Julia Savicheva Korabli tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Небо волнами, прямо под нами
Можно руками луну
Мокрые звёзды, с пальцев как слёзы
В чёрном бездомном тонуть
СОС по антенне, тоненькой вене
Ты чистотою лови.
Просто дотронься, пены не бойся
Рядом со мною плыви


Корабли, пропускай над собой
Смотри в облака
Корабли, пропускай над собой
Смотри в облака

(Падаем, падаем, падаем, падаем).

Сквозь наши шлюзы
Крылья медузы, тихо и плавно летят.
В девять попали, не устояли
Наши канаты звенят.
Стаи дельфинов, мокрые спины,
Мы отражаемся в них.
Но подорвали, мягко упали
Пульс незаметно затих.


Корабли, пропускай над собой
Смотри в облака
Корабли, пропускай над собой
Смотри в облака 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Nisam ti jedina ali sam ti najbolja Colonia

1. Opet se pretezu vlastite rijeci stvarno, duso,stvarno nema potrebe i nije mi vazno s kim si bio nema ovdje nikakve ljubomore Kad si moj, onda s...


Kao Pahulja Colonia

Veceras je toplo u krilu tvom tiha glazba i nas slatki dom bozicne pjesme i kasni film dok zvjezde padaju ja pozelim da nam jutro osvane u snijegu i d...


Gad Colonia

Uvijek si bio prema meni mrski gad ego manijak, bezkrupulozni smrad Uvijek si samo sebe volio zlo i nevoljo. I nikad nisam, nisam slušala sve te...


Crveni ruž Colonia

Zadnji naklon iza zastora, to je to, gotova je predstava. Koliko vrijedim napokon znam, imam osmijeh od milion dolara. Crveni ruž na usnama, jer...


Kiša Colonia

When shall we three meet again? In thunder, lighting, or in rain? When the hurly-burly's done, When the battle's lost, and won. That will be ere t...


Dio Nje Colonia

Ponovno ludim, Tonem u misli što ne daju sna, Telefon šuti, Satima biram pogrešan broj, I gledam kako naše kule se ruše, Sve mijenja se, Ljubavi imaš...


Oci Andjela Colonia

Stojimo na rubu po stoti put i ne znamo da nemamo vise kud Svaka minuta je uzalud Probali smo sve, al ne ide Medju nama nema carolije Tu sve poc...


Pokaži mi svoje pravo lice Colonia

Držim te za ruku, ne osjećam Da si onaj isti ko nekada Što sam to propustila Drugi ti je sjaj u očima Kome opet šalješ poruke Više ni ne skrivaš osmj...


Mačka Colonia

Kao sjena noću hodam kroz grad, U potrazi za plijenom vodi me glad, Neka se paze, mrzim ih, mrzim ih sve, One što govore mi da sam sexy, One što govor...


Mala kišna kap Colonia

Usne tvoje lijek su za sve godine blijede kad dotaknu me rusim sve zidove da si onaj pravi sad jasno je od prvog susreta sanjam u bojama Srce mo...


Oči Boje Meda Colonia

all the people in the house... Are you ready to move your heads Feel the rhythm Girls and boys.... we are here to bring you noise Nikad mi nije tako...


Od tvojih osmijeha Colonia

Došao si tiho, iznenada Kao sunce u vrijeme snjegova I svojim srcem naslikao boje Preko mog svijeta sivila Ponekad mislim da li je sve to istina...


Ona Colonia

Ruke tvoje ko od mekane svile Ostale su bez ljubavi za nas Oči tvoje što modre su bile Predamnom izgubile su sjaj I sad kad više nema razloga za laž B...


Lei Lei Colonia

Tako lako je sve danas je jako dobar dan evo smije nam se i tako se dobro osjećam Sunce i kokteli na ulicama vratilo se ljeto u poljupcima živo...


Hladna soba Colonia

Hladna soba, četiri zida Vino pijem, tuga kida Proklet bio, zašto ona? Nemam, nemam odgovora I neću plakat' baš za inat U lice ću se tebi smijat...


Nisi ti više crno vino Colonia

Nekad bio si more sada samo si pjena nekad velika ljubav a sad sam druga žena Nekad bio si sunce sada svjetlo u tami nekad ruka u ruci a sad smo opet...


Do kraja Colonia

Briga me kad neko mi sudi neko uvijek mrzi a neko ljubi i nije neka zagonetka da svi smo samo mali obicni ljudi Jedan dan sam kisa drugi dan sam kap...


