×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Judith Owen I Promise You tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

In the morning, when I wake dear,
Your memory comforts me.
In the darkness, when I'm frightened,
I can see in my dreams.


Though I'm far dear, though were parted,
I know that time can change nothing.
So if you feel afraid, and if your hope is gone,
Just remember all these things I promise you.


I will move heaven,
I will move hell and earth to be where you are.
I will move heaven,
And it might take my life,
It might take forever,
But I promise you.


As I sail through, stormy seas dear,
You come to still my heart.
As I walk through, a path of danger,
You lead me through the dark.


Though I'm far dear, and though were parted,
I know that time can change nothing.
So if you feel alone, and if your faith is gone,
Just remember all these things I promised you.


I will move heaven,
I will move hell and earth to be where you are.
I will move heaven,
I will move hell and earth to be where you are.
I will move heaven,
And it may take this life,
It may take forever,

I promise you.
I promise you. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Roma Roma Roma (official anthem of AS ROMA)

Antonello Venditti

Roma Roma Roma core de sta città unico grande amore de tanta e tanta gente che fai sospirà Roma Roma Roma lasciace cantà, da sta voce nasce un coro s...


E' Caduto L'Inverno

Antonello Venditti

E' passato l'autunno, i rami spezzati, è caduto l'inverno, i grappoli di neve, han colorito la terra secca e inespressiva del bianco seme del suo ciel...


Estate Rubino

Antonello Venditti

Io aspetto il sole su di noi come un gigante assassino salverà gli eroi e squarcerà il tuo corpo come ho fatto io o suonerà il silenzio e aspetterà l'...


Eleonora

Antonello Venditti

Vedi amore come sono grandi le stelle nel cielo e come è bello sentirsi scivolare la notte nel cuore. Questa notte sul tetto ad ascoltare la canzone c...


Esterina

Antonello Venditti

Esterina, Esterina questa casa no, non è casa tua è una terra che non sà capire che succede nel tuo piccolo cuore sogna ancora, che oggi non c'è scuol...


Robin

Antonello Venditti

E suo padre lo voleva avvocato e sua madre per lo meno professore e sua nonna lo sperava un altissimo prelato per un fatto strettamente personale. Ma...


Ruba

Antonello Venditti

Ruba il colore della luna ruba il profumo della rosa ruba tutto il bene che tu trovi nella strada e chiudilo nel profondo della roccia ruba la miseria...


Fellini

Antonello Venditti

Amico mio il treno fischia forte e ha la faccia di un bambino triste a Rimini d'estate come un ricordo... come una bugia... passa via. per ogni guerra...


Santa Brigida

Antonello Venditti

Santa Brigida mia divina nun fa' piover alle castagne senza tuoni e senza lampi e senza rane ra... o sole che nasci povero illumina 'sta terra illumin...


Eroi Minori

Antonello Venditti

Giovane amico che canti con me Nessun nemico mi porterà via da te nessuna guerra, nè bandiera, nessun inganno mai mio giovane amico rimangono i tuoi g...


Roma Capoccia

Antonello Venditti

Quanto sei bella Roma quann'è sera, quando la luna se specchia dentro ar fontanone e le coppiette se ne vanno via, quanto sei bella Roma quando piove....


Scatole Vuote

Antonello Venditti

Scatole vuote piene di silenzio conto le scarpe che ti portano via nemmeno un ultimo abbraccio il ricordo di un progetto tanto hai deciso tu vuoi anda...


Sara

Antonello Venditti

Sara, svegliati primavera. Sara, sono le sette e tu devi andare a scuola, Sara, prendi tutti i libri e accendi il motorino e poi attenta, ricordati...


Settembre

Antonello Venditti

Stai con me com'è difficile strimgerti a me con tutta l'anima restiamo insieme fina a quando gli occhi tuoi ancora chiusi troveranno gli occhi miei. S...


Fianco A Fianco

Antonello Venditti

Quando andavo a scuola mamma mi svegliava con la sua canzone e fuori è l'alba muore il sogno al sole dentro l'ascensore con la colazione e il mal di p...


