Juliette Greco Coin de rue tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.
Tekst piosenki
Je me souviens d'un coin de rue
aujourd'hui disparu.
Mon enfance jouait par là :
je me souviens de cela.
Il y avait une palissade,
un taillis d'embuscades
Les voyous de mon quartier
v'naient s'y batailler.
À présent, il y a un café,
un comptoir tout neuf qui fait d'l'effet,
une fleuriste qui vend ses fleurs aux amants
et même aux enterrements.
Je me souviens d'un coin de rue
aujourd'hui disparu ;
je me souviens d'un triste soir
où le cœur sans espoir,
je pleurais en attendant
un amour de quinze ans,
un amour qui fut perdu
juste à ce coin de rue.
Et depuis, j'ai beaucoup voyagé
trop souvent en pays étrangers ;
mondes neufs, constructions et démolitions,
vous m'donnez des visions.
Je crois voir mon coin de rue
et soudain apparus,
je retrouve ma palissade,
mes copains, mes glissades,
mes deux sous de muguet de printemps,
mes quinze ans, mes vingt ans ;
tout c'qui fut et qui n'est plus,
tout mon vieux coin de rue.
La, la, la ...
tout mon vieux coin de rue.
Ostatnio szukane utwory:
My heart is bursting at the seams It’s too crowded with you there Please leave or I will burst into flames tonight I will light up the town and the sk...
This day this day I'm outside in the rain This day this day I'm outside with the shame I'm outside a small circle of friends I'm outside and I ain't c...
Going down the same road again That I walked a thousand times before Oh, you keep leading me as though it’s new But I can’t do this anymore I thought...
Close your eyes, press your fingers to the wall Say your goodbyes to the one you loved most of all She may hear or she may not It’s the only chance yo...
Sister if I had a man who wouldn't mind to let me down Who'd always treat me like a clown What would you say Sister if I loved this man who'd never co...
I know you tried your best this time To be everyone's favorite concubine To please with all the strength you had Till your soul shattered And you fell...
I'll be fine (I'll be fine) I'll be fine (I'll be fine) Would you make me see that I believe in you? (Believe in you?) Would you make me see th...
I live on memories of a feeling But my memory is so deceiving Repeating promises I still believe in Writing words for those who were leaving so long a...
The garbage truck is running late I can’t believe this is my fate I’m sitting all alone waiting for you to come back home I watch the still life on...
Oh, not a word Not a sigh that can’t be heard But once the dust has kissed your feet You are married to this wayward beat Oh, give me a home, where th...
Many were the nights I stayed with you When I should've been going home Many were the days you promised me Still I ended up alone I believed the word...
Have you made your vows today have you promised her to stay I have no breath left, no heart left to give Was she thankful for your words for the ti...
Full mug my friends certainly familiar Ah, hear that glitch say search the orbs Tree-ann said it his seize the circus Ram's wool that cause way a cr...
Maybe when the rain stop falling Maybe when the clouds are gone Maybe when the bombs stop falling Maybe then will be then When people shake off the...
I watch time fly away but I believe in yesterday oh, take these golden wings from me I don’t need them to be free to be free If I could travel back...
Put your troubles in a box And your heart behind the locks Of the safest place you know To protect you from the blow Of the unforgiving world So you c...
I’m living in a paper house with walls so thin you can hear me breathe you can almost feel my skin In my paper house I’m moving carefully if I let...
They call me coquette and mademoiselle And I must admit I like it quite well It`s something to be the darling of all Le grande femme fatal,e the belle...
It’s the sunlight shining in through your window now In the morning, her boots by your bed The warmth of her hand It is summer and everything’s beauti...
Maybe you were struck by lightning Or run over by a truck Maybe a spaceship did abduct you Maybe you ran out of luck Maybe a flock of hungry ti...
Ostatnio dodane piosenki
She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...
I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...
Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...
Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...
Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...
Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...
Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...
Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)
[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...
Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)
Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...
[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....
Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)
To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...
Przypływy (ft. Ralph Kaminski)
Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...
Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...
Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...
Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...
Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...
Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...
nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...
Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...
Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...
Inne piosenki wykonawcy
Les enfants qui s'aiment s'embrassent debout Contre les portes de la nuit Et les passants qui passent les désignent du doigt Mais les enfants qui s'ai...
Ô nuit, mon amie, je t'attends Ô nuit, donne-moi un amant Ô nuit, mêle-toi à ma chevelure La la la, la la la, la la la Un amant qui moi seule aim...
Le Contre-Ecclesiaste (Rien n'est vanité)
Ni le bon ni le mauvais temps Ni les odeurs de l'océan Ni le vent sur un champ de blé Rien n'est vanité Ni la peau chaude d'un amant Ni l'éclat du sol...
Les amours perdues Ne se retrouvent plus Et les amants délaissés Peuvent toujours chercher Les amours perdues Ne sont pas loin pourtant Car les amants...
Für die, die nicht der Wetterwind Dreht, weil sie noch nicht käuflich sind Weil sie noch ohne Angst, mein Kind, sing'! Für die, die noch nicht schwei...
Non monsieur, je n'ai pas vingt ans
Non Monsieur, je n'ai pas vingt ans Vingt ans, c'est l'âge dur Ce n'est pas le meilleur des temps Je sais, je l'ai vécu. J'ai dansé sur quelques volca...
Pour ceux qui entrent dans la danse Au nom de la grande espérance Au mépris de leur vie Mon fils chante Pour ceux qui luttent pour la vie Sans autres...
Parlez-moi d'amour, Redites-moi des choses tendres, Votre beau discours, Mon cœur n'est pas las de l'entendre. Pourvu que toujours Vous répétiez ces m...
Paname On t'a chanté sur tous les tons Y'a plein de paroles dans tes chansons Qui parlent de qui de quoi de quoi donc Paname Paname Moi c'est tes yeux...
Si tu t'imagines Si tu t'imagines Fillette fillette Tu t'imagines Xa va xa va xa Va durer toujours La saison des za La saison de za Saison de...
Un pont sur la mer Nos pas sur les canaux Soleil sur la pierre Des palais cardinaux Ta main dans ma main Le monde dedans tes yeux Au ciel italien D'un...
C'est pour pouvoir enfin botter les fesses A ces vieillards qui nous ont dit Que nos vingt ans que notre jeunesse Étaient le plus beau temps de la vie...
On n'oublie rien de rien On n'oublie rien du tout On n'oublie rien de rien On s'habitue c'est tout Ni ces départs, ni ces navires Ni ces voyages qui...
Sous le ciel de Paris S'envole une chanson Hum hum Elle est née d'aujourd'hui Dans le cœur d'un garçon Sous le ciel de Paris Marchent des amoure...
Oh! Je voudrais tant que tu te souviennes Des jours heureux où nous étions amis En ce temps-là, la vie était plus belle Et le soleil plus brûlant qu'a...
Depuis qu'on est ensemble Tu viens chaque matin Me donner la première caresse Bonjour tristesse. Amie qui me ressembles Tu es le seul miroir Où je peu...
Je t'écris sur du papier chinois En fument seule le même tabac Que nous partagions là-bas Une saveur de Virginie, Contrebande d'un billard verni Qu'on...
J'aurai les yeux bleus Si tu le veux Dis-moi ce que tu veux J'aurai dix-huit ans Vingt ans, trente ans Ou même quelques cheveux blancs Je serai prince...
Elle était belle comme un ange Blanche comme fleur d'oranger On la surnommait Fleur d'Orange Elle fleurissait notre quartier Entre les genoux d'un ar...
Dans la rue des Blancs-Manteaux
Dans la rue des Blancs-Manteaux Ils ont élevé des tréteaux Et mis du son dans un seau Et c'était un échafaud Dans la rue des Blancs-Manteaux Dans la...
C'était bien (le petit bal perdu)
C'était tout juste après la guerre Dans un petit bal qu'avait souffert Sur une piste de misère Y en avait deux, à découvert Parmi les gravats ils dans...