Ljubav Mi Treba Colonia

Bila sam tvoja, Bila sam sve što želio si, Jedna u nizu svih onih što imao si, Kao noć bez sna, Kao more bez dna, Kao lutka bez srca, Bila sam ja......


Na Tvojoj Strani Postelje Colonia

Uzalud mi prodajes te razbacane stihove Odavno sam shvatila sve tvoje trikove Umorna sam postala od tvojih glupih prica Ti si samo sarmer bez pokrica...


Prvi I Zadnji Colonia

Neko novo je vrijeme Neka nova su lica Stare ljubavi su iza nas I kako dani lete, prođu pokraj mene Uvijek sa osmijehom sjetim se Tvojih slatkih priča...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Привет, любовь моя

Послушай это серьезно и пропадаю я так просто Поздно спасать меня и как же это случилось Столики на двоих, а я тут совсем одна Гордость, где же ты ког...

Не уходи

1 куплет: По маленьким кусочкам, по отрывкам, по слогам Я собираю то, что мне осталось от тебя Еще смотрю в окно и свет не выключаю Еще не понимаю где...

Прости

Осыпается под ноги листва И в глазах моих слеза застывает. Знаю, миллионы раз не права, Но теперь тебе я обещаю. Я хотела, чтоб ты позвонил. У ок...

Юлия Савичева - Разбитое сердце

В твоих глазах мне нет спасенья, В мои мечты нет возвращенья, И день за днем я погибаю, Спаси меня, я умоляю. Как с ума просто сойти Как обман м...

Zdrastvuy eto ya

Столько разных Непохожих на тебя прохожих, Непохожих в городе моем. Перекрестки, Замигали светофоры жoлтым, Город замер перед сном... За углом спасти...

Звезда

1 куплет: В небесах всего лишь раз Зажигается для нас Необычная звезда И она навсегда Есть другие, но одна Наполняет жизнь до дна Светом искренней люб...

Малыш

[Куплет 1, Юлия Савичева]: Свет так ярко бьёт мне прямо в глаза. И опустилась в руку звезда, а я молчу, ищу, что сказать. Может утром; Вновь хот...

Я с тобой (feat. DJ Feel)

Посмотри я ухожу Забирая из твоих рук Я сердце свое И тихо на взлет Наша любовь Не мешает ровно дышать Я падаю вновь Знаешь что лечу на небо, чтобы ме...

Юлия Савичева - Растворюсь в тебе

Я не знаю что сказать, куда теперь идти. Сердце бьётся словно птица, у меня в груди. Ты вошёл в мой прежний мир и всё переменил Ты, как солнца тёпл...

Сумерки

1 куплет: Просто я так легко с тобой простилась, Считать минуты разучилась, Твоя любовь была, как сумерки И знаешь делю на тысячи ответы Когда ты гово...

Я так тебя жду

1 куплет: Как же так я все-таки не удержала, Очень жаль, но я наверное потеряла, Вот и всё, наверное это всё Ты ушел, но я не знала, что мне делат...

Отпусти её

Загадка не в платье, загадка в теле, И кто ты, любовь, на самом деле? Глаза закрывали и летели В небо синее... Но в небе однажды стало тесно, И больш...

Kak Tvoi dela

Старая-старая сказка О бесконечной любви На красивой, на открытке нарисую я улыбку И пошлю тебе - лови Как твои дела ? Веришь ли мечтам Носишь майку...

Dolgaya Zima

Здравствуйте голубые глаза Как же я долго Вас не видела Сколько мне надо Вам рассказать Не испугать и не обидеть бы О том, как не дышала, не прощала...

Believe Me ( Eurovision 2004 )

Believe me, I just don’t care If you look away or stare, If you choose to go or stay… Don’t believe me, I pray! In my head − every day, everywhere −...

Bezhat, letet

Не прячь мысли-провода По ним мчится кто-куда Смело Вокруг чувства кислород Вдохнул сделал лишний ход Влево И в темноте Ходим по свету Словно...

Gudbay lyubov

Я вышла из дождя Кто-то, а не я обнимает нежно. Тебя больше не прошу Хочешь отпущу стану белым пеплом. Гудбай, любовь, здравствуй новая я И без...

Lyubov-Moskva

А девушка по городу идёт Куда она идёт - она не знает Её совсем-совсем - никто не ждёт Вздыхает... А девушка опять, опять, одна Её никто, никто, не п...

Malo

Много есть кораблей, плавают по морю И на одном из них ты увези меня Далеко-далеко чтоб никто не нашел Далеко-далеко... И только нам, только раз Даду...

