarte, me quieren robar tu amor.

Inténtalo, te apuesto vas a llorar.


Tú sabes que soy el que te ama

Por noches y por madrugadas.

No faltan besos en mi banco.

Un cheque de te amo traspase a tu cuenta.

No tengo tal vez mil diamantes.

Ni lujos para impresionarte.

Versos en mi garantía, porque no caduca ni siquiera un día.

Porque te hice un contrato de amor.

Para toda la vida.


Se dice que alguien trata de conquistarte.

Mandándote regalos querer comprarte.

Un anillo muy caro más que mi carro

Un bolso de moda, también un reloj.

24 quilates, para enamorarte, me quieren robar tu amor.

Inténtalo, te apuesto vas a llorar.


Porque tú sabes que soy el que te ama

Por noches y por madrugadas.

No faltan besos en mi banco.

Un cheque de te amo traspase a tu cuenta.


No tengo tal vez mil diamantes.

Ni lujos para impresionarte.

Versos es mi garantía, porque no caduca ni siquiera un día.

Porque te hice un contrato de amor.

Para toda la vida. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Diese Nacht soll nie enden

Claudia Jung

Du machst mich süchtig nach Zärtlichkeit Weißt einfach was ich brauch Kennst mein Verlangen Die heimlichen Träume auch Ich möchte gerne für imm...


Weiße Weihnacht

Claudia Jung

Süß klingt der Glockenton - Weihnacht Und draußen rieselt leis der Schnee Festlich strahlen Kerzen in allen Herzen Vergehn Kummmer heut und Weh Süß k...


Ich würd es wieder tun

Claudia Jung

Das mit dir war ein Flug ins Glück, doch ich blieb ohne dich zurück. Du hast mir richtig weh getan! Ich werd mich rächen - irgendwann. Doch kämst du j...


Wenn du gehst (Version 2004)

Claudia Jung

Wieder mal totale Leidenschaft Wieder klebt Dein Duft in meinem Haar Kaum passiert da sagst Du sanft Ich muss jetzt leider gehn Ich bleib stumm Denn i...


Die Träume einer Frau

Claudia Jung

Wir reden den ganzen Abend, du sagst, du kannst es nicht kapier'n: Mal liebt dich deine Freundin und mal will sie nichts von dir. Du stellst mir Tause...


Wahre Liebe

Claudia Jung

Wenn es Liebe ist Dann bleibt sie für immer Wenn es wahre Liebe ist Werden unsre Herzen brennen So wie tanzende Flammen im Wind Und wenn wir uns einma...


Das Mädchen mit den Schwefelhölzern

Claudia Jung

Das Mädchen mit den Schwefelhölzern Heute feiern wir Heiligabend Weihnachtsfrieden im Kerzenschein Nur das Mädchen mit den Schwefelhölzern sitzt da d...


Ich weiss, dass du lügst

Claudia Jung

4 Uhr morgens schleichst du dich ins Haus Ziehst die Schuhe schon im Wagen aus Ich liege noch wach tu so als ob ich schlaf Ich will nicht mehr fragen...


Wenn die Liebe geht

Claudia Jung

Ich schreib die letzten Zeilen an Dich Mein Kleiderschrank ist schon leer Ein neuer Anfang wird gut sein für mich Doch es fällt mir schwer Du hast doc...


Freiheit oder Liebe

Claudia Jung

Du gehst in letzter Zeit oft weg zu Freunden sagt du mir und manchmal dreht dein Schlüssel sich erst morgen in der Tür Ich weiß dass man den Wind nic...


Doch irgendwann erwacht mein Herz

Claudia Jung

Sternennacht - warum der Himmel mich bloß traurig macht. Ich steh am Fenster und ich wart auf Dich. Du tust mir weh - ich liebe Dich. Du gehst fort, z...


Die Zeit blieb stehen

Claudia Jung

Lange hab´ ich Dir nachgesehn´. Lange stand ich noch da. Ich sah noch Dein Winken - alles klar. Auf den Lippen Dein Abschiedskuß, er brannte bis in me...


Immer wieder du

Claudia Jung

Der Himmel hatte plötzlich tausend Farben, die Sterne sahen aus wie buntes Glas. Ich denke nur noch du seit wir uns trafen, immer wieder, immer wieder...


Wenn du gehst

Claudia Jung

Wieder mal totale Leidenschaft Wieder klebt Dein Duft in meinem Haar Kaum passiert da sagst Du sanft Ich muss jetzt leider gehn Ich bleib stumm Denn i...


Immer wieder eine Hand voll Zärtlichkeit

Claudia Jung

Du, wir beide kennen uns schon einen Sommer lang Du und jeder Tag mit Dir ist wie ein Traum Nach langer Einsamkeit fühl' ich Geborgenheit In meiner kl...


Diese Nacht soll nie enden (Version 2004)

Claudia Jung

Du machst mich süchtig nach Zärtlichkeit, weißt einfach, was ich brauch. Du kennst mein Verlangen, die heimlichen Träume auch. Ich möcht gerne für imm...


Je t'aime mon amour (Version 2010)

Claudia Jung

Verliebt ist, wenn man trotzdem weint Das kommt bestimmt vom glücklich sein Ich geb'mich ganz in deine Hand Das Herz ist stärker als Verstand Je t'aim...