Elle est à toi cette chanson Toi l'Auvergnat qui sans façon M'as donné quatre bouts de bois Quand dans ma vie il faisait froid Toi qui m'as donné du...
Déshabillez-moi, déshabillez-moi Oui, mais pas tout de suite, pas trop vite Sachez me convoiter, me désirer, me captiver Déshabillez-moi, déshabillez-...
Je me souviens d'une main Qui m'avait attrapée Je me souviens d'une main Serrée comme un grappin Je me souviens Je me souviens C'était un train de nui...
J'connaîtrai jamais le bonheur sur terre Je suis bien trop con Tout me fait souffrir et tout est misère Pour moi pauvre con Tout ce qui commenc' va tr...
Une fourmi de dix-huit mètres Avec un chapeau sur la tête Ça n'existe pas, ça n'existe pas Une fourmi traînant un char Plein de pingouins et de canar...
Les cimetières militaires, Pardon Monsieur le surveillant, Les cimetières, pourquoi le taire ? Militaires sont accueillants. Quels que soient le vent,...
Elle avait elle avait Un Chandernagor de classe Elle avait elle avait Un Chandernagor râblé Pour moi seul pour moi seul Elle découvrait ses cachemires...
J'ai comme une idée, Quand j'aurais chanté Tout l'été Que j'irais transie Chez mon ennemie La fourmi J'ai comme une idée Que je lui dirai "S'il te pla...
Comme un enfant qui est puni Avec des mots qui veulent rien dire Tu reviens t' pavaner dans ma vie Croyant que rien ne peut finir J'aurais bien voulu...
J'avoue J'en ai Bavé Pas vous Mon amour Avant D'avoir Eu vent De vous Mon amour Ne vous déplaise En dansant la Javanaise Nous nous aimions Le temps d...
Il était une oie Une petite oie Qui mettait à son étalage Les fruits verts de ses seize ans Et les pépins qu'il y avait dedans Hélas la boutique était...
Maintenant que tu vis À l'autre bout de Paris, Quand tu veux changer d'âge, Tu t'offres un long voyage. Tu viens me dire bonjour Au coin de la rue Duf...
La mer Qu'on voit danser Le long des golfes clairs A des reflets d'argent La mer Des reflets changeants Sous la pluie La mer Au ciel d'été Confond se...
T'es toute nue sous ton pull, y'a la rue, qu'est maboule, jolie môme T'as ton coeur à ton cou et le bonheur pas en dessous, jolie môme T'as le rimme...
Tous les jours de la semaine Sont vides et sonnent le creux Bien pire que la semaine Y a le dimanche prétentieux Qui veut paraître rose Et jouer les g...
Il était une fois Une jambe de bois Qui cherchait un amateur Elle se dit: "Ma foi Si personne ne veut de moi Je me fous une balle en plein coeur" Mais...
L'éblouie est une fleur Qui pousse sur le coeur Et que le coeur nourrit Jusqu'à la dernière heure De l'amour ébloui L'éblouie est une fleur Qui jouit...
C'est la fête aux copains C'est la fête à Pantin C'est la fête à Paname C'est la fête aux Lilas La fête ici et là C'est la fête à mon âme Il y a du d...
Ils ne sont pas des gens à valse lente Les bons rôdeurs qui glissent dans la nuit Ils lui préfèrent la valse entraînante Souple, rapide, où l'on tourn...
Dieu que la vie est cruelle Au musicien des ruelles Son copain son compagnon C'est l'accordéon Qui c'est-y qui l'aide à vivre A s'asseoir quand il s'e...
Oui c'est moi qui lave les verres et les plats On m'appelle une Marie-couche-toi-là Quand on me donne un penny Faut encore que je dise merci Me voilà...
Les celles qui faisaient florès En robe de Dior et sac d'Hermès Rangées dans le musée Grévin Du ciné-club ou de Sam Levin Regrettent au temps joli Du...
Je suis faite pour plaire Et n'y puis rien changer Mes lèvres sont trop rouges Mes dents trop bien rangées Mon teint beaucoup trop clair Mes cheveux t...