Lehkiye

Параллельными мирами двигаться сложно Прикоснись ко мне губами - знаешь, так можно Смотри я отрываюсь и ныряю прямо в небо Давай со мной лети за мн...

Moskwa-Władywostok

Текст, слова песни Юлия Савичева - Москва-Владивосток Часто шептал мне: "Я буду тебя ждать", Ты же помнишь, А вдруг ещё ты ждешь? Но как я смогу...

Nastya

Волосы по ветру, ты в глаза смотрела Очень неумело, он сказал: Люблю Дождь рисует знаки, ты не пряча слёзы Просто отвечала: Я тебя люблю И слились -...

Poka

Так трудно быть самой. Не так, как там - с тобой. Так трудно быть другой, Уйти за свой предел. Так хотела встать с колен не упаду Так хотела знать п...

Pepel

Пепел! Кто тебя нанял Поплясать на сонной любви? В сердце точно ударил, А теперь зови-не зови... Закаляйся, если свет направлен на тебя, Всё, что я л...

Privet

Магнит болит, не спит, мешает Убить, забыть, не быть, не знаю Тебя, тебя, тебя меняю На-на-на-на-на-на Уйди, замри, растай туманом Пойми, нельзя...

Stop

Стоп отойди Я не слушаю тебя Снова все как всегда Стоп пропусти Просто вышла из себя Фразы в никуда Меньше громких слов Отмахнусь от них Молча...

Nikak

Ангельские глаза, А в кармане рука в кулак За спиной аварийный знак, Слезы в буквы, а буквы в мак Хочешь - не хочешь, верь Разбегусь и толк...

Polovinka

Время заполним словами В душу запустим секреты Где я тебя не искала И ты меня где-то Хочешь, согрейся и спрячся Хочешь, ныряй с головою Ты - моё тепл...

Poslezavtra

Холод по спине, И огонь во мне, Я уже не та, В сердце ранена, Послезавтра бежать, Притвориться и ждать, Потеряли пути, Нам их не найти!! Не нужны те...

Sedmoye nebo

Руки в небо Я оставлю на земле, Плачет по тебе - сердце, Помни обо мне Припев: Не улетай Мое седьмое небо, Нас с тобою не было, Оно одно Не улетай Мо...

Povorot

Мы себе давали слово - не сходить с пути прямого, Но так уж суждено. И уж если откровенно - всех пугают перемены, Но - тут уж все равно. Вот новы...

Proshchay moya lyubov

Нужно ли, можно ли? Были мысли сложными Быстро так, чисто так Бились наши жизни в такт Птицами белыми Я хранила сны твои Фразами стройными... Музыки...

Vysoko

Не забывай, Помни меня. Ты не один - Навсегда вдвоем. Не забывай Пламя огня, Где мы с тобой Греем себя. Я улечу в себе, Я улечу к тебе. На небо за з...

Vinograd

Я иду по улице, А люди вокрг хмурятся Без плеера, без веера, Одна Улица неровная, И я тоже нескромная: Не мама, не невеста, не жена Я иду по ул...

Yaderniy vzriv

Я настолько люблю тебя, Что боюсь за слово "любить", И, поскольку с тобой не я, Мне бы лучше вобще не быть!!! Я боюсь вспоминать тебя И боюсь хоть что...

Prosti sa lyubov

Послушай, ты был прав, Послушай, мне не больно. И сердце без тебя Стучит спокойно. Послушай, я ушла, Послушай, то что было. И скажет тишина, Что я люб...

Ya hochu v Tvoi glaza

Поезд ушoл, Соленые глаза-бирюза, И мокрая с зонтом - зто я, А ты там за стеклом уезжаешь от меня Навсегда. С тобою уезжает мечта, Со мною остаются сл...

Vyshe zvezd

Ты где-то там, меня не слышишь, Опять одна, и не увидишь... Ищу слова, я так устала, Тебя искала.... Выше звёзд, выше неба, Я с тобой, где ты не был...

Ya Tak Tebya Jdu

Как же так я всё-таки не удержала, Очень жаль, но я наверное потеряла Вот и всё, наверно это всё. Ты ушёл, но я не знала, что мне делать, Как мне...

Yesli v serdce zhyvet lyubov

Проходят дни, пролетают года, Высыхают океаны… А ты одна, в твоей душе и глазах Эти слёзы, эти раны… Но не смотри, не смотри ты по сторонам, Оставайс...