Francesco

Antonello Venditti

Scusa Francesco se ti ho rubato rubini puri dalle tue tasche scusa Francesco se ti ho rubato la cioccolata dalla tua bocca scusa Francesco mi hanno in...


Sora Rosa

Antonello Venditti

Guarda il video di "Sora Rosa" A Sora Rosa me ne vado via, ciò er core a pezzi pe'lla vergogna, de questa terra che nu mm'aiuta mai de questa gente c...


Sotto La Pioggia

Antonello Venditti

I carri armati a fari spenti nella notte sotto la pioggia hanno lasciato strane tracce sull'asfalto piene di sabbia. Il presidente dietro i vetri un p...


Forever

Antonello Venditti

Lo sguardo trova sempre quello che cerca il cuore guardando dentro me ritrovo il tuo dolore io ti amerò per sempre tu mi dicevi allora ricordo le t...


Figli Del Domani

Antonello Venditti

Non farmi molte domande Non saprei risponderti bene, poca linfa nelle vene e la memoria non trasmette più. Padre, che pianeta era? Questa era la Terra...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

1709

I am here I am now So don't let the ghost of her keep you in the past I am clear I know now That the love like ours from heaven was born to last...

Let's Hear It For Love

Look, Look at what you've done You've hit and run my heart And i just can't seem to think of saving myself And i still don't understand Why you'd be t...

Crash The Car

And i thought i knew you Yes i though, i'd be very good for you I thought, i knew you Yes i thought, i meant something to you You said... This could...

Creatures Of Habit

Do you know this place, Do you know this face, Do you see the space i live in now? Well i've done my best, But i've failed the test, Cause i see the p...

I Go to Sleep

When I look up from my pillow I dream you are there with me. Though you are far away I know you'll always be near to me. I go to sleep, sleep and im...

Who's That Girl?

She was... the kind of girl who carried on with Most men who were married She loved all... the sturm and the drama She loved how they couldn't own her...

We Belong

God there is a reason Why we do the things we do I was broken i was bleeding I really thought i'd lost you But you were all believing Yes, you could s...

It Might As Well Rain Until September

The weather here has been as nice as it can be Although it doesn't really matter much to me For all the fun I'll have while you're so far away It migh...

Christmas With The Devil

The elves are dressed in leather And the angels are in chains (Christmas with the Devil) The sugar plums are rancid And the stockings are in flam...

Ruby Red Lips

I may be happy Trying to put my poor old heart together I may be wondering Why those good old bad days Ever, ever had to end? You may be so nice Offe...

Inside You

And mothers do what mothers must In you we live, in you we trust our lives So, if I stay or if I go, I want you to know From in here, you seem very ki...

Hand On My Heart

You've got a hand on my heart You know how to hurt me You tear me apart Just get up and you desert me You've got a hand on my heart You can be so crue...

Get Into It

Get into it baby, 'get into it" I've been down in such a dark place; I've been a phoney and a fool; Just to please everyone who said that they loved...

My Father's Voice

Oh my father voice was a very special thing and when I went to sleep I knew I'd wake to hear him sing every morning, he'd warm up there was hope...

Wide Road

You do your best and walk with pride The things you love are often cast aside I never, ever meant to hurt you And would it be wrong to ask you To guid...

Texas

He came to her for some honest affection Couldn't understand how she could be so strong But she cried inside and With a little introspection she said...

Mother Mercy

Thank you For giving me the time to learn I want to thank you For letting me burn all those bridges Let me thank you For knowing that it wouldn't be m...

She's Alright

And here we are They tell me it's the place to be seen I'm watching her And she knows it, I can guarantee that She's a small-time girl who Worked it '...

Shine

And on the day that she was born The angels came with bitter disappointment A lost lamb in the lion's den To be vicarious was her anointment And siste...

Message From Heaven

The rules have changed I'm not the same girl as i used to be And it's getting better to be stronger And now The day has died I wore my hatred lik...

I Promise You (tradução)

Pela manhã, quando eu acordo querido, Sua memória me conforta. Na escuridão, quando eu estiver amedrontada, Eu posso ver em meus sonhos. Embora eu e...