Immer Wieder Eine Handvoll Zärtlichkeit

Claudia Jung

Du, wir beide kennen uns schon einen Sommer lang Du und jeder Tag mit Dir ist wie ein Traum Nach langer Einsamkeit fühl´ ich Geborgenheit In meiner kl...


Je t'aime mon amour (Francuska)

Claudia Jung

Verliebt ist, wenn man trotzdem weint Das kommt bestimmt vom glücklich sein Ich geb'mich ganz in deine Hand Das Herz ist stärker als Verstand Je t'aim...


Je t'aime mon amour

Claudia Jung

Verliebt ist, wenn man trotzdem weint Das kommt bestimmt vom glücklich sein Ich geb'mich ganz in deine Hand Das Herz ist stärker als Verstand Je t'aim...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Disculparme

Discúlpame discúlpame por haberme aparecido en tu vida cuando menos lo esperabas cuando menos lo querías Discúlpame pero ya es tarde esto que si...

Al diablo con los guapos

No es facil continuar si estas herida.. son las trampas que siempre te da la vida. Al diablo con los guapos y sus mentiras.. no tuviste compasion d...

Ahora me dices

Yo te di mi amor Y te di pasion ahora tu te vas Solo yo estare Pero el tiempo El momento No quisiera Recordar Ya soñando te quiero besar Que despiert...

Adoro

Adoro, la calle en que nos vimos, la noche cuando nos conocimos, adoro las cosas que me dices, pues los ratos felices los adoro vida mia, ador...

Es cruel

Es cruel Saver que te burlas de mi a cada momento Disculpa pero se agota ya mi tiempo Cansado de soportar este sufrimiento Es cruel Pero no voy a sede...

Alguien como tu

Se que sigues preguntandoles por mi que te destroza el alma que yo aun siga solo que no quisiste lastimarme con tu adios Y no no tienes por que tu...

Ese loco soy yo

Ese que te llama a las tres de la mañana Y te pone una cancion romantica Ese que te deja en la libreta una tarjeta donde dice... Que te ama... Es...

No tiene nombre

La espada de la tristeza traspasaba su cabeza y le partia el corazon se agachaba y lo miraba y otra lagrima rodaba y caiga sobre el cajon Fue u...

Te Quedarás Conmigo

Te quedaras conmigo si lo se apesar de los caprichos del destino sere tu descanso en el camino cuando estes avatido por la pena y el olvido estare...

Al Diablo Con Los Guapos (Original Version)

En la soledad de esta gran mansion. se encuentra la dueña de mi corazón sabes bien que puedes contar conmigo aunque para ti no sea el mejor Estar...

Me duele estar solo

Que estoy haciendo aquí si tu ya no me quieres mas si ya se que perdí que me tengo que ir pero me duele dejarte Sigo aferrado a ti a creer que e...

Hoy Empieza Mi Tristeza

Hoy empiesa mi tristeza ya te vas, Empacada en tus maletas mi alegria te llevaras Como te amo no havia amado ni amare Poquitito mas que nada, s...

Como Un Tatuaje

El beso fue eso y nadamas la ilusion fue la ilusion por tu adios me ara llorar llegaste entraste a mi corazon pero eso no te gusto quieres ser s...

Que buena peda

Que buena peda Ya me canse De amarte y de ver que tu ni encuenta De meterte mis besitos a la fuerza De pedirte y mendigarte amor Ya me canse Que me d...

Quisiera Ser Un Idiota

Hoy amor hoy voy a dejar de fingir pues no no te mentí al que engañe fue a mi el temor a sufrir el suicidio de tu traición tanto dolor no se como d...

Me tienes embrujado

Hay les va esta para todos los que les dieron loache Pongase abusado primo. Y hechale K-paz de la sierra. Te aprovechas y te burlas de mi Soy tu...

La Puerta De Alcala

Acompaño a mi sombra por la avenida, mis pasos se pierden entre tanta gente, busco una puerta, una salida donde convivan pasado y presente... De p...

Que poco te duro el amor

Me mentías maravillas Me decías que era solo yo Quien podía abrir de noche tu corazón Me asombrabas con palabras Me jurabas total devoción Quien...

Te Sigo Amando

Se que lloras Por las noches Intentando olvidarme Y que sufres cuando piensas Que ya encontre un nuevo amor Y que pude olvidarte Tu no crees que perde...

Jamas Te Vayas De Mi

Tengo mucho frio si no estas conmigo no puedo dormir sin el calorcito de tu cuerpo al mio yo no soy feliz Siento mucho miedo si te encuentras lej...

Yo Fui El Culpable

Cada minuto que pasa si verte Cada recuerdo que tengo de ti Me hace mal no puedo estar asi Muero de ganas por ir a buscarte Busco la forma de recuper...

Volvere

Aun puedo ver el tren partir y tu triste mirar esconde aquellas lagrimas, volvere como podre vivir, un año sin tu amor la carte dice esperame, que...

Para Que Puedas Olvidarme

Cuando te marchaste Me dijiste no me esperes Que el final era mejor Que estar sola era lo que tu necesitabas No pude detenerte Y te fuiste de mi. Hic...

Te parece poco

Por que peleas con migo Si es facil desir no cuando el amor, ya no se siente Por que haces que mi mente Se enferme con amarte y me sienta como un jugu...